一些感人的英语句子
1.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯，千夜的恋歌只为你一人而唱。
You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you. 2.如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐（本人注：award奖励，the award of the lord译为上帝给予我的奖励，似乎更为贴切）…… If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord… 3.你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears. 4.在这充满温馨的季节里，给你我真挚的祝福及深深的思念。
In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you. 5.一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。
For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much. 6.想你，是一种美丽的忧伤、甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words. 7.不同的时间，不同的地点，不同的人群，相同的只有你和我；时间在变，空间在变，不变的只有对你无限的思念
You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you! 8.没有杯子……咖啡是寂寞的……，没有你……我是孤独的…… Coffee is lonely without cups. I am lonely without you. 9.每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。
有你的感觉真好。
My heart beats for you every day. I am inspired by you every minute, and I worry about you every second. It is wonderful to have you in my life. 10.在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，美梦成真的时刻，祝你—新年快乐，佳节如意
Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true! 11.但愿会在梦中再见到我心爱的女孩
Wish to meet my angle again lovely girl in my dream! 12.难道你怕一个深爱着你的痴情儿
Do you fear a love fool who is loving you so deeply? 13 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.14 爱情是一个精心设计的谎言Love is a carefully designed lie.15 承诺常常很像蝴蝶,美丽的盘旋然后不见Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.16 凋谢是真实的 盛开只是一种过去Fading is true while flowering is past17 为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我.Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of...18 爱情…在指缝间承诺,指缝….在爱情下交缠.Love ,promised between the fingers rift, twisted in the love19 如果你为着错过夕阳而哭泣，那么你就要错群星了If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars20 感受梦的火焰，感觉飞舞瞬间，当一切浪漫遥远，永恒依然 To feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there 21 如果只是遇见(本人注：偶遇)，不能停留(本人注：厮守)，不如不遇.If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered .22 宁愿笑著流泪,嘢不哭著说后悔 心碎了,还需再补吗
I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?23 天空没有翅膀的痕迹，而鸟儿已飞过There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.24 与你保持着一种暖昧的关系,怕自己会爱上你,怕你离开后,我会流泪When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving.25 当香烟爱上火柴时,就注定受到伤害When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt26 一天发觉我除了爱什么都没有I found one day that I had nothing except the love27 人活着 总是要得罪一些人的 就要看那些人是否值得得罪When alive ,we may probably offend some people.However, we must think about whether they are deserved offended.28 谁捡走了我的玻璃鞋,寻找遗失的玻璃鞋.I am looking for the missing glass-shoes who has picked it up29 命里有时终会有 命里无时莫强求You will have it if it belongs to you,whereas you don't keep for it if it doesn't appear in your life.30 没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁.No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others. be indebted to sb for sth 31 永远不是一种距离,而是一种决定。
Eternity is not a distance but a decision. 32 在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂 Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell 33 哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
Where there is great love, there are always miracles.34 Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
35 If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
36 Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.有了你，我迷失了自我。
失去你，我多么希望自己再度迷失。
37 At the touch of love everyone becomes a poet.每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
38 Look into my eyes - you will see what you mean to me.看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
39 Distance makes the hearts grow fonder.距离使两颗心靠得更近。
40 别离情更深 Absence makes the heart grow fonder. 41 我需要他，正如我需要呼吸空气。
I need him like I need the air to breathe 42 If equal affection cannot be, let the more loving be me.如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
【有点你不下地狱我下地狱的勇气和魄力，O(∩_∩)O哈哈~】43 Love is a vine that grows into our hearts.爱是长在我们心里的藤蔓。
44 If I know what love is, it is because of you. 因为有你，我才懂得了爱。
45 Love is the greatest refreshment in life.爱情是生活最好的提神剂。
46 Love never dies.爱情永不死。
47 The darkness is no darkness with thee【古语，= you】.有了你，黑暗不再是黑暗。
