
阿房宫赋中描写宫女们打开梳妆的镜子如明星闪亮的景象的句子
阿房宫赋朝代:唐代作者:杜牧原文: 六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。
覆压三百余里,隔离天日。
骊山北构而西折,直走咸阳。
二川溶溶,流入宫墙。
五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。
盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知乎几千万落。
长桥卧波,未云何龙
复道行空,不霁何虹
高低冥迷,不知西东。
歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。
一日之内,一宫之间,而气候不齐。
(不知乎 一作:不知其) 妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦,朝歌夜弦,为秦宫人。
明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。
雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。
一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉。
有不得见者,三十六年。
(有不得见者 一作:有不见者) 燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山。
一旦不能有,输来其间。
鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。
嗟乎,一人之心,千万人之心也。
秦爱纷奢,人亦念其家。
奈何取之尽锱铢,用之如泥沙
使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。
使天下之人,不敢言而敢怒。
独夫之心,日益骄固。
戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土, 呜呼,灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。
嗟乎,使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也
秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
【译文】 六国为秦所灭,天下被统一。
蜀山的树木被砍伐一空,阿房宫殿得以建成。
(它)覆盖了三百多里地,几乎遮蔽了天日。
(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。
渭水和樊川,浩浩荡荡地流进了宫墙。
每五步一座高楼,每十步一座亭阁;长廊像绸带一样迂回曲折,(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。
这些亭台楼阁啊,各自依着不同的地势,参差错落,精巧工致。
盘旋的样子,迂回曲折的样子,像蜂房那样密集,如水涡那样套连,矗立着不知道它们有几千万座。
长桥卧在水上,没有云怎么(出现)龙
那楼阁之间的通道架在半空(像彩虹),(可是)并非雨过天晴,怎么会有虹霓产生
高高低低的楼阁,分辨不清,使人辨不清南北西东。
人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满暖意,如同春光那样和乐;人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。
就在同一天内,同一座宫里,而气氛感觉却截然不同。
(六国的)宫女妃嫔、诸侯王族的女儿孙女,辞别了故国的楼阁宫殿,乘坐辇车来到秦国。
(她们)日夜奏琴歌唱,成为秦皇的宫人。
(清晨)只见(光如)明星闪亮,(原来是她们)打开了梳妆的明镜;又见乌云纷纷扰扰,(原来是她们)一早在梳理发鬓;渭水涨起一层脂膏,(是她们)泼下的脂粉水呀;轻烟缭绕,香雾弥漫,是她们焚烧的椒兰异香。
忽然雷霆般的响声震天,(原来是)宫车从这里驰过;辘辘的车轮声渐听渐远,不知它驶向何方。
(宫女们)极力显示自己的妩媚娇妍,每一处肌肤,每一种姿态,都娇媚极了。
(她们)久久地伫立着,眺望着,希望皇帝能宠幸光临;(可怜)有的人三十六年始终未曾见过皇帝的身影。
燕国赵国、韩国魏国、齐国楚国收藏的金玉珍宝等物,都是多少年、多少代,从人民那里掠夺来的,堆积如山。
一旦国家破亡,不能再占有,都运送到阿房宫中。
把宝鼎(看作)铁锅,把美玉(看作)石头,把黄金(看作)土块,把珍珠(看作)砂砾,扔得到处都是,秦人看着,也不觉得可惜。
唉,一个人所想的,也是千万人所想的。
秦始皇喜欢繁华奢侈,老百姓也眷念着自己的家。
为什么搜刮财宝时连一分一厘也不放过,挥霍起来却把它当作泥沙一样呢
甚至使得(阿房宫)支承大梁的柱子,比田里的农夫还要多;架在屋梁上的椽子,比织机上的织女还要多;突出的钉头,比仓谷里的粟粒还要多;参差不齐的瓦缝,比人们身上穿的丝缕还要多;直的栏杆,横的门槛,比九州的城廊还要多;琴声笛声,嘈杂一片,比闹市里的人声还要喧闹。
(这)使天下人们口里虽不敢说,但心里却充满了愤怒。
秦始皇这暴君的心却日益骄横顽固。
于是驻守边关的士兵起义,函谷关被刘邦攻占;项羽放了一把大火(烧毁秦宫),可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土。
唉,灭六国的是六国自己,不是秦国。
使秦国灭族的是秦国,不是天下的人民。
唉,假使六国的国君能各自爱抚自己的百姓,就足以抵抗秦国了;(秦统一后)如果也能爱惜六国的百姓,那就可以传位到三世以至传到万世做皇帝,谁能够灭亡他呢
秦国的统治者来不及为自己的灭亡而哀叹,却使后代人为它哀叹;如果后代人哀叹他而不引以为鉴,那么又要让更后的人来哀叹他们了。
【注释】(1)[六王毕]六国灭亡了。
六齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。
[ 毕 ] 完结,指为秦国所灭。
(2)[一]统一。
(3)[蜀山兀,阿房出]四川的山光秃了,阿房宫出现了。
兀,山高而上平。
这里形容山上树木已被砍伐净尽。
出,出现,意思是建成。
蜀,四川。
(4)[覆压三百余里](从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。
