泰语翻译
“在动作方面糅合了各家精髓”功夫片中出现的,谢谢
在动作方面糅合了各家精髓ทางด้านท่าประกอบการต่อสู้ได้ผสมผสานเอาความเป็นเลิศของฝ่ายต่างๆเข้าไว้或者ด้านท่าแอ็คชั่นได้ผสมผสานเอาความเป็นเลิศของฝ่ายต่างๆเข้าไว้或者ด้านท่าแอ็คชั่นได้ผสมผสานเอาความเป็นเลิศของทุกฝ่าย注:1,动作=แอ็คชั่น(action)=ท่าต่อสู้动作片=ภาพยนต์แอ็คชั่น=หนังต่อสู้=หนังบู๊2,大致上意思都差不多吧,很多词也可以相互代替的,比如:精髓=ความเป็นเลิศ也应该可以是:ความเป็นสุดยอด
怎么撩泰国妹子
第一次见她,是在芭提雅的中央商场里,当时是午餐时间,我带着个基友,正在中央商场里的美食广场吃饭,突然前面一桌来了2个泰妹,一个短发泰妹,和一个长发披肩的泰妹,当时短发妹子面对我,长得一般,而长发妹子吸引了我的注意,从背后看,身材不错,于是和基友邪恶了一下,我们两打赌,是不是个美女,后来我直接就抬着餐盘就坐过去了,基友被我吓了一跳,还没开口,我都坐到妹子旁边了,基友吓的低着头装不认识我,哈哈哈~泡妞嘛,就是比的谁脸皮厚,结果妹子也被吓了一跳,她抬头一看,还真是个美女,眼睛大的像个SD娃娃,尖尖的下巴,和樱桃小嘴,简直是我审美观的极品。
“HI。
How Are You
”国际惯例,虽然就会几句英语,但是泡妞的,还是够了。
“HI..”妹子感觉了有点点害羞。
“Do You Have Line ,Can You Tell me
”我就是这么简单粗暴,先要个联系方式才是王道。
“XXXXXX”没想到妹子很爽快的给我了,也许是为了赶紧打发我走,我也想到了这点,所以我是坐在她旁边,加上了Line,照片是她本人以后我才离开了。
哈哈哈~再次重申,就是这么不要脸,才能泡到妞。
其实后来大多数时间,我和她聊天只是打发打发在泰国除了找妞以外的时间,没太在意,她和我聊天的内容,也都是一些泰国天气好啊,泰国好玩啊,你做什么工作啊,你几岁啊,你哪里人啊,你家几个人啊,之类的瞎话,聊天中,第一印象,这简直就是个良家妇女啊,一点都没有“风尘味”,阅女无数的我,几句话就能聊出来,她是不是风尘女子了,可她,还真没给我这种感觉。
“命运”就在我有一天,找一个妹子,妹子放我鸽子以后,就这么开始了这场斗智斗勇的“套路战”了,妹子放我鸽子,我心情极度郁闷,于是随手拿起手机,准备约人出去吃饭,我群发了平时以往几个常联系的妹子Line,结果,还是她回复我最快。
这里就称她为H吧。
H告诉我,她现在也在找人吃饭,真是瞌睡遇上枕头,干柴遇到烈火啊~~约好地点后,于是我稍微的打扮了一番。
带着基友就出门了。
谁知,面对我们的,仅仅只是一个饭局,就是泰妹“套路战”深深的套路啊~礼貌性的问了一句,想吃什么,妹子二话不说,海鲜,虽然芭提雅是海鲜的产地之一,但是海鲜在芭提雅并不算便宜,但是想到“良家妇女”嘛,不会舍得去吃什么贵的海鲜,于是当天带他们去了芭提雅一家较为有名的海鲜餐厅。
第二次见她,比之前漂亮了一点,可能是妆比较浓的缘故吧,感觉今天格外晃眼。
这里说一下,她吃饭,本来我是打算自己去的,结果她非要带上她的姐妹,也就是上次我去问联系方式,和她坐一起的“短发”妹子,这里称为D,得知D要去,所以我当天也才带上我的基友,不过后面才觉得,带上了基友一起赴宴,是那天最明智的决定,因为基友和D,后面对于整个“套路战”的发展起到了非常重要的作用。
整个吃饭过程,没有聊太多东西,唯独问了一句,你有没有男朋友,虽然以前在Line问过,不过自己还是希望当面问,我想看看她的表情,有没有骗人,可是她的回答,有点反泰妹的思想,几乎99%的泰妹会直接回答没有,而她居然反问,你们男人都是同一个思想,你觉得我有没有。
