不要以为你自己很厉害,其实在别人眼里你什么都不是英文翻译
不要以为你自己很厉害,其实在别人眼里你什么don't think yourself something ，in fact ，you are nothing in others‘ eyes
为什么形容人厉害要用“牛”这个字
是母牛的生殖器官的名称的引申，最初来源于吹牛皮，古人渡黄河的时候都是坐皮筏子的，而那个时候没有气管和气泵，皮筏子中的气都是吹进去的，一般只有体格非常健壮之人才能吹的动皮筏子，所以后来人们就用吹牛皮来形容一个人口气很大很有能耐，再后来演变为牛皮哄哄什么的，来说明一个人自以为很厉害。
到了现代不知为何，被人们讹传为牛×，而在网络上又用×的第一个字母B代替了这个×字，这就是牛B的来源。
“牛B”一词来源于“You Win” 其实，这是一个不懂英语的误会。
这要从我们78-83这一代人说起。
我是83的。
我们肯定都还记得小时候风靡全国的街机游戏吧，现在几乎已经绝迹了。
但在那个时代真的让千百万中小学生为之着迷，为之疯狂，堪称一代经典。
那时我上小学，我接触街机的时候，街机已经流行了一段时间了。
记得当时有好多游戏，比如，街头霸王系列，圆桌武士，三国志，名将，等等，其中日本卡普通游戏公司90年推出的格斗游戏街头霸王（以下简称街霸）开创了格斗游戏的先河，94年之后推出的拳皇系列也是按着街霸的原理制作的，只是做的比街霸人物多，招数华丽，后来慢慢也火爆起来，这是后话。
接着说街霸，当时的街霸非常火爆，游戏厅之必备，如果那个游戏厅的老板没有这款游戏，那他肯定倒闭。
到处都是街霸的音乐，同学们耳濡目染，课余时间讨论的也是街霸的出招问题，也就在此时，一个新的形容词出现了。
玩过街霸的朋友都知道，街霸是三局两胜制，打赢一局就会有一个加分画面，电脑会随之说一句“You Win”，如果输了会说“You Lose”，当然我们现在都知道是什么意思了，而且会正确的用英语发音，可是在当时，大多数玩家是中小学生，小学生没学过英语，中学生去游戏厅的大多学习不好，更别说英语了，再加上当时游戏公司做游戏的技术，硬件都有限，这个真人的英语发音做得很差，不知道说的是什么，只能听懂一个大概的发音，很像汉语的拼音“niu bi”。
因为玩家打赢了会很兴奋，总是要表达一下内心的喜悦与爽快，就随着电脑的发音，含含糊糊的说出“niu bi”，虽然不知道什么意思，但大体上能猜到是表示人物很厉害，很无敌，很帅的意思。
大家都知道“B”字（不雅，略去汉字）在我国是古已有之的，而且是骂人的话，在当时是很多小混混的常用字（当然现在也是），经常配以其他字一起用，组成一个骂人的词，也许他们觉得这么骂很过瘾。
这些小混混大多整天泡在游戏厅里玩街霸，用现在的话说就是觉得很吊，时间一长，他们的技术也就练得越来越精湛，也就可以称得上是高手了，为了表达内心的满足感，当他们打赢的时候就会随着电脑说“niu bi”，说得很有自信，很清楚，模仿英语语气的汉语发音。
还有一个版本是“niu bi 二百”，那是因为如果玩家未中对手一招而取得胜利的话，电脑就会说“You Win Perfect”，这个Perfect 听起来很像 二百。
（小日本怎么做得游戏，发音太差了） 由于当时的游戏厅的太火爆，高手玩街霸的时候，旁边总是有很多观众或者说是学习者，高手打得精彩，观众看着也兴奋，也痛快，更多的是对高手的佩服，羡慕，甚至崇拜，为了表达这种感叹，他们也随之用同样的语气说出“niu bi”，久而久之，这个新词也就流行开来，也就随着游戏在全国范围内的流行起来，也有好多的版本，有的人根据自己的理解就在词前面加上了自己的词，比如 真“niu bi” 等等，以此表示强烈的感叹。
最初是玩家之间用这个词来表示感叹，后来，其他人虽然不知道词的来历，但也默认了词的意思，也就可以用来交流，然后就像是流行似的一发不可收拾。
因为“B”字毕竟不雅，所以在有的场合被人略去，只说一个“niu”字，也就有了现在的“很牛”这个感叹形容词。
形容“一个人表面上看起来过的很好其实过的不好”的成语有哪些