48 We cease loving ourselves if no one loves us.如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。
48 There is no remedy for love but to love more.治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
49 When love is not madness, it is not love.如果爱不疯狂就不是爱了。
50 A heart that loves is always young.有爱的心永远年轻。
【】51 Love is blind. 爱情是盲目的。
52 Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.爱情就像月亮，不增则减。
53 The soul cannot live without love.灵魂不能没有爱而存在。
54 Brief is life, but love is long.生命虽短，爱却绵长。
[the glamour of love] 55 Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。
55 Love keeps the cold out better than a cloak.爱比大衣更能驱走寒冷。
56 Take away love, and our earth is a tomb.没有了爱，地球便成了坟墓。
57 My heart is with you.我的爱与你同在。
58 I miss you so much already and I haven't even left yet!尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想
59 I'll think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。
60 Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。
61 Passionate love is a quenchless thirst.热烈的爱情是不可抑制的渴望。
62 The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
63 One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love. 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是爱情。
64 Every day without you is like a book without pages. 没有你的日子就像一本没有书页的书。
65 Love is hard to get into, but harder to get out of.爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。
66 Love is a light that never dims.爱是一盏永不昏暗的明灯。
67 May your love soar on the wings of a dove in flight.愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。
68 She who has never loved, has never lived. 人活着总要爱一回。
69 Life is the flower for which love is the honey.生命如花，爱情是蜜。
70 No words are necessary between two loving hearts.两颗相爱的心之间不需要言语。
71 Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
72 You make my heart smile. 我的心因你而笑。
73 The road to a lover's house is never long.通往爱人家里的路总不会漫长。
74 Why do the good girls, always want the bad boys?为何好女孩总喜欢坏男孩
75 Being with you is like walking on a very clear morning.和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
76 It is never too late to fall in love. 爱永远不会嫌晚。
77 To the world you may be just one person. To the person you may be the world.对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。
78 Where there is love, there are always wishes.哪里有爱，哪里就有希望。
79 You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
80 Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。
81 Love is not a matter of counting the days. It's making the days count.爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。
82 With the wonder of your love, the sun above always shines.拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
83 Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。
84 First love is unforgettable all one's life. 初恋是永生难忘的。
85 In the very smallest cot there is room enough for a loving pair. 哪怕是最小的茅舍，对一对恋人来说都有足够的空间。
86 Love without end hath no end. 情绵绵，爱无边。
87 Love's tongue is in the eyes. 爱情的话语全在双眼之中。
88 In love folly is always sweet. 恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。
89 There is no hiding from lover's eyes. 什么也瞒不过恋人的眼睛。
90 The only present love demands is love. 爱所祈求的唯一礼物就是爱。
91 The heart that once truly loves never forgets. 真挚恋爱过的心永不忘却。
92 Love warms more than a thousand fires. 爱情的炽热胜过千万团的火。
93 Your smiling at me is my daily dose of magic. 你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
94 Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful. 你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽。
95 Love understands love; it needs no talk. 相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。
96 Love me little and love me long. 不求情意绵绵，但求天长地久。
97 First impression of you is most lasting. 对你最初的印象，久久难以忘怀。
98 When the words I love you were said by you for the first time, my world blossoms. 第一次听到你对我说我爱你，我的世界一瞬间鲜花绽开。
99 Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time. 请告诉我你是我的。
岁岁年年，我都属于你，永远永远。
100 Love is a fire which burns unseen.爱情是无形燃烧的火焰。
101 I feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away. 我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。
102 You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too. 不知道什么是忧伤，就不会真正感激幸福。