这确实让我有点措手不及,一语道破了我今晚的目的~~仿佛能看透我的内心一般,说实话,今晚约她出去吃饭,还真是打算把她睡了。
我和基友都只能笑笑,并没有正面回答这个问题,反而沉默是更好的选择,让她知道我今晚的目的也好,可以就可以,不可以今天以后就拉倒吧。
后面以后,就再没更多话了,D在我们中,是年龄最大的,所以一直在照顾我们,给我们夹菜。
本来以为,吃完饭就这么结束了,后来她对D说,吃完饭我们去哪里
D说不知道,她说去喝酒吧,我基友会泰语,听懂了他们的聊天内容,就告诉我,他们吃完饭要去喝酒,我一听,嘿~~有戏,于是我和基友商量,把他们灌醉,今晚一人一个,后来我和基友,一路意淫着有说有笑,然后在妹子的指引下,去了一家。
。
。
。
非常文艺的地方。
准确的说,并不是一个酒吧,而是一个餐厅。
有很文艺的乐队唱歌,有很文艺的装修,一看,就不是那么拼酒的场所,一下子还给我和基友有点懵逼,不知道该怎么办,既来之,则安之吧,基友悄悄和我说,这里消费应该很贵吧。
。
。
我心里想,贵就贵吧,也当给自己体验一下这么高雅的地方了。
最后买单,没想到非常便宜,只有我的心里预估价位的1\\\/5,心里,这泰妹还真是好啊,以前带过一些泰妹去玩,随随便便都要出去小几万泰铢。
喝完酒,本来我提议去我家继续喝的,结果她一直都说要回家,基友劝我,不要那么急,先送他们回家吧,毕竟是“良家”,没吓到他们了,下次就约不出来了。
。
。
一看时间,晚上刚过10点,心里想“良家”啊,这个时间回家睡觉,很正常的,而且她表示,明天她和D都得去“上班”,就这么,再把她们送楼下以后,结束第一天的“套路战”的开场~~~Part 2: 苦情戏第二天,我醒来以后,曼谷的朋友发了一堆信息,曼谷的朋友让我去曼谷浪去,然后我给她发信息,约她去曼谷,后来她给我发信息说,她也计划去曼谷呢,正好可以一起去,还给我发了几张曼谷的一个夜市的图片,说想去这里买东西,这里的东西很便宜,比如衣服才100泰铢2件,我们约了出发的时间以后,吃过午饭,她突然又发信息说,去不了了,因为开的店里有点事要处理,我过问了一下,没什么大事发生以后表示理解,就和基友出发曼谷了,基友是个娘娘腔,说话和刘三姐似的,所以这里叫做三姐,一路上和三姐聊,曼谷的一些玩乐场所,聊得不亦乐乎,精虫各种上脑。
抵达曼谷后,联系了之前的老相好,过来陪了我二天,后来这二天,我忙着和老相好缠绵,把H给忘了,是的,我就是这么多情,但是我对每个妹子的感情又都是真的,第三天晚上的时候,她给我发信息,告诉我,她很难受,想找个人陪她,我连忙打了个电话过去,她在那头不说话,还居然哭了起来,一下子把我慌了,我这人,心很硬,但就是接受不了女人哭,后来我告别了曼谷的老相好,和三姐说了一声我先回芭提雅了,然后我直接开着车,开的飞快,平时2小时才能到的,这次我用了不到1小时就开到了,到了芭提雅立即就给她打电话,询问她在哪里,当时已经夜里10点多了,她一会告诉我在酒吧,一会告诉我在超市,一会又告诉我在夜店,然后又告诉我在家,一看就知道喝大了,一个劲说自己很伤心,很难受,后来就再没信了,我一直给她发信息,大概发了有几十条,都不见她回。
我开始有点担心了。
我开着车,整个芭提雅的找她,大概到了凌晨4点左右,她才给我回信息,告诉我在她家附近的7-11便利店,然后我飞奔过去一看,整个人在7-11门口已经躺尸了,整条人谁在台阶上,我赶紧下车把她抱起来,她对我说,还想喝,然后又准备进7-11去买酒,我说,要不去我家喝吧,比这里安全些,有什么难受的地方,我陪你喝,然后她扑倒在我怀里说可以,看见她难受的样子,确实心里疼了一下。
我买了些啤酒以后就带她回家了。
回到我家以后,她已经完全没有力气了,整个人都得靠我扶着,我也趁机揩一下油,她的胸胸好软呀~~(邪恶)。
然后我两坐在泳池边,就开始聊天了,她一个劲哭啊,哭啊,哭的我很是揪心,于是在我的逼问下,才知道,原来她有男朋友,这次是看到男朋友在夜店抱着个美女各种啃。