形容“一个人表面上看起来过的很好其实过的不好”的成语有：色厉内荏、外强中干、虚有其表、徒有虚名、鱼质龙文。
1、色厉内荏拼音：[sè lì nèi rěn]出处：《论语·阳货》：“子曰；‘色厉而内荏；譬诸小人；共犹穿窬之盗也与
’”（孔子说：“神色严厉而内心空虚，用小人来作比喻，大概就像钻墙洞的盗贼吧
”）释义：色：神色，样子；厉：凶猛；荏：软弱。
外表强硬，内心虚弱。
例句：别看这几个不三不四的人张牙舞爪的,其实他们是色厉内荏,只要我们齐心协力,他们准低头告饶。
2、外强中干拼音：[wài qiáng zhōng gān]出处：《左传·僖公十五年》：“外强中干；进退不可；周旋不能。
”（他们外表强壮，内里空虚。
已经是进退两难，没办法周旋了。
）释义：干：枯竭。
形容外表强壮，内里空虚。
例句：被蒋介石誉为王牌军的七十四师,其实也不过是外强中干的纸老虎,不堪一击。
3、虚有其表拼音：[xū yǒu qí biǎo]出处：唐·郑处诲《明皇杂录》：“嵩既退；上掷其草于地：‘虚有其表耳
’”（嵩已经退兵，皇上把草扔在地上，说：“真是空有好看的外表
”）释义：虚：空；表：表面，外貌。
空有好看的外表，实际上不行。
指有名无实。
例句：表面上看去他倒是挺精明的,可实际上却虚有其表,什么事也办不好。
4、徒有虚名拼音：[tú yǒu xū míng]出处：明·罗贯中《三国演义》第九十五回:“却说司马懿回到寨中，使人打听是何将引兵守街亭。
回报曰:‘乃马良之弟马谡也。
’懿笑曰:‘徒有虚名，乃庸才耳
’”（又说道司马懿回到寨子，让人去打听，是哪个将领带着兵守着街亭。
属下回来报告说：“是马良的弟弟马谡”。
司马懿笑道“这个人空有名望，是个庸才。
”）释义：空有名望。
指有名无实。
例句：而且江东的众谋士对诸葛亮是只听到传闻但未见其人，对他也是半信半疑，有些人认为他更是徒有虚名。
5、鱼质龙文拼音：[yú zhì lóng wén]释义：鱼的实质，龙的外表。
谓虚有其表。
例句：如果中国的院士制度变得鱼质龙文、鱼龙混杂,院士队伍的纯净得不到捍卫，以至常常因丑闻而蒙羞，那还不如彻底将其废除，另起炉灶为是。
以为自己很厉害其实什么都不是这句话是什么意思，指什么样的人
光武帝起义的时候，他是没有坐骑的，于是乎，只好骑牛打仗，四史上是这样记载的“光武初骑牛，杀新野尉乃得马”，一个连坐骑都没有而只好骑牛的人和王莽的百万雄兵之精良部队打仗，竟然打了胜仗，这不能说不是奇迹。
值得关注的是，光武帝以前，骑牛打马者未有，这不能不让人生出匪夷所思的感慨来。
牛逼的意思无非就是两层，一是吹牛，二是太神奇了。
这也好理解，吹牛无非是说，光武帝不是人人都可以当的，你就吹吧，而二，就是比光武帝还牛的意思，当然，因为逼与妇女的下体某零件有所同音，所以一直为动笔弄墨之人所忌讳，故而一直在民间流浪。
前几日湘滨有个帮场子的玩意儿骂了句牛逼他自己觉得很爽，在他看来，用女人下体砸人是比较过瘾而且舒坦成一片，其实这就是作践自己了，只知逼为下体，而不知逼为典故的他这样一来糟蹋的又何止是他的浅薄。
其实这些只是传说。
北方方言，生活习语，略带粗口，形容对方行为上或者认识上的一种状态，多指出语者的发自内心的感叹，赞赏很厉害的意思。
是对于超乎寻常的人和事情的市井称赞法——牛逼；网络简写为“牛B”“NB”。
NB的英文本意可以理解为Natural Beautiful的意思，中文翻译就是自然美人、天生丽质、天然美丽、自然美丽，形容女子妩媚艳丽，超凡脱俗。
“牛逼”属于褒义词，不用做贬义词。
比如：“你很牛逼”意思是你很厉害，其中可以包含出语者由衷的敬佩，他人对你佩服的时候也都还是可以用牛逼来形容的。
有时也含有自大、自傲、过分的含义。
如：你别牛逼，俗话说人上有人，你这么牛逼，自然有人会收拾你。
其实B这个词是一个民俗用语，只有在文化层次不高的人群之间广泛使用的一个形容词，用来形容程度之深。
比如SB，牛B，菜B，强B，色B，秒B等等等
只要对面的人说一句，别以为你很厉害。
然后对面的人就必输无疑[惊恐]其实我只是开个玩笑而已
，，貌似后者更符合
