宫崎骏电影经典台词，要英文和汉语。
我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。
I do not know the taste of separation is so bleak, I do not know to say goodbye so strong.岁月永远年轻，我们慢慢老去，你会发现，童心未泯，是一件值得骄傲的事情。
Forever young years, we slowly grow old, you will find a playful spirit, is a matter of pride.怕什么路途遥远。
走一步有一步的风景，进一步有一步的欢喜。
幸福，在路上。
Fear of what the distance involved. Go one step further step in the landscape, the further step of joy. Happiness, on the road.无畏孤单。
因为这世上，肯定有一个人，正努力地走向你。
Fearless alone.Because in this world, there must be a person, working hard towards you.喜欢这样温暖而寂静的阳光，透过绿色的树叶，像水一样地倾泻下来。
Like warmth and the silence of the sun through the green leaves, like water pouring down.总有一次哭泣，让人瞬间长大。
There is always a cry, people instantly grow up.很多时候，很多事情，走不到所希望的结局，错的不是人，是时间，是命运。
In many cases, a lot of things, able to get the desired outcome, the wrong people, time is fate.在你想要放弃的那一刻，想想为什么当初坚持走到了这里。
The moment you want to give up, think about why did insist to come here.迷茫时，坚定地对自己说，当时的梦想，我还记得。
Confused, the firm said to myself, was the dream, I remember.我不知将去何方，但我已在路上。
I do not know go where, but I have been on the road.一路坎坷的人以后的幸福亦是理所应当。
——≪侧耳倾听≫Happiness after the easy road is as it should. - «Ear to listen»在茫茫人海中相遇相知相守无论谁都不会一帆风顺，只有一颗舍得付出懂得感恩的心才能拥有一生的爱和幸福。
In the vast sea, meet, know each otherspend,whetheranyonewillnotbesmoothandonlyonewillingtopay toknow how grateful heart, in order to have a lifetime of love and happiness.成长，是每个孩子的权力，也是他们必经的征程，或平坦、或崎岖，有悲欢，有离合…Growth, yes the the powers of the of each the child's, is also the the the journey of of they must pass through, as or as flat, or rugged, there are joys and sorrows, there are clutch ...不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Do not worry, the best always in the most casual很多时候，过去，总是显得美好的原因是，我们追加了太多华丽的片段进去。
Many times over the past always seems better because we added too many gorgeous pieces into.人生如路，须要耐心。
走着走着，说不定就会在凄凉中走出繁华的风景。
Life is like a road, need to be patient. Walked out of the bustling landscape, maybe it will in the desolate.要努力做一个可爱的人不埋怨谁不嘲笑谁也不羡慕谁阳光下灿烂
求宫崎骏《起风了》之中，男女主角第一次见面对话的英语
一、Le vent se lève, il faut tenter de vivre. 纵有疾风起，人生不言弃。
（参考沪江小D词典）这句话是法语。
汉语拼音谐音:lu wang se lai wu yi fu dong ti 率 wei wu 注:率的汉语拼音不能用键盘打出这里注明发“率”的音。
二、这句话引用自法国诗人保罗·瓦勒里的著作《海滨墓园》（Le cimetière marin）中的一句诗——Le vent se lève, il faut tenter de vivre，意为：纵有疾风起，人生不言弃。
更白话的翻译是：起风了，唯有努力生存。
也在宫崎骏的一步电影《起风了》）中被引用
急
速求宫崎骏《再见萤火虫》剧情介绍 英文版
最好带翻译~ 如果有有关战争与生命的经典台词更好 谢
Showa 20 years, the evening of September 21, I'm dead. Films set the beginning of a tragedy of the argument, the audience must be absorbed in order to achieve the effect of the tragedy, the story in flashback later, the audience - including My goodness, including people, you must exercise utmost restraint to avoid the tears flowing after. The ragged boy, lying on the channel exit, the grief of lost loved ones endured hunger and cold, and died after suffering multiple. That was one month after the end of the war. A senior Japanese naval officer father in the eyes of a child is great, he assumed duties as the war is sacred in the eyes