理智与情感内容简介中英文翻译
故事主要是环绕两个女主角的遭遇，达什伍德（Dashwood）一家的两姊妹，爱莲娜（Elinor）、玛丽安（Marianne）性子截然不同，大姐爱莲娜性格平稳，理性，稳重而不善于表达感情，恰恰代表了“理性”；反观排行第二的玛丽安，却浪漫热情而冲动，热爱诗词音乐，象征“感性”。
话说达什伍德太太跟她的三个女儿——爱莲娜、玛丽安和玛格丽特一直倚靠达什伍德先生的财产过活，然而，当达什伍德先生过身后，四人顿失经济支柱。
由于她们的家诺兰（Norland）必须由他们的同父异母的兄长，约翰·达什伍德（John Dashwood）承继，所以她们一家都要被扫地出门。
约翰虽受父亲所托照顾后母和妹妹们，但最后仍因他自私刻薄的妻子芬妮（Fanny Dashwood）劝说而打消念头。
结果四人在自己家里反而不受欢迎，被迫出外寻找新居所。
大约在这时候，诺兰来了一位拜访者，就是芬妮的兄弟，爱德华·费华士（Edward Ferrars），一个安静和善而有风度的绅士，很快便博得长女爱莲娜的爱慕，然而，正当他们日夜滋长感情之际，母亲和三姊妹却不得不搬走了。
况且费华士太太希望爱德华可娶一个有财有势的小姐,所以爱莲娜也不敢奢望什么。
达什伍德太太在远房表亲约翰·米德顿爵士(Sir John Middleton)的巴顿小屋找到了新的居所，搬家后，三姊妹忙于适应生活和结识朋友。
在这群人中，有一位绅士最为出众，那就是勃顿上校（Colonel Brandon），一位年约三十五的男士，富有而沈稳博学，是米德顿爵士的老朋友。
他显得对二女儿玛丽安相当感兴趣，于是某些多管闲事之人，例如：米德顿爵士的岳母詹宁斯太太(Mrs. Jennings)，便开始胡乱猜测起来(玛丽安自然很不高兴)，只是二人年龄差距大，玛丽安又认为年纪像勃顿上校般大的人根本不会有爱情，所以不大愿意接受他。
相反在这时，玛丽安有次在外跌伤了脚，并被一位名为韦勒比（Mr. Willoughby，又译威诺贝）的先生救回。
英俊潚洒韦勒比先生很获得众人的好感，而且和浪漫感性的玛丽安迅速打得火热。
他从此每天到小屋拜访，虽然身边的人都没有问，但二人亲密程度已令大家以为他们秘密订婚了。
只是,事情才过了没多久，韦勒比却忽然声称为伦敦的生意须离开一年，之后无故搬走，令玛丽安伤透了心。
爱德华终于来到巴顿小屋探访，但他看起来不开心，而且对爱莲娜极疏远。
爱莲娜很担忧，幸且她对母亲和妹妹们的责任感令她没有沉溺在哀痛之中。
在此不久，达什伍德一家更巧合认识了米德顿夫人的亲戚，露西·斯特小姐（Lucy Steele），斯特小姐是屡主动接近爱莲娜，后来更刻意透露她和爱德华·费华士不但认识，而且更秘密订婚多年
爱莲娜得知，明白爱德华当年年轻冲动才许下婚约，现又不愿辜负诺言，才有如此的表现。
仍心系爱德华的爱莲娜失望又痛苦，但仍遏力抑制自己，强迫自己忘掉她深爱的人。
后来，达什伍德最大的两个姊妹和斯特小姐跟随詹宁斯太太到伦敦过冬，玛丽安寄了很多信给韦勒比先生但收不到回复，终于相遇的时候却发现他态度冷淡，并已恋上另一位富家小姐(Miss Grey)。
玛丽安被爱人抛弃，伤心欲绝更大病一场。
而以此同时爱德华的家人发现他和斯特小姐门不当户不对的婚约，大发雷霆并要断绝他的经济来源。
