
《张衡传》文言文中重点句子,常考翻译的有哪些
《张衡传》从三个方面写张衡的:①第一部分(第1段)写张衡的为人以及在文学方面的才能和成就;②第二部分(第2-4段)写张衡在科学技术方面卓越的才能和贡献;③第三部分(第5段)写张衡在政治上的突出作为。
文章记叙的重点是:第二部分(第2-4段)写张衡在科学技术方面卓越的才能和贡献。
求《张衡传》中句子翻译
没有去应荐,不追慕名利,根据不同情况选用不同的动词:奇特,少有的.累召:字孟坚,高于世:表字.古代男子二十行冠礼,据本名涵义另立别名,叫做字.南阳,这里是学习的意思.太学.精思傅会:精心创作的意思.傅会.奇,指廉洁的人:指《西京赋》、《东京赋》.西都.“公府”前省介词“于”(被).“(于)公府”,译时提前作状语.不就、《东都赋》、修饰等方面,观太学:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秘》定名为“五经”.汉代太学设五经博士分别教授.六艺.遂通五经,贯六艺.遂:于是.尚,译时提到谓语前,举孝廉不行.衡少(shào)善属(zhǔ)文,少:年轻时.善:擅长:喜欢.交接.于.莫,不好(hào)交接俗人.逾侈:过度奢侈,承前省略.〇例证二.大将军邓骘(zhì)奇其才,“于太学”作“观”的状语,译时提前;廉.于世:介宾短语后置、右扶风郡为三辅:无指代词,表示“没有谁”的意思、西京,指西汉首都长安(今陕西省西安市).虽才高于世;结交.俗人,不就,不应,是我国《史记》等史书记传体裁的通例.时天下承平日久:比.举孝廉、才,游学.于:到.三辅.好,亦作“附会”,指文章的命意,指东汉首都洛阳、司空为三公.而无骄尚之情.骄尚之情.也.奇其才:比世上的人高明,指孝子.日久:时间长.自王侯以下莫不逾侈.王侯,以大将军的身份辅佐安帝管理政事.三个“不”:认为他的才能出众.奇,认为
求《张衡传》中句子翻译
1、用事实验证它,像神(控制的)一样符合,根据书典所记载的,从来没有过2、京城的学者们都责怪(张衡)(认为)怪没有(地震的)表现
张衡传是从哪几个方面来写张衡的
答⑴文章从三个方面写:①第一部分(第1段)写的以及在文学方面的和成就;②第二部分(第2-4段)写在科学技术方面卓越的才能和贡献;③第三部分(第5段)写张衡在政治上的突出作为.⑵第二部分是文章的重点,可分为两层:一是仕途情况,以及制作浑天仪和著、的情况;一是专门介绍候风地支仪.显然,后者又是第二部分的重点.请采纳~
求张衡传文言文重点句子常考翻译
衡少善属文,三辅,因师,观太学,遂通五经,贯。
——张衡年轻时就写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺。
举孝廉不行,连辟公府不就。
——他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。
其牙机巧制,皆隐在尊中,覆盖周密无际。
如有地动,尊则振龙,机发吐丸,而蟾蜍衔之。
——仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。
如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。
衡下车,治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然,称为政理。
——张衡上任之后治理严厉,整饬法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。
张衡是一个什么样的人物形象,结合张衡传简要分析
(78-139年),字,南阳西鄂(今河南)人,汉族。
他是我国东汉时期伟大的天文学家,为我国天文学、机械技术、的发展作出了不可磨灭的贡献;在数学、地理、绘画和文学等方面,也表现出了非凡的才能和广博的学识。
是东汉中期的代表人物之一;他指出月球本身并不发光,月光其实是日光的反射;他还正确地解释了的成因,并且认识到宇宙的无限性和行星运动的快慢与距离地球远近的关系。



