
关于看病的英语句子
What`s up?What is the matter with you?Can I help you ?How are you feel (these days)?Do you feel better now?
看病的常用英语句子,医生和病人的最好都有顺便带下翻译,谢谢
一、医生询问病情的常用问句: 1. What's wrong/the matter(with you)
你怎么了
What's your trouble,young man
年轻人,你哪里不舒服
2. How are you(feeling)now
你现在觉得怎么样
Are you feeling better today
今天好些了吗
3. Have you got a headache/a cough
你头痛/咳嗽吗
4. When did you feel unwell
你什么时候觉得不舒服的
5. When did the pain start
疼痛何时开始的
6. Did you sleep well
你睡得好吗
Do you feel tired
你觉得疲劳吗
7. How long have you been like this
你像这样多久了
8. Did you eat anything for breakfast
你早饭吃了什么没有
二、病人诉说病情的常用语句: 1.I don't feel very well./I'm not feeling well.我感到不舒服。
2.I have(got)a headache.我头痛。
I have a pain in my back.我的背痛。
My left hand hurts.我的左手痛。
There's something wrong with my leg.我的腿有毛病了。
3. I feel terrible.我感到很难受。
I feel even worse.我感到情况更糟了。
4. I don't feel like eating anything.我什么都不想吃。
5. I dream too much.我的梦特别多。
I can't fall/be asleep in the evening.晚上我睡不着。
6. It began two days ago.两天前开始的。
7. I don't feel any better now.我感觉没有什么好转。
8. I had noodles for lunch today.今天午饭我吃的是面条。
他今天早上应该去看病的英语句子
病人:早,大夫 Patient: Good morning, doctor. 医生:早上好,不舒服
Doctor: good morning. What seems to be thetrouble? 病人:最近失眠。
Patient: I’m suffering from insomnia. 医这种情况有多久了
Doctor: How long have you had thisproblem? 病人:三个月了。
Doctor: Three months. 医生:服用过什么药吗
Doctor: Have you take any medicine? 病人:试过安眠药,但是对我一点儿都不起作用。
Patient: I tried some sleeping pills, butthey have done nothing for me. 医生:有头痛的情况吗
Doctor: Do you have headaches? 病人:有时候有。
吃饭也没有胃口,总是感紧不安。
Patient: Sometimes. I have no appetite andalways on the edge. 医生:让我量量你的血压。
你看来贫血。
Doctor: Let me take your blood pressure. Youlook anemic. (Taking the patient’s blood pressure.) 医生:嗯,没什么好担心的。
你只不过是有点劳累过度。
Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about.You are just a little exhausted from overwork. 病人:我该怎么呢
Patient: What should I do then? 医生:我想你应该多休息休息。
多到户外活动。
不要过度劳累。
Doctor: I think you need more rest. Try toget outdoors more. Don’t strain yourself too much. 病人:谢谢你,大夫。
我会照你说的去做。
Patient: Thank you. Doctor. I’ll do as yousay. 医生:拿着,这是给你开的处方。
我相信这药会治好你的失眠症的。
Doctor: Here is the prescription for you. I’msure the medicine will cure your insomnia. 病人:多谢了。
再见
Patient: Thanks a lot. Bye-bye! 医生:再见
Doctor: Bye!话2:(为家人预约)Dialogue Two (make an appointment for one’s familymember)李太太:请问约翰逊大夫在吗
Mrs. Lee: Can I speak to Dr. Johnson, please?约翰逊大夫:我就是,有什么需要帮忙的吗
Dr. Johnson: Yes. This is Dr. Johnson speaking. What can I do for you?李太太:我是李太太。
请帮帮我Mrs. Lee: Oh. This is Mrs. Lee. Please help me, Dr. Johnson.约翰逊大夫:你怎么啦,李太太
Dr. Johnson: What’s the matter with you, Mrs. Lee?李太太:哦,不,不是我。
是我儿子比儿病了。
Mrs. Lee: Oh, no, it’s not me. My son Bill is sick.约翰逊大夫:比尔哪儿不舒服
Dr. Johnson: What’s wrong with Bill?李太太:他手臂上,肩膀上长有红斑。
Mrs. Lee: He has red spots on his arms, on his shoulders…约翰逊大夫:他是不是周身都长了
Dr. Johnson: Does he have red spots all over his body?李太太:是。
Mrs. Lee: Yes, he does.约翰逊大夫:他有没有发烧呢
Dr. Johnson: Does he have a fever?李太太:哦,对了。
今天早上他烧到了39度。
Mrs. Lee: Yes, he does. This morning his temperature was 39 degrees incentigrade.约翰逊大夫:哎呀,那太糟了。
Dr. Johnson: Well, that’s too bad.李太太:大夫,比尔究竟怎么了
他整天哭。
劝都劝不住。
Mrs. Lee: What’s wrong with Bill? He cried all day long. I just can’t stop him.约翰逊大夫:他出麻疹了。
Dr. Johnson: He has the measles.李太太:出麻疹
天啊
你现在可以来看他吗
Mrs. Lee: Measles? Oh, dear. Can you come and see him now? 约翰逊大夫:今天上午我得给病人动手术。
下午我可以来。
Dr. Johnson: I’ m going to have an operation this morning. But I can come thisafternoon.李太太:谢谢你,约翰逊大夫。
Mrs. Lee: Thank you, Dr. Johnson.约翰逊大夫:记住,不能让他抓那些红斑。