才把自己喝醉的。
当时说完又开始哭,哭的撕心裂肺,哭的我都想把那个男人杀了。
后来从凌晨4点哭到早上8点多了,终于哭停了,我抱她回去睡觉,当时我给在曼谷的三姐打电话,让他赶回来,帮我翻译,因为H说的英语很烂,都听不明白说什么。
然后说了一下当时的情况,我本来计划是把她睡了。
结果三姐说什么都不同意把她睡了,说不能乘人之危。
我当时抱着一个大美女,她的胸贴在我的胸上,随着呼吸的起伏,胸一直在磨蹭我的身体。
憋的我真是难受。
当时三姐是妇女之友。
三姐表示他能看透任何女人的心,就这样我信任三姐,没睡她,看上去她睡着了的时候,我自己下来沙发睡的。
结果没一会,她也下来了,抱着我又上去了。
说要我抱着她,她才睡得着,就这样,我抱着她,直到后来三姐从曼谷赶回来。
三姐到以后,我和三姐说了一下情况,就是她哭了一晚上的事,三姐和我说,虽然有男朋友这件事上骗了我们,但是这妹子也够痴情的,很难得见到哪个泰妹这样。
关键我还没和三姐说的是,昨晚给她脱衣服的时候,看到手腕上,全是割伤,一看就是割腕自杀的伤疤。
这个妹子,真是太多太多秘密了。
我越来越对她有兴趣了~~Part 3: 老板娘我和三姐正在客厅聊天的时候,她醒了,她摸着凌乱的头发就下楼来了(咳...),别多想,我没对她做任何事,是她睡觉,把头发弄乱的,她第一句话,我在哪里,我一听,昨晚是真的喝懵逼了,连在我家都不记得了,这样想想,昨天真不应该听三姐的话,应该把她睡了,她估计也不记得了。
。
。
(邪恶),还是不意淫了,回归主题,我说你在我家呢,她说个哦,然后就坐到我旁边来了,把头靠在我的肩上说,肚子饿了,然后我说我做饭给你吃,她说可以,然后我就起身做饭去了,三姐在一旁各种嫌弃的眼神,让我更加得意。
后来,三姐开始和她聊天了,大概聊天的内容是,没想到三姐这淫货,看上了第一天我们去要电话时候的,那个短发妹子D,然后让H把D的联系方式给他,H表示不知道她的联系方式,得回去问一下,我心里想着,不过是她保护朋友的一种方式,婉言把三姐拒绝了而已,吃完饭后,她说,今天得去“上班”,得回家了,洗个澡就去上班了,这个时候我才真正关心起她的工作来,她说她是开了一家卖“身体乳液”和“药物香皂”的店铺,自己是个小老板,我心里还在想,这下找到个正宗的良家了,居然还是老板,看来以后生活上,并不需要我添补太多东西,她自己也可以养活自己的。
其实听完她的工作,三姐并不高兴,而是意味深长的叹了口气。
。
。
三姐在泰国已经1年多了,可谓是,男的女的,第三性的,都通杀的类型,加上他曾经和我说,从小父母离婚,跟着母亲长大,母亲又是那种看破红尘,不再找男人,整天和各种七大姑八大姨混在一起的人,所以三姐,从小就在女人堆里长大的,据说他算女孩的生理期,比女孩自己都算的清楚~女孩的心思,没有他看不透的。
这也是我后来一直很相信他对H心里分析和评价的原因。
在送她回家的路上,三姐很轻描淡写的问了一句,你的店铺在哪里呢,我们有朋友如果需要这类产品,可以去照顾你生意,她说了一堆泰文地址,我没听懂,三姐也没翻译,我也就没问了。
送到她家楼下后,我和三姐就离开了,三姐和我说,你真的信她开店么,你知道泰国人,按照她这个年纪,(她当时告诉我们只有22岁),是没有能力自己开店铺,除非之前有一笔运作资金,看她住的小区,和穿着,三姐表示不信,因为她的家庭,她说有七个姐妹,三姐说,大部分的泰国家庭里,3个左右的孩子是比较普遍和正常的,他们家七个孩子,对于一个并不是富裕的家庭来说,生活压力是巨大的。
那么她是怎么开的店铺呢,其实我心里知道三姐想说什么,是不是她之前做过特殊行业挣的钱呢
又或是哪个男人给她的钱呢