古代五户为一邻,五邻为一里。
三百余下里,约合7500户人家的面积。
300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。
这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。
覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(5)[隔离天日]遮蔽了天日。
这是形容宫殿楼阁的高大。
(6)[骊山北构而西折,直走咸阳](阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。
走,趋向。
(7)[二川溶溶]二川,指渭水和樊川。
溶溶,河水缓流的样子。
(8)[廊腰缦回]走廊长而曲折。
廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。
缦,萦绕。
回,曲折。
(9)[檐牙高啄](突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。
檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
(10)[各抱地势]各随地形。
这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
(11)[钩心斗角]指宫室结构的参差错落,精巧工致。
钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。
斗角,指屋角互相对峙。
如今指各自用尽心机互相排挤。
(12)[盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡]盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。
焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。
楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。
盘盘,盘旋的样子。
囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
(13)[矗不知其几千万落]矗立着不知它们有几千万座。
矗,形容建筑物高高耸立的样子。
下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。
落,相当于“座”或者“所”。
(14)[长桥卧波,未云何龙]长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙
《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。
这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
(15)[复道]在楼阁之间架木筑成的通道。
因上下都有通道,叫做复道。
(16)[冥迷]分辨不清。
(17)[歌台暖响,春光融融]意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。
如同春光那样融和。
融融,和乐。
(18)[舞殿冷袖,风雨凄凄]意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。
(19)[妃嫔(pín)媵(yìng)嫱(qiáng)]统指六国王侯的宫妃。
她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。
媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。
下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
(20)[辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦]辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
(21)[明星荧荧,开妆镜也](光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。
荧荧,明亮的样子。
下文紧连的四句,句式相同。
(22)[涨腻]涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
(23)[椒兰]两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(24)[辘辘远听]车声越听越远。
辘辘,车行的声音。
(25)[杳]遥远得踪迹全无。
(26)[一肌一容,尽态极妍]任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。
态,指姿态的美好。
妍,美丽。
(27)[缦立]久立。
缦,通“慢”(28)[幸]封建时代皇帝到某处,叫“幸”。
妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
(29)[三十六年]秦始皇在位共三十六年。
按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,是举其在位年数,形容时间长。
(30)[收藏]指收藏的金玉珍宝等物。
下文的“经营”“精英”也指金玉珠宝等物。
(31)[摽(piāo)掠其人]从人民那里抢来。
摽 ,抢劫,掠夺。
人,民。
唐避唐太宗李世民讳,改民为人。
下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
(32)[倚叠]积累。
(33)[鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾]把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。
铛,平底的浅锅。
(34)[逦迤(lǐ yǐ]连续不断。
这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
(35)[一人之心,千万人之心也]心,心意,意愿。
