
帮忙翻译苏武牧羊,是歌词的那个苏武牧羊
苏武留胡节不辱
雪地又冰天,苦守十九年。
渴饮雪,饥吞毡,牧羊北海边。
心存汉社稷,旄(jin)落犹未还, 历尽难中难,心如铁石坚。
夜坐塞上时听笳声入耳心痛酸。
转眼北风吹,群雁汉关飞。
白发娘,望儿归,红妆守空帏。
三更同入梦,两地谁梦谁; 任海枯石烂,大节总不亏。
宁教匈奴惊心破胆共服汉德威
苏武牧羊京剧讲什么
《苏武牧羊》: 汉武帝(刘彻)派苏武等出使匈奴,匈奴王单于逼苏武降,苏武宁死不从,被放于北海牧羊。
匈奴太尉胡克丹之女胡阿云因拒充单于姬妾,单于怒而将其配与苏武,夫妻情笃。
后汉廷知苏武未死,遣将讨还苏武,单于放苏武回国,不放阿云,阿云自刎而死。
略见《汉书·苏建传》,元周仲彬《苏武持节》杂剧及明人《牧羊记》传奇。
王瑶卿编,马连良曾演出。
川剧有《白阳河》,豫剧、河北梆子、汉剧都有此剧目,粤剧有《猩猩追舟》。
京剧《苏武牧羊》因马连良先生的成功演出,使该成为马派传统剧目。
但由于内中大段唱词,因而对演员唱功要求较高,故本剧不轻易演出全折,常以折子戏的形式演出。
苏武: 苏武(前140年—前60年),字子卿,汉族,杜陵(今陕西西安)人,代郡太守苏建之子。
西汉大臣。
武帝时为郎。
天汉元年(前100年)奉命以中郎将持节出使匈奴,被扣留。
匈奴贵族多次威胁利诱,欲使其投降;后将他迁到北海(今贝加尔湖)边牧羊,扬言要公羊生子方可释放他回国。
苏武历尽艰辛,留居匈奴十九年持节不屈。
至始元六年(前81年),方获释回汉。
苏武去世后,汉宣帝将其列为麒麟阁十一功臣之一,彰显其节操。
《苏武牧羊》这首歌为什么能在民间代代相传
首先是因为该曲通俗易懂,适合民间传唱,其次苏武的故事也广为流传,他高尚的品德,与优良的节操使人感动,而他的忠诚同时也使人民对他敬仰。
因此《苏武牧羊》能代代相传。
苏武牧羊北海上
《苏武牧羊》又名《万里缘》,为史事。
王瑶卿编演,后经马连良整理,被公认为“马派”名剧。
故事描写西汉武帝时,匈奴王单于逼奉命出使的苏武投降,苏武不从,流放到北海牧羊。
匈奴太尉胡克丹有女名阿云,拒为单于做妾,遂被配与苏武。
后,汉朝讨还苏武,单于不允阿云同行,阿云自刎殉情。
此剧中有两段〔二黄〕唱腔百听不厌,一是〔反二黄〕的“望家乡”,一是〔三眼〕“叹苏武身困在沙漠苦海”。
河北梆子名家王玉磬也以此剧闻名于世。
文言文苏武牧羊
老生名家名段:银达子:打金枝 大登殿 四进士唱段王伯华:玉棋子 战北原唱段王玉磬:苏武牧羊 太白醉写唱段田春鸟:宝莲灯 蝴蝶杯唱段雷保春:调寇唱段