Dr. Johnson: Remember, you must keep him from scratching the spots.李太太:我不会让他抓的。
下午见,大夫。
Mrs. Lee: No, no. I won’t let him do that. See you then, doctor.约翰逊大夫:再见。
Dr. Johnson: Goodbye. 单词Words spot n. 斑点shoulder n. 肩膀fever n. 发烧,高烧temperature n. 温度centigrade n. 摄氏measles n. 麻疹operation n. 手术scratch vt 抓,搔Dialogue One (make anappointment with the doctor for oneself)值班护士:早上好,这里是约翰逊大夫办公室。
有什么需要帮忙的吗
Clerk: Good morning. This is Doctor Johnson’s office. What can I do for you?雷德太太:是的。
我是雷德太太。
我想本周预约看病。
Mrs. Reed: Yes, this is Mrs. Reed. I’d like to make an appointment to see thedoctor this week.值班护士:好的。
恐怕约翰逊大夫本周星期一和星期二都已经被预约满了。
Clerk: Well, let’s see. I’m afraid he is fully booked on Monday and Tuesday. 雷德太太:星期四怎么样
Mrs. Reed: How about Thursday?值班护士:抱歉,星期四也已经预约满了。
雷德太太,星期三你方便吗
Clerk: Sorry, but I have to say he is also occupied on Thursday. So, willWednesday be O.K. for you, Mrs. Reed?雷德太太:星期三我得上班。
顺便问一下,约翰逊大夫星期六有空吗
Mrs. Reed: I have to work on Wednesday. By the way, is Dr. Johnson available onSaturday? 值班护士:我们周末不上班。
Clerk: I’m afraid the office is closed on weekends. 雷德太太:那么,星期五如何
Mrs. Reed: well, what about Friday?值班护士:星期五。
让我查一下。
太好了,约翰逊大夫本周星期五下午有空。
Clerk: Friday. Let me have a check. Oh, great. Dr.Johnson will be available on Friday afternoon this week.雷德太太: 很好。
谢谢你。
到时我会来的。
Mrs. Reed: That’s fine. Thank you, I’ll come then. Wordsappointment [[5pRintm[nt] n. 预约fully adv. 完全地,充分地book vt 预定,预约occupy vt 占据available adj 可以见到的,有空的check n. vt检查,查看Phraseswould like to 想要make an appointment 预约have to 不得不by the way 顺便问一下be available 有空,可以见到see a doctor 看医生Sentence PatternsWhat can I do for you? 需要我帮忙吗
I’d like to make an appointment to see the doctor this week. 我想本周约见大夫。
I’m afraid he is fully booked on Monday and Tuesday 恐怕他周一,周二已经预定满了。
Is Dr. Johnson available on Saturday? 约翰逊大夫周六有空吗
Will Wednesday be O.K. for you, Mrs. Reed? 雷德太太,星期三你看如何
Dr. Johnson will be available on Friday afternoon this week.约翰逊大夫本周周五有空。
Related Words body 身体head 头部brain 脑skull 颅骨hair 头发forehead 前额temple 太阳穴
关于看病的英语对话
Patient Good morning,doctor! 早,医生
Doctor Morning!What's your troubie,young man? 早上好
怎么了,年轻人 Patient I feel sick and I have a headache. 我感觉恶心,并且我头疼。
Doctor How long have you been like this? 你什么时候开始这样的呢
Patient Since last night. 从昨晚开始。
Doctor Let me look you over carefully. 让我仔细看一看。
Patient Is anything wrong with me? 我有什么事吗? Doctor Yes,but it's not serious.you've got the flu.Here are some pills for you.Plerse take them three times a day and drink moer water. 是的,但它并不严重。
你得了流感。
这是一些药丸。
请一天喝三次,并多喝些水。
Patient How soon can Ibe all right again? 我多久才会好
Doctor If you have a good rest,you will be all right in three days. 如果你好好休息,你将在三天内好的 Patient OK,thanks a lot! 好的,谢谢
Dr. Yang What can I do for you,Benjamin? 有什么我可以为您做的,本杰明
Benjamin Well,I couldn't sleep last night. 呃,我昨晚无法入睡。
Dr. Yang What's the matter? 哪里有问题呢
(有没有哪里不舒服呢
) Benjamin I've got a pain here.Just here.Ouch! 我这儿疼。
只有这。
噢
Dr. Yang What did you eat yesterday? 你昨天吃什么了
Benjamin For lunch I had noodles,salad,and later a peach.I didn't have any supper because I didn't fell very well. 午餐我吃的面条,沙拉,后来还吃了一个梨子.我没有吃晚餐,因为我感觉不是很好。
Dr. Yang Was the peach ripe or green?You ought to be careful with fruit. 桃子熟了没,干不干净呢
你应该要小心吃水果。
Benjamin It was a bit green. 它还挺干净的啊。
Dr. Yang I think that may be the problem.It is nothing serious.You'd better get some rest.Take this medicine three times a day.You'll be all right soon.And I advise you not to eat fruit that isn't ripe in the future. 我想没有什么大碍。
病不重。
你最好休息会儿。
吃这个药,一天3次。
你很快就会好的。
还有,我建议你以后不要吃没有熟透的水果了。
Benjamin OK.Thank you.Goodbye.



