用日语说一句话送闺蜜
薄荷凉i 琉璃冰i [ 心安伴我暖. ] [ 心暖与我安. ] 梦中梦ق 城中城ق 空城旧梦滥人心@ 半夏琉璃空人心@ 空城旧梦凉薄荷丶 孤岛囚梦酸柠檬丶 半萌半疯癫♔ 半笑半淑女♔ 姐仅冇旳姿态丶就是高傲゛ 姐仅冇旳无赖丶就是放荡 心乱‖ ov3er 、 心凉‖ ov3er
你是我闺蜜用日语说 汉语写出来
あなたは私友です。
a na ta wa watashi no sihyuu desu.あなたは私のなの。
a na ta wa watashi no shinyuu nano.后一种说法更亲因为一般同龄人不太用体
求把这段话翻译成日语，送给闺蜜的生日礼物
这种翻译真的太难了。
连日本人都可能没办法准确翻译，中国文化博大精深啊。
建议你先用中文翻译成比较通俗的句子，再用日本网站的（例如雅虎）翻译器，翻译成日语。
可能没帮助到你，不好意思。
日语的闺蜜怎么说
亲友（しんゆう）
闺蜜 日语 闺蜜日语怎么说
你好【口你】，哥欧尼桑】，爸爸【欧多，妈妈【桑】，姐姐【欧内桑】，弟弟【欧偷偷】，妹妹【依毛偷】，我回来了【他大姨妈】，去死吧【哭他巴素】，好可怕【口哇依那】， 怎么样【多无】，糟透了【咱咱打洋】，胡说【五锁】。
史雨婷 1月28日 星期二