Sense and Sensibility is a novel by Jane Austen, and was her first published work when it appeared in 1811 under the pseudonym A Lady. A work of romantic fiction, better known as a comedy of manners, Sense and Sensibility is set in southwest England, London and Kent between 1792 and 1797, and portrays the life and loves of the Dashwood sisters, Elinor and Marianne. The novel follows the young ladies to their new home, a meagre cottage on a distant relative's property, where they experience love, romance and heartbreak. The philosophical resolution of the novel is ambiguous: the reader must decide whether sense and sensibility have truly merged.建议楼主去维基百科看看。
这是从维基百科摘过来的。
里面有中英文的介绍。
傲慢与偏见 理智与情感 经典台词各3句 中英对照
楼上在哪儿复制过来的啊
我了说说我的看法：《理智与情感》我没看过，不赘述《P&P》看了5遍了吧，都是05版的。
虽然很多粉丝对这版评价不高，但至少是这部片子让我爱上了《P&P》。
中英对照我也没有，你自己去看看电影，当然你要的是哪部片子的经典台词我也不知道，我就说05版的①Your mother insists upon you marrying Mr Collins.From this day onward，you must be a stranger to one of your parents.Your mother will never see you again if you do not marry Mr Collins，and I will never see you again if you do.（你妈妈要你嫁给柯林斯先生。
从今天起，不是你父亲就是你母亲不认你。
若你不嫁给柯林斯先生，你妈妈再也不见你了。
若你嫁给他，我就再也不见你了。
）这段是我比较认可的，虽然可能不经典，但我觉得至少反映了班内特先生对伊丽莎白的那种父亲对女儿的理解与爱；②还有肯定就是雨中求婚那一段；③再有就是那个夫人到伊丽莎白家那段
电影《理智与情感》的主题曲《说爱》的英文名是什么
歌曲：说爱她 歌手：newz 专辑：说爱她 告诉他你爱他赶紧想想办法 不要再让他走赶紧抓住他的手 说爱他 我觉得你应该相信你 应该对我们的感情,充满信心 可是求你不防站在我的立场 有些人的眼睛看东西未必仔细 我觉得是我不对我觉得是我错 不该误会你跟他有些什么 所以今天的我求你给我一分钟 让我向你Vの也换嵩俜复?br>我知道我不对 我知道是我错 不该误会你跟他有些什么 今天我求你给一分钟 向你保证我不会再犯错 告诉他你爱他赶紧想想办法 不要再让他走赶紧抓住他的手 告诉他你爱他赶紧想想办法 不要再让他走赶紧抓住他的手. 说爱他 今天我来为了挽留你 如果还要介意变得没有意义 现在的我不是来做戏 别再怀疑我怎能骗的过你 对我知道你能保护自己 可是我的存在,相信不会变得多余, 真的没有再好的理由,以后怎样就由你决定 我知道我不对 我知道是我错 不该误会你跟他有些什么 今天我求你给一分钟 我向你保证我不会再犯错. 