我虽然嘴上没和三姐去讨论这件事,但是我心里自己也在估摸着关于她的事情,但是我当时只是觉得她有太多秘密了,让我对她充满着无尽的幻想和兴趣,或许我这个人有点点变态,越是秘密多的女孩,我就越喜欢~~其实,后来通过把她的秘密和套路一点一点的挖出来,曝光后,才知道,她在那天发生的一切事情,7-11门口的躺尸,在我家撕心裂肺的痛哭,想让我抱着她睡觉,说的每一句话,每个动作,这所有的行为,都是她整个套路中的一部分,而这一部分,恰恰是后来让我上套的最关键的一部分,而这一部分,被她演的毫无瑕疵,最后事实放在我们面前,我和三姐都不信,没想通,三姐只说了一句,如果她不去参赛“奥斯卡”,简直太可惜了。
她的事,从我的一个表弟带女朋友来泰国旅游,而暂时告于一个小段落。
说起来,聊一聊泰国的佛牌,确实很灵,表弟上次来泰国的时候,感情各种不顺,后来回去的时候,去庙上,请了一尊求姻缘的佛牌,由于我不是打广告的,所以哪个庙,什么牌,我这里不给予透露,表弟回去国内,没多长就结识了一个非常优秀的女孩,这次也是带女孩来泰国旅游,顺便还愿来了。
经过一番讨论以后,我们最终决定去泰国的第二大岛---象岛,象岛虽然是第二大岛,但是由于没有普吉岛那样出名,没有苏梅岛的推广做的好,所以象岛其实并没有太多人去,就算有很多人去,也大部分以欧美人为主,欧美人喜欢去的,永远是一些性价比较高,物价相对较低的一些冷门,但是不缺美丽风景的地方,所以这也是我最喜欢去象岛的原因之一,没事的时候,来象岛钓钓鱼,过一过懒人的生活,是一个非常的不错的选择,这也是我除了和H的套路战以外,我成功把泰妹套路了的番外篇~~。
到象岛的第一天,已是晚上,夜色刚刚降临的时候,象岛和芭提雅完全不同,芭提雅越是临近晚上,越热闹,而象岛,这个时候,已经没有太多人在路上活动了,象岛上的酒吧,也是稀稀拉拉的几家,一看没什么戏,吃过晚饭以后,因为表弟他们预定了第二天出海的行程,我们早早就回了酒店,晚上10点,是H平时生物钟睡觉的时间,习惯性的给H发了一条信息,“Good Night”,然后她很快的回了句“I going to sleep now”,然后我就扭头准备睡觉。
接着,没过多久,由于房间不怎么隔音,隔壁房间里传出了一些声音,你懂得。
。
。
(咳。
。
。
),作为大舅子的我,甚是尴尬,加上我特么的一个血气方刚的单身汪,怎么能忍受住这等诱惑,所以我起身,决定出去溜达一圈。
就是不知道那小子战斗力如何,所以也不知道出去多久是好。
穿好衣服出门,开着车漫无目的在荒无人烟的岛上溜达,经过了象岛的第二村落的时候,路边有3-4家灯光昏暗的小酒吧,没什么妹子,就算有,也和“大地雷”一样,屁股比我110公斤个头的人还大~唯独有一家,就一个妹子在里面,乍眼看,妹子还算年轻,身材瘦小,虽然没胸,但是也比“大地雷”好太多了,于是我把车停到了这家酒吧的门口,我刚下车,她就很热情的过来接客了,拉着我的手就往酒吧里带,说是酒吧,还不如说是一间相对来说,比较简陋的草棚。
寒暄了几句,才得知,原来她是这家“草棚”的老板娘,今年27岁,老板是个英国人,60岁,(苦笑。
。
)这又是一段不为人知的成功套路的典范啊~~老板娘给自己取了个英文名叫“Chicken”,而且居然她能用很标准的中文说,我的名字叫鸡。
。
。
我当时喝着饮料,差点喷了出来。
我说,谁教你说的中文,她说中国客户。
。
。
可见,我们国人是有多坏啊~~小姑娘,长的呢,属于欧美人的审美风,瘦瘦小小的,皮肤黑黑的,确实是很标准的泰国“乌骨鸡”,但是好在颜值其实还算可以,笑起来,有两个淡淡的酒窝,由于最近是雨季,象岛天天下雨,加上象岛就是出海玩的地方,一下雨,风浪就大,出不了海,所以最近属于象岛的淡季,加上她的酒吧的地理位置,确实是偏僻了一点,我是这几天以来,她的第一个客户~~,泰国的每间酒吧里,都会有个铃铛,摇铃的意思就是请全场人喝酒,那天晚上,就我们2个人,我摇了28次铃。
把周围其他家的酒吧都看傻了,这两个精神病,自娱自乐。
。
其实泡妞嘛,要的就是这个效果,既然她是老板娘,哄她开心就好,管别人怎么看呢,第一天,成功把她的联系方式要到以后,我高高兴兴回酒店去了,隔壁的表弟他们也没了动静,我就安心睡觉了,下面的几天,我就开始了我重色轻弟的套路老板娘之旅~~