of children, his children every reason to be proud of him, he is fighting for the country, for his family and war, but also for the dignity of his children to fight, so he is undoubtedly great. In the film, the father's role is in the form of photos and memories, he exists in the child's memory. He has a pair of lovely children, a Wenliang Xian Hui's wife, he should love his family, and loved by family, but he was as a soldier have to assume the duties of war, he had to go to battle, and left his family proud and miss. Originally, if the war did not spread to his country, his family can continue with his proud, but when extended to the bombing of his country, when all the tragedy will therefore begin. 14-year-old Qing deep love of his father, mother and younger sister, a man he should take responsibility. Movie with too much ink to describe the feelings of the Qing Wo sister, put a little iron boxes and candy filled the fireflies is at this time for us to create a happy atmosphere, brother pulled his sister's hand in the night run, and the silvery laughter sister is a huge tragedy for the next place to make a relentless foreshadowing. Air strikes began, they had to the family valuables buried into the ground, and then, and the other residents of the city to move to shelters to live together, but that is too clear to escape carrying a sub-section when her sister, their mother in the air raid seriously injured and died of incurable cases - were carried away in her time slot in those thick gauze, you can clearly see the maggots crawling around and continue to fly with the fly, but only silently Seita watching, powerless. He can do, can only be temporary without the knowledge of younger sister. Qing Tai sister affection between knots compared to the feelings between them and aunt to become huge irony. After the mother died, they seek refuge with their cousins aunt, thought some of this will make a happy life, but the war has alienated the affection, the paucity of material makes it even more indifferent to each other. In order not to put his aunt's family looked down upon, is too clear with my sister decided to leave the cold section where children would rather move to the outskirts of an abandoned air raid shelter in the foothills of the life of two people in the war had each other. But they are happy. Firefly flying again, but their bad luck has continued to come, hunger and disease as their biggest problem plague, to make my sister can no longer hungry, Seita would rather steal, and is taking advantage of the aircraft bombing, when he families fleeing to find some food to eat, he would very excited. Video for the period of life given more ink, abandoned homes, desolate wilderness, every detail looks so real, tranquil and cruel white, cold and warmth coexist. There are two details which touch the heart, first, Seita was caught stealing, was seized and turned over to the police station after the beatings, the police are very clear understanding of the situation, and let him go; Second, the time to buy things too clear, hear people talking about their country has been defeated, he was shocked, he again thought of his father. Happy just a short moment, poor environmental envoys who played a child eczema, but they do not have money to see a doctor, but no money to buy drugs ... ... Finally, the younger sister could not escape the double torment of hunger and disease, tragic death.中文翻译“昭和20年9月21日晚，我死了。