告诉他你爱他赶紧想想办法 不要再让他走赶紧抓住他的手 告诉他你爱他赶紧想想办法 不要再让他走赶紧抓住他的手 你不支声到底表示什么 你要原谅还是分开请你说个明白 看着我别再故意躲开 求你清楚直接坦白向我做个交待 换个角度来说最后选择分手 放心吧我们还是朋友 也许这样也好让我重新潜逃 对你不会放弃去思念拒绝到老 告诉他你爱他赶紧想想办法 不要再让他走赶紧抓他的手 告诉他你爱他赶紧想想办法 不要再让他走赶紧抓他的手 告诉他你爱他赶紧想想办法 不要再让他走赶紧抓他的手 • 搜索 说爱她mp3 打印预览 歌曲：大声说爱你 歌手：张善为 专辑：大声说爱你 头发被雨淋湿的时候 才想起不知发呆了多久 坐在我们最熟悉的角落 听着你最爱的歌 你说寂寞可以是一种快乐 现在我才知道你在说什么 原来以前你是这样等我 只记得你脸上的笑容 回想起一生最美的时光 都看到你说爱我的模样 离开前你眼中闪动的泪光 为何我想不透 有多少伤痕等我补偿 大声说爱你在全世界面前 握着你的手到海角和天边 你的心愿竟是我未曾兑现的诺言 大声说爱你相信你会听见 这思念早已跨越距离时间 每个明天我会等你说声好久不见 • 搜索 大声说爱你mp3 打印预览 歌曲：天天说爱我 歌手：川岛茉树代 专辑：天天说爱我 出版年代:2001年 发行公司:福茂唱片 语言类别:国语 说要你对我说 要你抱着我 要你说爱我 说说你想着我 说你的温柔 就是要你对我说 走带我一起走 走出这片天空 走入爱的时空 你不准不理我 不准不牵我的手 不准你忘了抱紧我 只要你 天天天天 天天说爱我 我就会 夜夜夜夜 陪你看星空 要大声说 说爱我 要你永远永远对我说 • 搜索 天天说爱我mp3 打印预览 歌曲：说爱我 歌手：梁一贞 专辑：战神插曲 战神插曲 design by gouky 我的眼睛并不向往另一片天空 禁止进入爱情是我说的 谁也听不见这种孤单真可怜 多爱一次就多些寂寞 你为什么还是不懂我要的自由 一句话就让你离我远了 别让我以为快乐最后会粉碎 人最孤单的时候绝不会掉眼泪 说爱我在我的耳边对我说 我已经真的太久忘了这种心动 爱太难了解了我们还看不懂 那一些心酸快乐有多少还很真呢 说爱我用你的手心温暖我 就算你不能证明爱我能爱多久 我知道你想躲我要的并不多 一起看天空好吗最后一分钟 一起看天空好吗最后爱我 说爱我 战神插曲 design by gouky 我的眼睛已不像吻你一片天空 禁止进入爱情是我说的 谁也听不见这种孤单真可怜 多爱一次就多些寂寞 你为什么还是不懂我要的自由 一句话就让你离我远了 别让我以为快乐最后会粉碎 人最孤单的时候绝不会掉眼泪 说爱我在我的耳边对我说 我已经真的太久忘了这种心动 爱太难了解了我们还看不懂 那一些心酸快乐有多少还很真呢 说爱我用你的手心温暖我 就算你不能证明爱我能爱多久 我知道你想躲我要的并不多 一起看天空好吗最后一分钟 一起看天空好吗最后爱我 说爱我 • 搜索 说爱我mp3 打印预览 歌曲：说爱你 歌手：张含韵 我的世界变的奇妙更难以言语, 还以为是从天而降的梦境, 直到确定,手的温度来自你心里, 这一刻,我终于勇敢说爱你. 一开始,我只顾看着你, 装做不经意心却飘过去, 还窃喜,你没发现我,躲在角落, 忙着快乐,忙着感动从彼此陌生到熟会,是我们从未想过 真爱,到现在不敢期待, 要证明自己,曾被你想起rellay, 我胡思乱想,就从今天起i wish 像一个陷阱,却从未犹豫相信, 你真的愿意,就请给我惊喜. 关于爱情,过去没有异想的结局, 那天起,却颠覆了自己逻辑. 我的怀疑,所有答案因你而明白, 转呀转,就真的遇见mr.right. • 搜索 说爱你mp3 打印预览 歌曲：说爱你 歌手：蔡依林 专辑：看我七十二变 我的世界变的奇妙更难以言语, 还以为是从天而降的梦境, 直到确定,手的温度来自你心里, 这一刻,我终于勇敢说爱你. 