(36)[奈何]怎么,为什么。
(37)[锱(zī)铢(zhū)]古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。
锱、铢连用,极言其细微。
(38)[负栋之柱]承担栋梁的柱子。
(39)[磷磷]水中石头突立的样子。
这里形容突出的钉头。
(40)[庾(yǔ)]露天的谷仓。
(41)[九土]九州。
(42)[独夫]失去人心而极端孤立的统治者。
这里指秦始皇。
(43)[固]顽固。
(44)[戍卒叫]指陈胜、吴广起义。
(45)[函谷举]刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。
举,被攻占。
(46)[楚人一炬]指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
(47)[使]假使。
(48)[递]传递,这里指王位顺着次序传下去。
(49)[万世]《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。
”然而秦朝仅传二世便亡。
(50)[族]使...灭族。
(51)[不暇]来不及。
(52)[哀]哀叹。
(53)[四海]天下。
你自己对照一下。
有一首歌词有最闪亮的明星叫什么名字
《夜空中的星》----逃跑计划夜空中最亮的星 能清那仰人心底的孤独和叹夜空中最亮的星 能否记起曾与我同行 消失在风里的身影我祈祷拥有一颗透明的心灵 和会流泪的眼睛给我再去相信的勇气 噢 越过谎言去拥抱你每当我找不到存在的意义 每当我迷失在黑夜里 噢夜空中最亮的星 请指引我靠近你夜空中最亮的星 是否知道曾与我同行的身影如今在哪里夜空中最亮的星 是否在意 是等太阳升起 还是意外先来临我宁愿所有痛苦都留在心里 也不愿忘记你的眼睛给我再去相信的勇气 噢 越过谎言去拥抱你每当我找不到存在的意义 每当我迷失在黑夜里 噢夜空中最亮的星 噢 请照亮我前行我祈祷拥有一颗透明的心灵 和会流泪的眼睛给我再去相信的勇气 噢 越过谎言去拥抱你每当我找不到存在的意义 每当我迷失在黑夜里 噢夜空中最亮的星 噢 请照亮我前行夜空中最亮的星 能否听清那仰望的人心底的孤独和叹息
闪亮的英文单词
bling girl 比较着重于她的穿戴,化妆。
。
。
Shining girl 比较像你要形容的感觉。
。
。
像明星一样闪亮耀眼。
。
To me, the girl is as shining as a star. 对我而言,这个女孩就像一枚星星那么闪亮。
。
想想还有哪些动物明星会闪亮登场
只要你愿意,所有的动物都会像明星一样闪亮登场的,这些都是可以设计的,即使是一只昆虫,也可以想象你的发挥就可以了
他\\\/她是一颗闪亮的明星作文
夜幕已经降临,天色渐渐暗了下来。
周围也已灯火通明,在屋内怡然自得的人们。
谁会想到外面的天气,更不会出门看一眼的吧
就在这寒风凛冽的晚上,我——一个不起眼的小女孩正在默默的伤感。
在不经意之间,我仰望星空,却意外地得到了一个知己。
他被层层云雾所包围,被如同海水般的蓝色所渲染着。
我几度认为,他快要被吞没了,但结果我错了。
你几次被掩盖住,几次的极力挣脱,为人们照耀前方的路途,你在那片无垠的星空上露出你那耀眼的光芒,你独一无二的光芒背后隐藏着什么呢
你不孤单吗
你不害怕、不伤心吗
我对你的种种疑惑都表露了出来,你并没有告诉我,而是用你的眼神坚定的回答了。
我“不”,这一切都不会。
即使他们都有抛弃了我,即使他们并不爱我,即使我有委屈、难过,即使我有一切一切的不如意,但我依然爱他们。
无论怎样的困难,怎样的欺骗……我都依然爱他们
新一代的小明星闪亮登场。
四岁儿童组合闪亮登场 网上迅速蹿红
有一首英文歌有句歌词的翻译过来是今晚你是最闪亮的明星
您不清楚,但是好听的英文歌好多呢~本人学英语的推荐这些吧希望你欢。
1、Bubbly--Colbie Caillat(你听过一遍就会非常喜欢的歌); 2、Burning--Maria Arredondo; 3、Happy--丽安娜 刘易斯; 4、Cry On My Shoulder--出自德国选秀节目(很早的一首,非常好听); 5、Apologize--Timbaland; 6、The Climb--Miley Cyrus(个人最喜欢的歌手之一); 7、You Belong With Me--泰勒.斯威夫特(绝棒的); 8、I Stay In Love--玛利亚.凯莉; 9、I Didn't Know My Own Strength--Whitney Houston(是非常棒的一首慢歌,也是我非常喜欢的黑人歌手之一。
); 10、A Little Bit Longer--Jonas Brothers(嗓音非常棒的组合,几乎每首都很好听,尤其是这首
强力推荐); 11、The Little Things--Colbie Caillat; 12、Mad--尼欧; 13、My All--玛丽亚.凯莉(据说非常适合作手机铃声的歌); 14、My Love--WestLife(西域成名金曲,经典老歌,诠释了所有经典的定义。
); 15、Need You Now--Lady Antebellum(时下排行榜热门歌曲); 16、The Saltwater Room--Owl City(最爱的歌手之一,曲风相当特别); 17、Take A Bow--Rihanna(听2秒就会爱上的歌手和歌~); 18、The Technicolor Phase--Owl City(《爱丽丝梦游仙境》的主题曲之一); 19、This Is It--迈克尔.杰克逊(不知到底是翻唱还是遗作,都能再现天王的独特魅力 20、Who Says--John Mayer(类似乡村风.以吉他为伴奏,这首非常棒
);望采纳~~~祝好运~~~~~如果对您有帮助,请予以采纳吧~~欢迎采纳~~~~~
“当今这个时代最天才、最闪亮的偶像明星”译为英文
Nowadays this times most genius , the most glittering idol star
请用地道的英语翻译:我的名字是爷爷取的, 明星是闪亮的星星的意思,爷爷觉得我在他心中最明亮
My name is Grandpa. The star is the meaning of the shining star. Grandpa thinks I'm the brightest in his heart
有哪些动物明星会闪亮登场什么在什么在什么在…
有哪些动物明星会闪亮登场
在什么什么什么什么,我觉得可能是那个大猩猩和那个大狗子吧