”影片一开始就定下了一个悲剧的论调，让观众必须沉浸其中以达到悲剧的效果，在其后倒叙的故事中，观众——包括我在内的善良的人们，则必须在尽力克制之后才可以避免眼泪的流淌。
那个衣衫褴褛的少年，躺在通道出口，忍受着失去亲人的悲痛以及饥饿和寒冷的多重折磨之后死去。
那是在战争结束后的一个月。
一个日本高级海军军官父亲，在孩子的眼中是伟大的，他所承担的战争职责同样在孩子眼中是神圣的，他的孩子有理由为他而骄傲，他是为国家而战，为他的家庭而战，也是为他的孩子的尊严而战，所以，他无疑是伟大的。
在影片中，父亲的角色是以照片和回忆的形式出现，他存在于孩子的记忆中。
他有一双可爱的儿女，有一个温良贤惠的妻子，他应该爱着他的家庭，也被家庭所爱，但他作为一个军人却是必须要承担起战争的职责，他只能去战斗，而留给他的家庭的是骄傲和思念。
本来，如果战火没有蔓延到他的国家，他的家庭可以继续为他而骄傲着，但是当轰炸延伸到他的国家的时候，一切悲剧也就因此而开始。
14岁的清太深爱着他的父亲、母亲以及年幼的妹妹，他担负起一个男人应该承担的责任。
影片用了过多的笔墨来描述清太和妹妹的感情，装糖果的小铁盒子和漫天飞舞的萤火虫也是在这时候为我们营造出了一种幸福的氛围，哥哥拉着妹妹的手在夜晚的奔跑，以及妹妹银铃般的笑声却为接下来发生的巨大悲剧做出了无情的铺垫。
空袭开始了，他们不得不把家里的贵重物品埋到地下，然后和城里其他的居民一起搬到防空洞去居住，但也就是在清太背着妹妹节子逃走的时候，他们的母亲在空袭中受到重伤，并在无法医治的情况下去世——在她被抬出去的时候，在那些厚重的纱布缝隙中，可以清晰的看到蠕动着的蛆虫和不断飞舞着的苍蝇，而清太只能默默的看着，无能为力。
他能够做到的，只能是暂时瞒着年幼的妹妹。
与清太和妹妹节子之间的亲情相比，他们与姨妈之间的感情成为巨大的讽刺。
母亲去世之后，兄妹两人投靠了他们的姨妈，原以为这样会让生活幸福一些，可是战争已经让亲情疏远，物质的贫乏更使得人们彼此冷漠。
为了不再忍受姨妈一家的白眼，清太毅然带着妹妹节子离开这个冷漠的地方，而宁愿搬到郊外一个废弃的山脚的防空洞生活，在战火中两个人相依为命。
但他们是快乐的。
萤火虫再次飞舞了，可是他们的厄运却不断的降临，饥饿和疾病成为困绕他们的最大问题，为了让妹妹能够不再饿肚子，清太宁可去偷，而且是趁飞机轰炸的时候，每当他在逃离的家庭找到一些吃的东西，他都会无比的兴奋。
影片为这段生活赋予了更多的笔墨，废弃的家园，荒凉的原野，每一个细节看起来都那么真实，恬淡与残酷相间，冷漠与温情并存。
其中有两个细节很触动人心，其一，清太偷东西被人捉住，被毒打之后扭送到警察局，警察很体谅清太的处境，把他释放了；其二，清太去买东西的时候，听到人们在谈论他们的国家已经战败，他愕然，他再次想到了他的父亲。
快乐仅仅只是短暂的一瞬，恶劣的环境使节子身上起了湿疹，但他们没有钱去看病，更没有钱去买来药品……终于，年幼的妹妹没能逃过饥饿和疾病的双重折磨，悲惨死去。
宫崎骏的起风了里面的那句关于《起风了》的台词是什么
宫崎骏的作品里 《起风了》里有句名言 是 : 起风了，唯有努力生存起风了，唯有努力生存”（Le vent se leve,il faut tenter de vivre）这是法语
求宫崎骏动画的英文名
中文名： 风之谷 上映年度：1984 制片国家\\\/地区： 日本 片长:：125 min 又名： 风の谷のナウシカ \\\/ Warriors of the Wind \\\/ Nausicaä of the Valley of the Winds \\\/ Kaze no tani no Naushika 编剧： 宫崎骏 (Hayao Miyazaki) 导演： 宫崎峻(Hayao Miyazaki) 音乐：久石让 中文名：天空之城 英文名：Laputa Castle in the Sky 制作：德间书店 原作.脚本.监督：宫崎骏 中文名：龙猫 英文名：My Neighbor TOTORO 制作：德间书店 原作.脚本.监督：宫崎骏 中文名：小魔女宅急便 英文名：Kiki's Delivery Service 制作：德间书店 大和运输 日本电视放送网 原作：角野栄子(荣获安徒生大奖) 脚本.监督：宫崎骏 中文名：红猪 英文名：Porco Rosso 制作：德间书店 日本航空 日本电视放送网 吉卜力 原作.脚本.监督：宫崎骏 音乐：久石 让 制片：铃木 敏夫 On your mark (On Your Mark)(1995)短片 原名：未知 英文名：On Your Mark 制作：STUDIO GHIBLI 原作.脚本.监督：宫崎 原 名：もののけ姬 （Mononoke Hime） 中文名：幽灵公主 英文名：Princess Mononoke 制 作：徳间书店 日本电视放送网 电通 吉卜力 制作总指挥：德间康快 原作\\\/脚本\\\/监督：宫崎 骏 中文名：千与千寻(又名：千与千寻的神隐） 英文名：Spirited Away 制作总指挥：德间康快 制作：吉卜力 原作\\\/脚本\\\/监督：宫崎骏 中文名：哈尔的移动城堡 英文名：Howl's Moving Castle 国家\\\/地区：日本 区域：亚洲 出品：东宝映画公司 类型：动画 奇幻 导演：宫崎骏 日文名：崖の上のポニョ 中文名：崖上的金鱼姬 英文片名：Ponyo
求关于宫崎骏的一段中文翻英文
什么时们开始无法像孩子一样肆意地大呼了
心里的小情绪堆积山一样高，直到溢。
与其如此，不如永远像孩子一样。
认清这个世界，然后爱它。
就这么一辈子，下一世你可能就不在这个世界了。
有些烦恼，丢掉了，才有风轻云淡的机会。
有时我沉默，不是不快乐，只是想把心净空。
有时候你需要退开一点，清醒一下，然后提醒自己，我是谁，要去哪里。
当你无法再拥有时，你唯一能做的就是不要再忘记。
很喜欢宫崎骏说的一句话，你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞。
可是我忍住
宫崎骏的书上并没有这么一句话，只不过是某人说，宫崎骏说了这么一句话。
实际上，网络上对此话也有争议，很多人认为宫崎骏根本不会写出这样的话，新海诚倒还可能，也有人说那是张爱玲的一首诗。
——总之出处不明。
宫崎骏说过一句话:“你住的城市 下雨了，很想问你有没有带伞。
可是我
直到遇见你，我才了解自己存在的意义;直到爱上你，我才明白幸福是如此的来之不易。
不管何时何地我都想一直陪着你，直到天荒地老。