一开始,我只顾看着你, 装做不经意心却飘过去, 还窃喜,你没发现我,躲在角落, 忙着快乐,忙着感动从彼此陌生到熟会,是我们从未想过 真爱,到现在不敢期待, 要证明自己,曾被你想起rellay, 我胡思乱想,就从今天起i wish 像一个陷阱,却从未犹豫相信, 你真的愿意,就请给我惊喜. 关于爱情,过去没有异想的结局, 那天起,却颠覆了自己逻辑. 我的怀疑,所有答案因你而明白, 转呀转,就真的遇见mr.right. • 搜索 说爱你mp3 • 下载说爱你铃声 打印预览 歌曲：谈情说爱 歌手：郑秀文,叶倩文 专辑：爱情故事 但愿从没有文字 便未用道出爱真意 但愿从没有情 就让你我做平淡女子 若是从没有男士 自问仍没法独处 相恋是及容易 相处是及难事 但女人心软便会输 到底真心相恋 仍愿意仍愿试 不理会这个世界 话你疯话我痴 不要去问爱会是怎样开始 也许该这么想 男共女同下注赌 到最后两个世界或隔开或靠依 恋爱故事到最后怎样终止 现在也许他在意 若热情没法留住 亦但愿尽心爱一次 在像无但有时 梦别造次然而别制止 遇着缘分不容易 但愿能和谐共处 一起若为名义 不应极力缠住 做女人总要学做主 • 搜索 谈情说爱mp3 打印预览 歌曲：差点说爱你 歌手：吴展濠,李彩桦 专辑：篮孩子 吴:学校里斗高分数也在斗高傲 斗到世界都也知道谁待我好 就像对漫画主角总未诉心声 斗有个性约会数回最后去不成 李:遇过一个人他深得我心 若有的情意方叫人吸引 吴:但爱是件大事一早都知却又不知所以 李:但爱是件大事应否开始初恋故事 合:从未发生情难自禁还令我痛心 吴:你若可结伴走便感得天独厚 吴:我又追又逃走像喜欢得未够 李:在天星码头太多好友不敢牵你手 吴:我又追又逃走难与爱恋挂勾 李:没有开口 吴:做好友又觉得不足够难免迁就 李:你走太远而我太后 吴:我差一点说爱你 李:像中七的小派对 吴:像差一些成爱侣 李:在o camp的小雨里 吴:或差少许这爱侣手一松没在人堆 李:手一松没在人堆 吴:从没发展都会心醉始终登对 李:也许都心碎即使登对 打印预览 歌曲：来不及说爱你 歌手：李翊君 专辑：誓言谎言 来不及说爱你词:吴梵曲:吴梵 想为你赢得整个世界的甜蜜 只要你想要的 我不会在乎任何难题 想为你挡住所有的风风和雨雨 只是我的努力还有些差距 你不会懂 更不会痛 因为掏心的人是我 我不怪你 只恨自己 此生不能与你朝朝夕夕 我还来不及 表达我有多么爱你 你却是不时无意浇熄我的真情 我还来不及 证明我有多么爱你 你却是不时提醒你会伤我的心 (music) 你不会懂 更不会痛 因为掏心的人是我 我不怪你 只恨自己 此生不能与你朝朝夕夕 我还来不及 表达我有多么爱你 你却是不时无意浇熄我的真情 我还来不及 证明我有多么爱你 你却是不时提醒你会伤我的心 我还来不及 表达我有多么爱你 你却是不时无意刺痛我的真心 我还来不及 证明我有多么爱你 你怎会如此忍心放手远离 • 搜索 来不及说爱你mp3 打印预览 歌曲：不用说爱你 歌手：李湘 不是流言可笑 我怎么会看得到 你伸出手时那么可靠 只有我们才知道 勇敢的人站前方 这对我们有多重要 你说能遇见我再迟都不算晚 别人怎么说我们都不管 如此简单 不用说爱你 转过身就在这里 你给我继续执著继续相爱的勇气 亲爱的我明白你眼里的每句话 我们就沉默这就叫作爱 像睡前每次祷告 像平静心灵的药 遇见你是怎样的美好 我想我们最知道 眼泪和笑的味道 才有难得的拥抱 你说能遇见我再迟都不算晚 别人怎么说我们都不管 如此简单 不用说爱你 转过身就在这里 你给我继续执著继续相爱的勇气 亲爱的我明白你......
