不是有一种日语很像上海话吗
比如鞋子没坏鞋带先坏
解答：日语：“鞋子”＝靴＝＝くつ＝ku tsu（罗马音）日语中没有鞋子这个词，“靴”就是日语中“鞋子”的意思。
举例语境：a:私の靴はどうですか
a:我的鞋子好看么
b:素敌ですね
b: 真好看
“到底什么样的鞋子适合自己呢”日语怎么说
いったいどんな靴が自分に似合うかな。
我想要新的鞋子用日语怎么写带假名
新（あたら）しい靴（くつ）が欲（ほ）しい。
以上，请参考哇~
日语，【那样的】怎么说
【那样的衣服】【那样的鞋子】
あんな 或者 あのようなあんな服 用あんな有点鄙视，瞧不起，嫌弃的意思。
あのような靴