103 But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end. 只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。
卖火柴的小女孩英文版剧本
The little match girlScene (1): It’s snowing. Six kids are singing song: Edelweiss….场景一：雪在下。
台上六个孩子在唱《雪绒花》Scene (2) the little match girl shows. She is cold and very dirty.场景二：卖火柴的小女孩出场，穿着破烂的衣服，脚上穿着一只拖鞋，怀里装着许多火柴.The little match girl(卖火柴的小女孩台词):“oh, it’s snowing. The snow is so nice下雪啦
雪是这样的美.Listen! People are singing. Oh yes, it’s Christmas Eve.听,大家在唱歌!是呀,今天是平安夜People are celebrating. And Santa is sending gifts to the kids in the city. 听,大家在唱歌!圣诞老人正在给城里的孩子们送礼物呢.“ But… but I am alone. And there is no food and no new dress for me可是我却孤单单的，我没有东西吃也没有新裙子穿.I… I’m hungry and I’m feeling so cold我好饿,我觉得好冷.Will someone come to buy a match
I still have so many!会不会有人来买根火柴呢? 我还有好多没有卖呢!”Scene (3) Jackie, Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky show on the stage with presents and flowers. Jackie is running happily场景三：Jackie, Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky 手拿着礼物和鲜花很快乐，Jackie飞行器快地跑出来。
(Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky)台词: “Jackie, please wait for us!”等等我们
Jackie台词: “Come on! You guys!你们快点呀!All of them show on the stage, laughing and dancing hands with hands六个小孩都出现在舞台上，手拉着手，笑呀，跳呀
Alyssa (astonished很惊奇地说): “Oh, look! Who’s that?”噢,看!那是谁?Jenny:“ she is so poor Look! She is wearing a slipper她很穷呀.看呀,她只穿了一只拖鞋And…and she is so dirty!”噢,她好脏呀!Steve and Larry: “Oh, she smells. She looks like a little beggar!”好臭,她看上去像一个乞丐。
Vicky: Oh, poor girl
”可怜的人
Steven: Larry! There is a Christmas tree. It’s so big. Let’s goto have a look! ”那有一棵圣诞树，它好大。
我们去看看吧
Larry: Good idea! Let’s go! ”好主意，我们走
They all go over there to decorate the tree.他们都跑去装饰圣诞树。
Scene (4): The match girl goes towards the corner and sits in the corner, feeling really cold.场景四：卖火柴的小女孩走到墙角，蜷缩着坐下，非常地冷。
The match girl(卖火柴的小女孩台词: “Matches! Matches! ”火柴，火柴
The voice becomes weaker and weaker声音越来越小The girl rubs a match（小女孩擦了一根火柴）: “Oh, my god. It’s a big stove. The fire is so warm.我的天，这么大的一个火炉，火是那么的温暖。
The poor girl tries to get the stove, but it goes to the kids around the Christmas tree.小女孩伸出手想靠近火炉，但火炉却走了，走到圣诞树边。
The girl rubs a match again（小姑娘又擦了一根火柴）: “Oh, a big chicken. It’s golden. It must be very delicious.”呀，烤鸡
金灿灿的,它一定很好吃。
The chicken goes towards the Christmas tree烤鸡也走到圣诞树边。
(The girl rubs another match and grandma shows)（小姑娘又擦了一根火柴，奶奶出现了）: “Oh, my poor girl!”噢，我可怜的孩子Match girl: “Grandma! Grandma! Is that you? My dear grandma!”奶奶，奶奶，是不是你，我亲爱的奶奶
”Grandma goes towards the match girl and hugs her奶奶走到小女孩边上，抱住了她。
Grandma老奶奶台词：“My poor girl. It’s me!我可怜的孩子，是我
They are hugging together他们紧紧地抱在一起。
Girl小姑娘：“ It’s Christmas Eve.今天是平安夜。
”Grandma points to the Christmas tree奶奶手指圣诞树。
Grandma奶奶:” Look, the Christmas tree over there is so nice. And the kids are singing and dancing happily.”看，那边的圣诞树是如此的美丽，孩子们都在快乐的唱呀，跳呀!The match girl女孩: Grandma, look at the sky! There are so many stars.奶奶，看看星空!有这么多的星星.They are shining. Oh, look! A shooting star!”他们一闪一闪地, 噢，看，一颗流星
Grandma奶奶: Yes, someone is dying是啊，有人要去世了.Scene (5) the poor girl died, hugging grandmaA group of angels show and sing. ----- Holly Night.场景五：可怜的小姑娘紧紧地抱着奶奶，死了。
六个天使出场，唱着《平安夜》。
可以吗
《卖火柴的小女孩》的内容简介（简短一些），好词好句，感受
查看全部8个回答我有奖励写回答有奖励查看全部8个回答匿名用户2017-12-15在旧年除夕的大街上，个小女孩光着头，赤着脚地走着。
她又冷又饿，整整一天，火柴也卖不出去，她不敢回家，因为她怕父亲打她。
小女孩擦亮了一根火柴，感到了一丝温暖；又擦亮了一根火柴，世界上好吃的东西摆在她面前；她再擦亮了一根火柴，看到了圣诞树；她又擦亮了根火柴，看到了她的外祖母，她多么想把祖母留下来啊，于她点燃了所有的火柴，跟着外祖母走了。
她微笑着再旧前夕离开了这个世界。
卖火柴的小女孩用英文怎么说
little girl selling matches 谢谢采纳 女孩子不会忘记第一个喜欢过的男孩。
甚至是尴尬的过去A girl will never forget the first boy she likes。
Even if things don’t quite work out。
但通常会有人来说些安抚神伤的智慧话语But usually someone is there to office words of wisdok
卖火柴的小女孩 英文
Long long ago,having a beautiful girl,she was very poor.Her gardenmother died which was hurtto her.She liced by buying light.The day that every family were ready for the new year.She was very hurry when the deliecious diet passing her.The weather was very cold and she felt chilly all of a shake.So she squatted down beside a corner .She wore thiny,very cold.At this time ,she though light and Stroke a match.after some match,she felt seeing her gardenmather .She was died,who is a pitiable girl. 绞尽脑汁,尽力了,希望能够帮到你.