理智与情感 经典段落 或经典语句 经典台词
不知道听不听粤语歌啊 岁月如歌 白玫瑰 爱在记忆中找你
有没有好听的歌 伤感的 听着很有感觉的内种 中英文都可以
以下都是我喜欢的.没有括号的就是国语.XX 累格 戴爱玲 暧昧 王菲（粤语） 发现 路绮欧 寂寞的歌 未知 理智与感情 陈柏宇 杨丞琳（粤语） 褐瞳 原·味 静静的 庾澄庆 新不了情 张靓颖 火烧的寂寞 信 刺猬 温岚 暧昧 侯湘婷 谈一场不后悔的恋爱 赵学而（粤语） 终身美丽 郑秀文（粤语） 孤单背影 陈慧娴（粤语） 最爱 周慧敏（粤语） 阿桑的 受了点伤 粤语版 卫兰的 My Love My Fate 寂寞在唱歌 阿桑 疯了 阿桑 台北的机场 依稀 最后一次 薛晓枫 樊凡的 我想大声告诉你（蜗居片尾曲） 守着你到永久 忘不了 施文斌 春泥 庾澄庆 兰花指 阿里郎 相容 阿杜 安静 周杰伦 爱是这辈子的坟 我爱他 丁当 心有不甘 卫兰 以下纯音乐） 天空之城 假如爱有天意 以下都是我喜欢的英语歌 Burning -Gloomy Sunday----Sarah Brightman Hero ------Mariah Carey the day you went away ----M2M only love_trademark -----The Power Of Love Innocence---- Avril Lavigne Breathless---- Shayne Ward Fairy Tale -----Toni Braxton Don’t Know---- Jewelry So Hot -----Wonder Girls Super Girl Super ----Junior-M Wish Ur My Love ----T-Max Love U ----HowL Siempre me Quedara---- BEBE God is a girl -----Groove Coverage Breathe Again---- (插曲 小燕子之歌) 斗鱼 a perfect indian ----Sinead O'Connor JOURNEY ----张韶涵 Still Crazy in Love (Final Part Of The Osla Suite Trilogy) ----Sarah Connor 我喜欢的韩语歌 因为是女子 KISS 想爱 海豚湾恋人 默默哭泣 那个傻瓜 朴正炫 星光泪水 金侑京 爱上鲨鱼的人鱼 一个人 蔡妍 ?? ?????? ?? ???? ?????? 我朋友知道我的男朋友 殆死悲爱 怎么做 智善 想爱 海豚湾恋人 我们的幸福的时间 JOO Taw ???????? ?? 花样男子 赛丽亚之歌 地下城与勇士DNF 这样的女人 ???? ???? 李秀英 成人礼 朴志胤 悲伤的遗忘 星 眼泪的女王 SeeYa b what u wanna b 非主流韩国伤感歌曲 我写的都是我喜欢的 希望你可以听听
无法停止的爱用高级的英语句子翻译
李安版《理智与情感》影评《理智与情感》是李安导演的第一部英文片。
该片的制作班底中，只有他导演一个中国人，而包括后期、发行等各项工作都是好莱坞的工作模式。
说白了就是一个中国人带领一批外国人拍外国人的故事。
我总结起来，这部影片是东方的艺术，西方的技术。
李安走的是内敛含蓄的中国思路，而西方文化传统也深深的渗透在他的镜头之中。
根据作者电影理论，一部电影既不是演员的作品，也和编剧摄影师无关，而是导演的作品，而该作品就是导演思想的体现。
我想，李安正是这样一位导演，他的作品无不深深打上了他自己的文化烙印，也就是中西兼而有之的多重文化身份。
李安的生平和从影轨迹我就不详细介绍了，大家都知道李安从小受到中国传统中庸文化的影响，而后又接受西方电影戏剧的培养，从西方技术文化那里学习到自身得以安身立命的形式要素，可见中西方的文化对他都有深刻影响，而且这种影响应该是势均力敌的，所以在他的思想里，中西方文化并非是冲突不可调和的，而是完全可以融合的，而这种融合就体现在他的电影语言中。