“我爱你”用特殊符号怎么打
┗☆━━━━ Iovのyou━━━━☆┛ english(英语) - i love you afrikaans(南非洲兰语) - ek het jou lief albanian(阿尼亚) - te dua arabic(阿拉(对男性) - ana behibak (to male) arabic(阿拉伯(对女性) - ana behibek (to female) armenian(亚美尼亚) - yes kez sirumen bambara(班拉族语) - m'bi fe bangla(孟加拉语) - aamee tuma ke bhalo aashi belarusian - ya tabe kahayu bisaya - nahigugma ako kanimo bulgarian(保加利亚) - obicham te cambodian(柬埔寨) - soro lahn nhee ah cantonese chinese(广东话) - ngo oiy ney a catalan(加泰罗尼亚语) - t'estimo cheyenne(夏安语) - ne mohotatse chichewa(齐佩瓦语) - ndimakukonda corsican(科西嘉语) - ti tengu caru (to male) creol(克利奥尔语) - mi aime jou croatian(克罗地亚语) - volim te czech(捷克) - miluji te danish(丹麦) - jeg elsker dig dutch(荷兰) - ik hou van jou esperanto(世界语) - mi amas vin estonian(爱沙尼亚) - ma armastan sind ethiopian(埃塞俄比亚) - afgreki' faroese(法罗语) - eg elski teg farsi(波斯语) - doset daram filipino(菲律宾) - mahal kita finnish(芬兰) - mina rakastan sinua french(法语) - je t'aime, je t'adore gaelic(盖尔语) - ta gra agam ort georgian(乔治亚州) - mikvarhar german(德语) - ich liebe dich greek(希腊) - s'agapo gujarati - hoo thunay prem karoo choo hiligaynon - palangga ko ikaw hawaiian(夏威夷语) - aloha wau ia oi hebrew(希伯来语(对女性) - ani ohev otah (to female) hebrew(希伯来语(对男性) - ani ohev et otha (to male) hiligaynon - guina higugma ko ikaw hindi(北印度语) - hum tumhe pyar karte hae hmong - kuv hlub koj hopi(霍皮语) - nu' umi unangwa'ta hungarian(匈牙利) - szeretlek icelandic(冰岛) - eg elska tig ilonggo - palangga ko ikaw indonesian(印度尼西亚) - saya cinta padamu inuit(纽因特语) - negligevapse irish(爱尔兰) - taim i' ngra leat italian(意大利) - ti amo japanese(日本) - aishiteru kannada(埃那得语) - naanu ninna preetisuttene