人生格言 奥斯特洛夫斯基 俄语 原文
“人最宝贵的是生命。
它给予我们只有一次。
人的一生应当这样度过：当他回首往事时不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞耻。
这样在他临死的时侯就能够说：‘我已把我整个的生命和全部精力都献给最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。
’”—— 尼古拉·阿历克塞耶维奇·奥斯特洛夫斯基（《钢铁是怎样炼成的》）Самое дорогое у человека - это жизнь. Она даётся ему один раз, и прожить её надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жёг позор за подленькое и мелочное прошлое и чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и всё силы были отданы самому прекрасному в мире - борьбе за освобождение человечества.-- Николай Островский (Как Закалялась Сталь)
俄语语法
bv
俄语口语 怎么学好一些 我是大三的学生 学俄语已经十多年了
有那种带光盘的口语化强的书，边背边听边练习，然后去俄罗斯人多的地方和他们交流。
可以免费给他们当向导之类的。
不要总想语法是不是最合理，而张不开嘴，打壳或指天很久说不出句完整的话。
他们第一次没听太明白也不要紧，别灰心，继续通过其他途径，比如，比喻，例举等解释你刚才的话，然后他们会纠正你第一次没说明白的问题所在，这样经常练习会有很大提高的。
总之，要大胆，大声的说，脸皮要厚
在补充说一下哦，现在一些书上古老陈旧的句子，毛毛已经不怎么用了，有许多新的流行的词汇，需要慢慢积累。
麻烦翻译一下(那句格言),要法文,谢谢!
1.Travailleur prolétarienne et tout le monde, unissez-vous!2.Autour de travailleurs de tous les pays, unissez-vous!
格言这个单词用英文怎么说
motto