我们发现，从父亲三部曲到好莱坞三部曲再到走向国际的《卧虎藏龙》《断背山》，他的电影都是委婉平和的叙事方法，是内敛含蓄的中国思路，而在视听语言上，是独特的中西结合。
首先，东方传统思想帮助李安十分到位地理解了简奥斯汀作品的灵魂，深入挖掘了人物性格。
影片中有两位主人公。
大姐爱琳娜是典型的东方女性性格，坚强隐忍，不与人知不与人诉。
爱德华是她心爱的人，可是她却一直埋藏在心里，无欲无求。
她的理智超乎所以，感情成了附属和压抑，即使当她得知爱德华和露西的婚约时，眼神中闪过一丝哀怨，矜持着镇定，维系自己的理智。
回到伦敦，她见到了阔别的爱德华，却如普通朋友般的客套的行礼、规矩的交谈，暗涌的暧昧被她深深压抑着。
而妹妹玛丽安却是纯粹的西方性格。
她不拘小节，敢爱敢恨。
她义无反顾的爱上了英俊的威勒比，而对敦厚宽仁的布兰登上校无动于衷。
威勒比离开后，她放任自己无止尽的思念，然而伦敦之行让她心碎，看到了昔日的情人将另一个女人拥入怀中，她放肆大哭，无拘无束。
其次，东方传统思想使他能够找到西方作品中蕴含的东方哲学，从而诠释出英国田园文化的精髓。
影片中，爱德华不得不对5年前的一个幼稚的承诺负责，爱琳娜得知后也信守诺言尊重这个承诺，两个相爱的人却不得不分离。
如果换一个人来导演这部影片，对于诺言的束缚未必有李安这样深刻的认识和体会。
这是人性中最宝贵的部分，在东西方以不同的名义和形式存在，它是东方传统伦理所强调的一种信守诺言的道德，也是西方传统对所谓绅士的要求，李安在这里找到了东西方传统美德的契合点。
再如，在这部影片里，李安把东方的含蓄与内敛和西方的个人化与追求微妙地融合在一起。
西方是个人化的，追求轰轰烈烈的爱情，而中国自古是教义礼节，门当户对，更讲究伦理。
在《理智与情感》中，东方的伦理就体现在寻找理智与情感对立的平衡点，爱琳娜的冷静克制和玛丽安的热情奔放代表着两种情感表达和处世之道，相互对照而制衡。
经李安处理，我们看到的就是一股缠绵悱恻的爱情暗流与一种隐而不露的性灵情思相互交汇。
再看李安的视听语言，是中西合璧的典范。
他充分运用人物调度、光线和色彩，将一部戏剧式的故事嵌套于散文化的叙事之中，淡化戏剧冲突的外部形式，而注重呈现生活的自然形态，展现人物的内心世界。
它有典型的西方元素和形式，也有东方人特有的内敛的情绪表达：中庸有度、含而不露。
比如，玛丽安大病时布兰登来找姐姐爱琳娜的那场戏。
场景中光线的运用十分到位，表达了人物内心的复杂感受。
爱琳娜出现的时候身后是一扇窗户透进来一束光线，因为此时她和玛丽安处在困境里，她们急需帮助，而布上校的到来对她们来说无疑是一个帮助，所以她身后窗子的光线也就象征着希望。
而随着交谈的深入，布上校敞开了心扉，而相应的爱琳娜的角度也有所改变，身后窗子所占画面比例越来越大，光线也越来越充足，证明布上校这次的到来，是姐妹们困境中的曙光和希望。
再比如色彩的运用。
刁钻刻薄的珍妮总是以黑色衣服出场，这代表了她内心黑暗。
然而和露西谈话那场戏，却打扮得非常鲜艳，虽然颜色很鲜艳，但是却特别的俗气，这正是这个人物的特点——世俗。
影片后段，有一段全景式的环境描写，这是一个移动的大全景镜头，阳光布满绿色的草地，伴着玛丽安的歌声慢慢的移动过来，这些地方曾经都是她们走过的，现在通过玛丽安的歌声这个镜头从新摇一次的时候，仿佛也是在让观众来重新回味影片中发生在这里的一切事情。
最后落幅还是回到两株连根树，和粉红色的芦苇，小房子被这一切美丽的事物和阳光包围着，表现了人物此时的幸福感受，也同样有一种经历风雨才能见彩虹的感觉。
二、东方美学色彩东西方审美自有差异，纵观李安的作品，不难发现，很多影片的细节中透露出东方美学色彩，呈现出深刻而具体的东方文化特色。
东方文化在电影里的体现，可以不止是武侠打打杀杀的中国功夫。
先来看两处细节。
片中的姐妹二人就是理智与情感的化身，但是这并不是绝对的。
姐姐虽然是理智的，但她心中其实也有一直压抑着一种情感的成分。