kapampangan - kaluguran daka kiswahili(斯瓦西里语) - nakupenda konkani - tu magel moga cho korean(韩语) - sarang heyo latin(拉丁语) - te amo latvian(拉托维亚语) - es tevi miilu lebanese(黎巴嫩) - bahibak lithuanian(立陶宛) - tave myliu malay(马来语) - saya cintakan mu \\\/ aku cinta padamu malayalam(马拉雅拉姆语) - njan ninne premikunnu mandarin chinese(汉语) - wo ai ni marathi(马拉地语) - me tula prem karto mohawk(莫霍克语) - kanbhik moroccan(摩洛哥) - ana moajaba bik nahuatl(纳瓦特尔语) - ni mits neki navaho(纳瓦霍语) - ayor anosh'ni norwegian(挪威) - jeg elsker deg pandacan - syota na kita!! pangasinan - inaru taka papiamento(帕皮阿门托语) - mi ta stimabo persian(波斯语) - doo-set daaram pig latin(大拉丁语) - iay ovlay ouyay polish(波兰) - kocham ciebie portuguese(葡萄牙) - eu te amo romanian(罗马尼亚) - te ubesk russian俄语) - ya tebya liubliu scot gaelic(苏格兰盖尔语) - tha gra\\\\dh agam ort serbian(塞尔维亚语) - volim te setswana - ke a go rata sign language(手语) - ,\\\\,,\\\/ (represents position of fingers when signing'i love you') sindhi - maa tokhe pyar kendo ahyan sioux(苏族语) - techihhila slovak(斯洛伐克语) - lu`bim ta slovenian(斯洛文尼亚语) - ljubim te spanish(西班牙语) - te quiero \\\/ te amo swahili(斯瓦西里语) - ninapenda wewe swedish(瑞典) - jag alskar dig swiss-german(瑞典德语) - ich lieb di tagalog(塔加拉族语) - mahal kita taiwanese(台湾话) - wa ga ei li tahitian(大溪地语) - ua here vau ia oe tamil(泰米尔语) - nan unnai kathalikaraen telugu - nenu ninnu premistunnanu thai(泰语(对男性) - chan rak khun (to male) thai(泰语(对女性) - phom rak khun (to female) turkish(土尔其) - seni seviyorum ukrainian(乌克兰) - ya tebe kahayu urdu(乌尔都语) - mai aap say pyaar karta hoo vietnamese(越南(对女性) - anh ye^u em (to female) vietnamese(越南(对男性) - em ye^u anh (to male) welsh(威尔士语) - 'rwy'n dy garu yiddish(意第绪语) - ikh hob dikh yoruba - mo ni fe
