欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 形容句子 > 形容西班牙的英文句子

形容西班牙的英文句子

时间:2018-03-05 09:32

翻译下句子(英语\\\/西班牙语)

现在我迷失了自己,我正在失去我的真爱.(前半句是在描述静的状态,后半句是进行中的动的状态)

将下面的英语句子译成西班牙语,NO ONE ELSE'S PRICE IS CHEAPEER

No hay ningun precio es barato que yo。

No hay ninguna calidad es mejor que yo

帮我翻译下句子(英语\\\/西班牙语)

我已经失去了我的真爱.....

在西班牙生活。

哪个西语好一点的,能帮我翻译几句句子吗

谢谢了 A.我们可以用英语交流吗

B.我能

I learn English better than Spanish很高兴为您解答,祝你学习进步

【语数英科】团队为您答题。

有不明白的可以追问

如果您认可我的回答。

请点击下面的【选为满意回答】按钮,谢谢

如果有其他需要帮助的题目,您可以求助我。

谢谢

你可以随时加入我团队,我随时恭候。

西班牙语和英语最大的区别是什么

西班牙语和英语的区别  区别一:  西班牙语的单词比英语要更容易记和掌握,因为英语需要看音标,才能读出单词的正确发音,而西语则不同,西语没有音标,只要掌握了其字母的基本发音就可以拼读出单词。

  区别二:  西语的动词变位分为规则和不规则的,而以ar,er,ir结尾的规则动词变位占了多数,都是有固定规律的,可以很快的掌握;剩下的不规则动词需要大家背和记。

英语的许多简单动词和不同的介词搭配出来的词组可以组成好多意思,如get up,get off,get rid of,但是西语就用levantarse,bajarse和descartar,当然并不是说英语没有对应的动词,而是英语的词组变化更多。

  区别三:  英语的词比西语的词多、丰富,因为英语已经融入了大量的来自其他各种语言的词汇。

  区别四:  英语的时态有现在时、过去时、进行时、现在完成时、过去完成时,过去进行时、虚拟式、过去完成时等等之类的,西班牙语也有,唯一西班牙语比英语多的一个时态是过去未完成时,用于描述过去的各种场景(只是其中一种情况)的一个时态。

  区别五:  英语和西班牙语有一些单词是一样的,如:hospital,,material,但是发音是截然不同的,西语发音非常有规律,因此即便你不知道什么意思,你也可以很流利的把它读出来。

很多英语单词和西语单词都是相似的,举几个英语可以直接转换为例子:英语结尾为-tion,西语为-ción (action = accion);英-ty,西-dad或tad(difficulty = dificultad)。

  区别六:  形容词的位置  一般来说,初学者比较容易意识到的是,西班牙语的形容词的位置和英文的是不一样的。

西班牙语一般把形容词后置语所修饰的名词,而英语则一般把形容词放在前面。

比如:  西班牙语 hotel confortable  英语 comfortable hotel  形容词在西班牙语中,也可以放在名词之前。

但是意思会微微改变,通常来说增加一些情感和主观性。

比如说:  un hombre pobre 一个贫穷的男人  un pobre hombre 一个可怜的男人  同样的规则在西班牙语的副词中也是一样,置于动词之前的副词会有一点儿情感或主观性的意思。

而在英语中,副词一般前置或者后置都不会产生意思的不一样。

  区别七:  性这个区别是显著的,性是西班牙语语法的一个主要特点,但是在英文中几乎很少看到“性”的痕迹了。

  一般来说,所有的西班牙语名词都是阳性或阴性的,当然还有少数的中性词。

形容词和代词必须跟名词的性保持一致。

甚至于无生命的物体也需要用ella(she)或者él (he)来替代。

在英文中,只有人、动物和少数名词,比如ship有所谓的性,会用she来指代。

就算在这些例子中,性也仅仅是在代词中体现,形容词在男(阳性)和女(阴性)之前是一样的。

  西班牙语的名词很丰富,尤其是在职业词,通常都有阳性和阴性形式。

如何一个男总统称为presidente,但是一个女性总统的话,传统意义上会称为presidenta。

英语的性仅限于少数词之中,比如actor和actress,不过需要说明的是,在现在的使用环境中,这个性的区别已经在不断弱化了。

如今,一个女总统也可以叫做presidente,叫好像actor也经常会用来称呼一个“女演员”。

  区别八:  动词变位英语的动词变位形式很少,一般也就是加s或者es来表达一般现在时第三人称单数的变位,加ed或者d来表达一般过去时的变位,以及加ing来表达进行时。

如果要进一步表达时态的话,英语一般都通过在动词之前增加助动词has, have, did 和 will来实现。

  单数,西班牙语则是完全不同的存在。

虽然它也会使用助动词,但是西班牙语广泛地通过改变动词的词尾来体现人称和时态。

即使不借助于助动词,大部分动词也有超过30种动词的变位形式,而英语则只有三四种。

比如,动词hablar,可以变出hablo (我说), hablan (他们说), hablarás (你将说), hablarían (他们过去将说), 以及hables (你说的虚拟式)。

掌握好动词的变位,包括不规则变位动词和规则变位动词,是学习西班牙语的关键。

  区别九:  对主语的需求  在两种语言中,一个完整的句子至少包含一个主语和一个动词。

然而在西班牙语中经常不需要把主语说出来,因为在动词变位中就已经可以把主语反映。

而在标准英文中,只有在命令式中,才有省略主语的现象。

在西班牙语中,省略主语则没有限制。

  比如,在英语中“will eat”无法反应出谁将要发出“吃”的动作,但是在西班牙语中,完全可以使用comeré来表达“我将要吃”,或者comerán来表达“TA们将要吃”。

这只是举的两个例子,因此主格人称代词在西班牙语中的存在,只是用于避免歧义和强调。

  区别十:  西班牙语和英文中都有使用虚拟语气,虚拟语气是一种用于动词的动作实际上并没有发出的动词变化形式。

然而,在英文中则比较少使用虚拟语气,但是在西班牙语中则是常见于所有日常的对话中。

  虚拟语气的区别可以在下面句子中看出,Espero que duerma, I hope she is sleeping. 这里英文的is sleeping 在西班牙语的动词变化是duerme, 和Sé que duerme, I know she is sleeping.是一样的。

需要留心在这些句子中,西班牙语的动词变化,而这些变化在英语中是没有的。

  几乎可以说,如果英语中一个句子使用虚拟语气,都可以找到西班牙语的对应表达。

Study 在 I insist that she study是一种虚拟语气(如果没有虚拟的话应该使用studies),在西班牙语对应的表达是Insisto que estudie.

分别用英语 西班牙语 日语表达以下句子(西班牙语跟日语请给出读音)

(西班牙语)1. Puede firmar en el cartel? (读音 puete firrmarr en el carrtel)2. Puedo hacer una foto con usted? (读音 pueto aser una foto kon ustet)3. Gracias, simpre le estare apoyando! (读音 krasias, siempre le estare apoyando)注意:以上读音不是完全正确因为西班牙语的很多音是 中国人的拼音无法音译过来的,但是已经很接近了,一般来说能听得懂

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片