在玛丽安病危卧床的一场戏中，爱琳娜来到妹妹身边，她流着泪喊着：别丢下我一个人。
从景别上看是一点一点推进的，这是在一点一点的推进人物的内心世界，这正是爱琳娜情感的宣泄。
影片最后，当听到心爱的爱德华深情告白的时候，爱琳娜突然失声痛哭了起来。
我想看到这里很多人都会惊异于她怎么会这样克制不住近乎失态呢
我想这正是姐姐内心情感的爆发，压抑许久而爆发出来的情感可能会比显露在外的更能给人以震撼。
还有一处，妹妹玛丽安醒来以后，已经失去了以前的那份天真的情感，但并不是她从此就变得非常理智，在影片快要结束的时候，李安安排了一场戏，就是玛丽安和姐姐去以前遇到威勒比的地方。
看到这里也许观众又会觉得突兀，为什么玛丽安已经看清了威勒比接受了布兰登却还念念不忘他呢
同样，即使是理智的选择了深爱自己的布兰登，在她心理仍然会存有一份情感，玛丽安的回忆让观众明白，情感和理智都并没有绝对化，而是像东方美学所传达的一样，你中有我我中有你的共存，李安巧妙的用影像语言把这种东方美学理念传达给观众。
西方讲究戏剧矛盾和冲突，而东方偏重于融合。
理智与情感不但是你中有我我中有你的共存着，而且在适当时候它们是会融合的。
当玛丽安眼看姐姐的心上人就要被抢走时，她责问爱琳娜的时候，爱琳娜的理智再也没有办法控制情感了，她宣泄着自己内心的痛苦，这是她第一次在妹妹面前放任情感，也是姐妹两个人在内心深处的一次沟通和理解。
玛丽安深深的理解了姐姐爱琳娜的痛苦，对她以前的不理解在此刻化解。
而最后两个人的拥抱，说明了两个人物彼此的融合和理解，也就是理智与情感的融合。
三、抓住东西方观众共同心理李安在美国摸索10年，熟悉双方观众的观影口味，所以在他影片的剧作结构和制作方式上，都尽可能的寻找东西方文化的契合点来进行创作。
在李安的中国片里，都会安排一些洋角色，而且无论剧本的安排上还是人物设置和台词上都力求做到让外国人看懂。
而他的一系列外国作品也顾及到了中国观众的口味。
在中国，尊卑位第、忠孝伦理、婚姻贞节、传宗接代等传统观念，自古沿袭至今。
虽然如今时代不同了，很多人不以为然，但其实我们依然生活在传统的无形羽翼之下，这些东西依然印烙在心灵深处会经常被激发出来而使我们产生共鸣。
所以看李安的电影，我们大多能感应到一种传统文化的体温（前两段均有分析，在此不做详述了）。
其实，无论是一个什么样的故事，发生在一个什么样的国度，只要是人类共通的情感，观众都一样会产生共鸣。
还是回头来看这部影片，很多评论赞誉《理智与情感》，说李安怎么能驾驭一个经典的英国传统题材。
其实，这是人类共通的情感，情感是没有国界限制的，每个人心中都有那一份细腻的情愫，只要抓住了它，就能跨越文化界限打动观众。
李安在该片处理时，对于故事整体表现的情感采用了一种人类共通情感的处理方式，多抓住细节来激化矛盾和解决矛盾。
比如，爱德华帮爱琳娜披上披肩的细节，比如小妹妹玛格丽特的小树屋，还有影片最后，玛丽安大病初愈，布兰登上校陪着她说话读诗，画面安详静谧，观众看到这里都会会心一笑，为玛丽安的归宿而感到欣慰。
两人的身后，是两株连根树，在影片中多次出现，正代表了此时人物的爱情。
这些细节上的处理，让一个发生在外国人身上的故事泛化成了一个人类的情感，从而能够打动东西方观众。
有什么好听的歌
（中文或英文）
楼主本人特别推荐的以下几首喜欢的听下我的最爱 张韶涵 城府 Vae 许嵩 玫瑰花的葬礼 - 许嵩 清明雨上 许嵩 浅唱 Vae 许嵩 摩天轮 (抒情版) 罗百吉 离别歌 还你门匙 余文乐 我们的纪念 李雅微 会呼吸的痛 梁静茹 为你写诗 吴克群爱情里的眼泪爱的天国终点爱转角你的香气擦肩而过枫放生对望孤儿仔 天空之城乐园梦蝶狗尾草 轨迹甜甜的平凡-古巨基再见小时候酷爱-张敬轩吻的太逼真-张敬轩不值得 -梦飞船舍不得即使知道要见面你若成风-vae飞蛾-vae确定一定以及肯定内疚相爱多年i miss you仿声-vae惟爱你-vae夏伤-srarvae的全部歌 特别推荐请勿复制谢谢^。
^