找一些关于火柴文化的英文资料
THE LITTLE MATCH GIRLMost terribly cold it was; it snowed, and was nearly quite dark, and evening--the last evening of the year. In this cold and darkness there went along thestreet a poor little girl, bareheaded, and with naked feet. When she left homeshe had slippers on, it is true; but what was the good of that? They were verylarge slippers, which her mother had hitherto worn; so large were they; andthe poor little thing lost them as she scuffled away across the street,because of two carriages that rolled by dreadfully fast.One slipper was nowhere to be found; the other had been laid hold of by anurchin, and off he ran with it; he thought it would do capitally for a cradlewhen he some day or other should have children himself. So the little maidenwalked on with her tiny naked feet, that were quite red and blue from cold.She carried a quantity of matches in an old apron, and she held a bundle ofthem in her hand. Nobody had bought anything of her the whole livelong day; noone had given her a single farthing.She crept along trembling with cold and hunger--a very picture of sorrow, thepoor little thing!The flakes of snow covered her long fair hair, which fell in beautiful curlsaround her neck; but of that, of course, she never once now thought. From allthe windows the candles were gleaming, and it smelt so deliciously of roastgoose, for you know it was New Year's Eve; yes, of that she thought.In a corner formed by two houses, of which one advanced more than the other,she seated herself down and cowered together. Her little feet she had drawnclose up to her, but she grew colder and colder, and to go home she did notventure, for she had not sold any matches and could not bring a farthing ofmoney: from her father she would certainly get blows, and at home it was coldtoo, for above her she had only the roof, through which the wind whistled,even though the largest cracks were stopped up with straw and rags.Her little hands were almost numbed with cold. Oh! a match might afford her aworld of comfort, if she only dared take a single one out of the bundle, drawit against the wall, and warm her fingers by it. She drew one out. Rischt!how it blazed, how it burnt! It was a warm, bright flame, like a candle, asshe held her hands over it: it was a wonderful light. It seemed really to thelittle maiden as though she were sitting before a large iron stove, withburnished brass feet and a brass ornament at top. The fire burned with suchblessed influence; it warmed so delightfully. The little girl had alreadystretched out her feet to warm them too; but--the small flame went out, thestove vanished: she had only the remains of the burnt-out match in her hand.She rubbed another against