
理智与情感 经典段落 或经典语句 经典台词
楼上在哪儿复制过来的啊
我了说说我的看法:《理智与情感》我没看过,不赘述《P&P》看了5遍了吧,都是05版的。
虽然很多粉丝对这版评价不高,但至少是这部片子让我爱上了《P&P》。
中英对照我也没有,你自己去看看电影,当然你要的是哪部片子的经典台词我也不知道,我就说05版的①Your mother insists upon you marrying Mr Collins.From this day onward,you must be a stranger to one of your parents.Your mother will never see you again if you do not marry Mr Collins,and I will never see you again if you do.(你妈妈要你嫁给柯林斯先生。
从今天起,不是你父亲就是你母亲不认你。
若你不嫁给柯林斯先生,你妈妈再也不见你了。
若你嫁给他,我就再也不见你了。
)这段是我比较认可的,虽然可能不经典,但我觉得至少反映了班内特先生对伊丽莎白的那种父亲对女儿的理解与爱;②还有肯定就是雨中求婚那一段;③再有就是那个夫人到伊丽莎白家那段
傲慢与偏见 理智与情感 经典台词各3句 中英对照
楼上在哪儿复制过来的啊
我了说说我的看法:《理智与情感》我没看过,不赘述 《P&P》看了5遍了吧,都是05版的。
虽然很多粉丝对这版评价不高,但至少是这部片子让我爱上了《P&P》。
中英对照我也没有,你自己去看看电影,当然你要的是哪部片子的经典台词我也不知道,我就说05版的 ①Your mother insists upon you marrying Mr Collins.From this day onward,you must be a stranger to one of your parents.Your mother will never see you again if you do not marry Mr Collins,and I will never see you again if you do.(你妈妈要你嫁给柯林斯先生。
从今天起,不是你父亲就是你母亲不认你。
若你不嫁给柯林斯先生,你妈妈再也不见你了。
若你嫁给他,我就再也不见你了。
)这段是我比较认可的,虽然可能不经典,但我觉得至少反映了班内特先生对伊丽莎白的那种父亲对女儿的理解与爱; ②还有肯定就是雨中求婚那一段; ③再有就是那个夫人到伊丽莎白家那段
理智与情感英文对白
Love is not love,Which alters when it alteration finds,Or bends with the remover to remove.O no! It is an ever-fixed mark,That looks on tempests and is never shaken.说变心就变心,哪能算是爱?哪能任凭抹灭?不,爱是永不褪色的印记,纵有狂风暴雨也绝不动摇
理智与情感的英文版台词,谁有啊
此片至少有4个版本,李安导演的1995年版电影资料:要找英文版台词,可以到这里搜索英文字幕:选择subrip格式的字幕下载,解压之后是srt文件,用记事本打开,就是台词了。