客家话。
潮汕话。
粤语。
这三种话,差别都很大吗
让一学过外语的中国人听法语和德大概会两种语言听起来都是叽里咕噜话。
同样道理,多数北方人对“广东话”的印象就是“一种我听不懂的话”。
其实,广东的汉语主要分为三类:粤语、客家话和潮汕话,分别为广府人、客家人和潮汕人使用,三种方言在历史上进入广东的时间和方式都有相当大的差别。
广东方言分布,其中橙色为粤语,绿色为客家话,红色为潮州话。
来源:《中国语言地图集》。
从广东方言分布图中可以看出,粤东临海是潮州话的天下,粤东北山区则以客家为主,珠江三角洲和粤西大部则是粤语的大本营。
那到底哪种方言才是最最正宗,历史最悠久的“广东话”呢
从百越到汉地 无论是粤语、客家话还是潮汕话对广东这片土地来说都是“外来户”,早期广东的居民其实是百越人。
百越到底是一个什么样的存在至今尚没有完全弄清楚,不过以“百”字来推断很可能是南方多种多样人群的总称——正如今天的北方人会把广东那几种相差很大的方言都归为“鸟语”一样,先秦的华夏人约莫也是没有太大的兴趣专门研究当时南方的人群到底如何分类,而是用“百越”大而化之地概括了。
彼时不单广东,整个南方都是百越的天下。
古百越人的语言并没有留下太多记录,《越人歌》是少数记载古百越语的珍贵材料之一,据说是越人船夫对楚国令尹鄂君子皙的吟唱,原文是:“滥兮抃草滥予昌枑泽予昌州州鍖州焉乎秦胥胥缦予乎昭澶秦逾渗惿随河湖”。
虽然这越人唱的到底是什么语言尚存在争议,目前就有古越南语、古侗台语(现代泰语、壮语的祖先)乃至古苗语等等说法,不过任何一个识字的人都看得出来绝对不可能是汉语。
长江流域尚且如此,本是中原人眼中化外之地的岭南就更不用提了。
秦灭六国以后,继续将扩张的目光投向了岭南。
随着秦王朝三次攻打百越,岭南终于被纳入中原政权治下,秦在今天的广东设置了南海郡,参与平定岭南的将士在岭南定居,将汉语带入了广东。
随着中原王朝对岭南控制力的不断增强,加上南迁移民,广东地区逐渐转变为汉语占优势的地区。
其中珠江三角洲一带,以广州为中心的汉语慢慢发展成一支别具特色的方言,即为粤语。
“潮州人福建祖” 而潮汕人和潮汕话的来源则有很大不同,潮州人有句俗话叫“潮州人福建祖”,正说明了自己祖先的来源。
福建山多地少,能容纳的人口有限,历史上福建人不断外迁,中国沿海从辽东半岛到海南岛都有福建移民的后裔。
作为福建大姓的林姓恐怕是最能说明福建移民在中国广泛分布情况的例子了,当今沿海大多数的林姓都能将祖先追溯到福建,甚至山东荣成、文登,辽宁大连等北方的林氏都能找到福建莆田的祖宗。
跟福建相邻的潮汕地区拥有韩江、榕江、练江三条河流形成的冲积平原,土地肥沃,气候温和,自然成为福建移民的首选居住地。
潮汕地区林姓贵为第二大姓,占总人口近8%,与之对比,广州市林姓不过是第十大姓,只占人口2%强,正印证了“潮汕人福建祖”的说法。
于是,福建移民带来的闽南话发展为广东的另外一支大方言——潮汕话。
福建人到哪里,林姓也就到哪里。
客家人带来客家话 虽然粤语和潮汕话在岭南地区共存,但是由于分布的区域不一样,双方可说大体相安无事。
然而宋朝以后,随着一批新移民的进入,粤语和潮汕话都面临着一种新语言挑战,这个强大的竞争对手就是客家话。
客家话顾名思义,即客家人说的方言。
虽说有人认为客家人的南迁史可以追溯到东晋,但是就地方志书来看,客家人迁入岭南的时间比广府人和潮汕人都要晚。
当时广东各地肥沃的平原地区已经基本开发完毕,所以客家人往往聚居在开发不易的山区,如兴宁、梅州等地。
宋初《太平寰宇记》中记载兴梅地区仍以畲瑶为主,梅州客家不过300余户,潮州更是没有客户。
而过了一百年不到,《元丰九域志》中客家人在兴梅地区已经成功“反客为主”。
绿色兴宁摄影大赛银奖作品《兴宁之晨》,谢育祥摄。