the wall: it burned brightly, and where the lightfell on the wall, there the wall became transparent like a veil, so that shecould see into the room. On the table was spread a snow-white tablecloth; uponit was a splendid porcelain service, and the roast goose was steaming famouslywith its stuffing of apple and dried plums. And what was still more capital tobehold was, the goose hopped down from the dish, reeled about on the floorwith knife and fork in its breast, till it came up to the poor little girl;when--the match went out and nothing but the thick, cold, damp wall was leftbehind. She lighted another match. Now there she was sitting under the mostmagnificent Christmas tree: it was still larger, and more decorated than theone which she had seen through the glass door in the rich merchant's house.Thousands of lights were burning on the green branches, and gaily-coloredpictures, such as she had seen in the shop-windows, looked down upon her.The little maiden stretched out her hands towards them when--the match wentout. The lights of the Christmas tree rose higher and higher, she saw them nowas stars in heaven; one fell down and formed a long trail of fire.Someone is just dead! said the little girl; for her old grandmother, theonly person who had loved her, and who was now no more, had told her, thatwhen a star falls, a soul ascends to God.She drew another match against the wall: it was again light, and in the lustrethere stood the old grandmother, so bright and radiant, so mild, and with suchan expression of love.Grandmother! cried the little one. Oh, take me with you! You go away whenthe match burns out; you vanish like the warm stove, like the delicious roastgoose, and like the magnificent Christmas tree! And she rubbed the wholebundle of matches quickly against the wall, for she wanted to be quite sure ofkeeping her grandmother near her. And the matches gave such a brilliant lightthat it was brighter than at noon-day: never formerly had the grandmother beenso beautiful and so tall. She took the little maiden, on her arm, and bothflew in brightness and in joy so high, so very high, and then above wasneither cold, nor hunger, nor anxiety--they were with God.But in the corner, at the cold hour of dawn, sat the poor girl, with rosycheeks and with a smiling mouth, leaning against the wall--frozen to death onthe last evening of the old year. Stiff and stark sat the child there with hermatches, of which one bundle had been burnt. She wanted to warm herself,people said. No one had the slightest suspicion of what beautiful things shehad seen; no one even dreamed of the splendor in which, with her grandmothershe had entered on the joys of a new year.卖火柴的小女孩天气冷得可怕。
正在下雪，黑暗的夜幕开始垂下来了。
