
谁可以用做梦来形容一个句子
煞见眼前的鬼影不见了,却感到背后一凉,尖声一叫,举头而起,却啥都消失了
形容“自己什么都没有的心里感受”的句子有哪些
有钱身边竟是狗,没钱才知你是友
形容饥渴 句子
如饥似渴
你好啊,请问该如何理解This was invitation enough.这个句子
麻烦你啦,谢谢
Hi你好
下面是回答哈~1)this was invitation enough: 这个我的理解是虽然语法上应该是用形+Enough的结构,但是由于这里Mr Bennet想表达的意思是“你的'邀请'足够热情了,所以你想说就快说吧,其实我并没有那么大的兴趣听”,而invitation我印象中并没有直接对应的形容词,所以就直接用名词来作形容词用了~2)for as you are as handsome as any of them:这里我的理解是Mr Bennet在说反话借以讽刺自己的太太(好刻薄男人…)。
首先handsome一般形容男性而不是女性,然后由于最后一句他说了Mr Bingley might like you the best of the party,所以相当一个最高级,那么反过来推测,前一句里虽然用的是as...as,但其实想表达的意思是more...than...总得来说我觉得这里是一个根据上下文做的意译,所以和原文直接逐字翻比会有小小出入,但是整体意思上更一致、贯。
所以有点信、达的意思,不过雅倒算不上,毕竟原文也不是那么高雅;)
一直以来对别人都做的很好包容别人,就这一次没有忍住,犯了过错,用什么句子来形容
我包容九月清泉结冰 包容暮老的生命 包容世界的迟疑 没包容你