客家山区风景秀美但却不利农业。
客家人口的逐渐增加使得山区承载人口能力低下的劣势开始凸显。
于是客家人向珠江三角洲迁徙,并再次改变了广东的语言分布。
例如明嘉靖年间的《广东通志》尚且记载“若夫博罗、河源近于(惠州)府,则语音相同”,表明当年两地并不说客家话,但是随着客家人的逐渐进入,博罗和河源现今都是以客家话为主了。
随着客家人逐步深入粤语区,粤客之间的矛盾也开始渐渐增加。
正统争夺战 彼时粤客之间的矛盾相当严重,彼此进行全方位的人身攻击,套路多种多样。
值得注意的是,今天两个族群存在竞争关系往往会拿自己是当地土著说事,如美国的印第安人,澳大利亚的土著人,新西兰的毛利人在各自国家均因在当地居住历史远远比近代迁入的欧洲殖民者久远而认为自己理应为主人。
但是当年无论是说粤语的广府人还是说客家话的客家人,却对自号广东土著没有太大兴趣,而是想方设法把自己说成是“中原贵胄”的后代,对方则是当地蛮夷,如顺德人黄节编写的《广东乡土历史》里就说客家人“非粤种,亦非汉种”。
在这种背景下,粤语和客家话也纷纷被当作是正统的象征和证据。
广府方面,陈第的《广州音说》声言:“广州方音合于隋唐韵书切语,为他方所不及者,约有数端……至广中人声音之所以善者,盖千余年来中原之人徙居广中,今之广音实隋唐时中原之音,故以隋唐韵书切语核之而密合如此也。
”一下把粤语拔高至隋唐时中原音的地位。
反过来,客家话则“硬直”、“入耳吵吵”。
当然,对这种明目张胆的抹黑,客家也不甘示弱。
如客家人徐旭曾的《丰湖杂记》中有一段非常有趣的记载:“客人语言,虽与内地各行省小有不同,而其读书之音,则甚正,故初离乡井,行经内地,随处都可相通;惟与土人之风俗语言,至今犹未能强而同之,彼土人以吾之风俗语言,未能与彼同也,故仍称吾为客人,吾客人亦以彼之风俗语言,未能与吾同也,故仍自称为客人。
客者对土而言,土与客之风俗语言不能同。
则土自土,客自客,土其所土,客吾所客,恐再阅数百年,亦犹诸今日也。
”客家话既然“甚正”,也无怪乎客家人要“宁卖祖宗田,不忘祖宗言”了。
土客械斗造成客家人口锐减 虽然早期南下的汉语是顺利地把当地的百越语言“强而同之”了,但是到了客家南迁的时候,广府人在珠江三角洲已经站稳脚跟,并有政治经济文化方面的优势,“强而同之”显然是不太可能了。
随着广东人口的不断增加,土客之间因生存竞争而产生的对立情绪也不断滋生,加之清廷从中挑拨,甚至引发了大规模械斗。
譬如今天的四邑地区(珠江三角洲西岸台山、新会、开平、恩平,合称四邑),土客械斗尤其惨烈。
据载“仇杀十四年、屠戮百万众”。
长期的大规模械斗对客家人的损伤远远超过广府人。
虽然客勇善战,但是珠江三角洲毕竟是广府的大本营,广府人在械斗失败逃亡的情况下一般多少都有些亲朋好友可以投靠。
相较而言,客家人要是被迫离开家园,往往就无处可去,沦为盗匪,变成了官军清剿的对象。
最终清廷为了解决土客械斗问题,将珠江三角洲的部分客家人遣散回粤东客家原乡乃至外省,今天赣南地区的客家人不少祖先就是土客械斗以后从广东迁入江西的。
这一系列变故导致珠江三角洲地区客家人口锐减,如四邑土客械斗前客家人可占当地总人口约五分之一,而械斗尘埃落定后只为百分之三。
客家在珠江三角洲的势力大大缩减,客家话因此也失去了在珠江三角洲进一步扩张的可能。
现今珠江三角洲的客家地盘不多,纯客家的东莞樟木头镇可算最有代表性的一例。
自从土客械斗尘埃落定后,珠江三角洲的粤语在和客家话的竞争中取得了决定性的优势,散居的客家人逐渐被粤语同化。
根据近年的研究,在粤客杂居的村落中,只要说粤语的人数比重达到百分之十以上,则整村都会渐渐选择以粤语为交际语言,客家话反倒被粤语“强而同之”了。
但在客家大本营梅州、惠阳等地,客家话的地位仍然牢不可破,粤语对此无计可施。
粤东的潮汕话则两耳不闻窗外事,继续经营着自己的一亩三分地。
就这样,广东三大方言终于取得了一定程度的平衡,各占一方的格局正式形成。