这是这年最后的一夜——新年的前夕。
在这样的寒冷和黑暗中，有一个光头赤脚的小女孩正在街上走着。
是的，她离开家的时候还穿着一双拖鞋，但那又有什么用呢
那是一双非常大的拖鞋——那么大，最近她妈妈一直在穿着。
当她匆忙地越过街道的时候，两辆马车飞奔着闯过来，弄得小姑娘把鞋跑落了。
有一只她怎样也寻不到，另一只又被一个男孩子捡起来，拿着逃走了。
男孩子还说，等他将来有孩子的时候，可以把它当做一个摇篮来使用。
??现在小姑娘只好赤着一双小脚走。
小脚已经冻得发红发青了。
她有许多火柴包在一个旧围裙里；她手中还拿着一扎。
这一整天谁也没有向她买过一根；谁也没有给她一个铜板。
??可怜的小姑娘
她又饿又冻得向前走，简直是一幅愁苦的画面。
雪花落到她金黄的长头发上——它卷曲地散落在她的肩上，看上去非常美丽。
不过她并没有想到自己漂亮。
所有的窗子都射出光来，街上飘着一股烤鹅肉①的香味。
的确，这是除夕。
她在想这件事情。
??①烤鹅肉是丹麦圣诞节和除夕晚餐中的一个主菜。
??那儿有两座房子，其中一座房子比另一座更向街心伸出一点，她便在这个墙角里坐下来，缩作一团。
她把一双小脚也缩进来，不过她感到更冷。
她不敢回家里去，因为她没有卖掉一根火柴，没有赚到一个铜板。
她的父亲一定会打她，而且家里也是很冷的，因为他们头上只有一个可以灌进风来的屋顶，虽然最大的裂口已经用草和破布堵住了。
??她的一双小手几乎冻僵了。
唉
哪怕一根小火柴对她也是有好处的。
只要她敢抽出一根来，在墙上擦着了，就可以暖暖手
最后她抽出一根来了。
哧
它燃起来了，冒出火光来了
当她把手覆在上面的时候，它便变成了一朵温暖、光明的火焰，像是一根小小的蜡烛。
这是一道美丽的小光
小姑娘觉得真像坐在一个铁火炉旁边一样：它有光亮的黄铜圆捏手和黄铜炉身，火烧得那么欢，那么暖，那么美
唉，这是怎么一回事儿
当小姑娘刚刚伸出一双脚，打算暖一暖脚的时候，火焰就忽然熄灭了
火炉也不见了。
她坐在那儿，手中只有烧过了的火柴。
??她又擦了一根。
它燃起来了，发出光来了。
墙上有亮光照着的那块地方，现在变得透明，像一片薄纱；她可以看到房间里的东西：桌上铺着雪白的台布，上面有精致的碗盘，填满了梅子和苹果的、冒着香气的烤鹅。
更美妙的事情是：这只鹅从盘子里跳出来了，背上插着刀叉，蹒跚地在地上走着，一直向这个穷苦的小姑娘面前走来。
这时火柴就熄灭了；她面前只有一堵又厚又冷的墙。
??她点了另一根火柴。
现在她是坐在美丽的圣诞树下面。
上次圣诞节时，她透过玻璃门，看到一个富有商人家里的一株圣诞树；可是现在这一株比那株还要大，还要美。
它的绿枝上燃着几千支蜡烛；彩色的图画，跟橱窗里挂着的那些一样美丽，在向她眨眼。
这个小姑娘把两只手伸过去。
于是火柴就熄灭了。
圣诞节的烛光越升越高。
她看到它们现在变成了明亮的星星。
这些星星有一颗落下来了，在天上划出一条长长的光线。
??“现在又有一个什么人死去了①，”小姑娘说，因为她的老祖母曾经说过：天上落下一颗星，地上就有一个灵魂升到了上帝那儿去。
老祖母是唯一对她好的人，但是现在已经死了。
??①北欧人的迷信：世界上有一个人，天上便有一颗星。
一颗星的陨落象征一个人的死亡。
??她在墙上又擦了一根火柴。
它把四周都照亮了；在这光亮中老祖母出现了。
她显得那么光明，那么温柔，那么和蔼。
??“祖母
”小姑娘叫起来。
“啊
请把我带走吧
我知道，这火柴一灭掉，你就会不见了，你就会像那个温暖的火炉、那只美丽的烤鹅、那棵幸福的圣诞树一样地不见了
”??于是她急忙把整束火柴中剩下的火柴都擦亮了，因为她非常想把祖母留住。
这些火柴发出强烈的光芒，照得比大白天还要明朗。
祖母从来没有像现在这样显得美丽和高大。
她把小姑娘抱起来，搂到怀里。
她们两人在光明和快乐中飞走了，越飞越高，飞到既没有寒冷，也没有饥饿，也没有忧愁的那块地方——她们是跟上帝在一起。
??不过在一个寒冷的早晨，这个小姑娘却坐在一个墙角里；她的双颊通红，嘴唇发出微笑，她已经死了——在旧年的除夕冻死了。
新年的太阳升起来了，照着她小小的尸体
她坐在那儿，手中还捏着火柴——其中有一扎差不多都烧光了。
??“她想把自己暖和一下，”人们说。
谁也不知道：她曾经看到过多么美丽的东西，她曾经是多么光荣地跟祖母一起，走到新年的幸福中去。
（1846） ??这篇童话发表在1846年的《丹麦大众历书》上。
它的内容一看就清楚：一年一度的新年除夕，是大家欢乐的日子，但有的人却在挨饿。
这种饥饿在天真的孩子身上就特别显得尖锐，特别是当她（或他）看到好吃的东西而弄不到口的时候。
卖火柴的小女孩擦亮一根火柴，照出对面楼上有钱人家的餐桌：“桌上铺着雪白的台布，上面有精致的碗盘，填满了梅子和苹果的、冒着香气的烤鹅。
更美妙的事情是：这只鹅从盘子里跳出来了，背上插着刀叉，蹒跚地在地上走着，一直向这个穷苦的小姑娘面前走来。
这时火柴就熄灭了；她面前只有一堵又厚又冷的墙。
”最后她“死了——在旧年的除夕冻死了。
”在这里安徒生安慰读者，说她和她的祖母“在光明和快乐中飞走了……飞到既没有寒冷，也没有饥饿，也没有忧愁的那块地方——她们是跟上帝在一起。
”但这只是一个希望。
真正的“光明和快乐”得自己去创造。
上帝是没有的。
小女孩究竟还是死了。
??安徒生在他的手记中写道：“我在去国外旅行的途中在格洛斯登城堡住了几天。
《卖火柴的小女孩》就是在那里写成的。
我那时接到出版商佛林奇先生的信，要求我为他的历书写一个故事，以配合其中的三幅画。
我选了以一个穷苦小女孩拿着一包火柴为画面的那张画。
”这幅画是丹麦画家龙布（J.T.Lumdbye，1818～1848）的手笔。
卖火柴的小女孩 英文名
The Little Match Girl
卖火柴的小女孩结局续写100 英文版
原来最后一柴是愿望火柴,所幻想都实现啦! ，我们学了火柴的小女孩》，本文主要写了，在一个大年夜里，赤着脚在马路边卖火柴，可是一个人也没有卖出去，在街头上活活冻死。
想想我们自己，每天穿着漂亮的新衣服，吃着丰盛的饭菜，还有各种各样的零食和玩具，上学的时候我们坐在宽敞明亮美丽的教室，还不知道努力学习，还在课上趁老师不注意的时候偷偷的做些小动作或和前后左右的同学们交头接耳说话，我们还不努力，卖火柴的小女孩都不能上学，也没有丰富的饭菜。
我们真不应该。
我一定要好好学习，她一定也象我们一样，肚子吃得饱饱的，身上穿得暖暖的，背着书包高高兴兴地去上学，那该多么好呀。
我想，我们在同情她的同时，更应该懂得珍惜今天来之不易的幸福生活啊
