用简短的英语介绍一下特朗普
Trump is a prominent businessman that wanted to change America. He wanted to improve the economy of America.
特朗普有哪些明确支持者
特朗普刚刚竞选的时候,包括笔者在内,很多人以为这不过是给枯燥的政治竞选,增加一些茶余饭后的笑料。
而今,特朗普 节节胜利,高歌猛进,像是弄假成真了。
共和党大佬和特朗普竞选对手如梦初醒,开始花大钱做广告,或是让罗姆尼等重磅人物出来发声,但这些努力基本上无济于 事,甚至起反效果。
有趣的是,我很难在现实生活中遇到公开支持特朗普的人。
那么多人愿意投他的票,但是不知道这些人在哪里。
特朗普 支持者到底是谁
我想起了过去在西弗吉尼亚认识的一位白人朋友。
他有很多孩子,家境贫困,欠下了大笔学生贷款,无法支付。
他健康也很糟糕,我在那几年他发 过心脏病,差点死掉。
有时候他对我感叹,如果你是黑人、妇女、外国人,好像都有项目支持。
你也不能随意取笑这些“弱势群体”,可是他觉得自己年迈、贫困、 多病,很需要国家扶他一把,但却因为是白人男性,得不到任何支持。
平时也不能取笑任何人,只能被人取笑。
这公平吗
他问。
支持特朗 普的人,不少就和这位朋友一样。
特朗普称他们为“沉默的大多数”。
没有人为他们的权益发声。
这些人需要发什么声呢
我们不妨看看堪称大嘴、大炮的特朗普的 言论。
特朗普称要用包括水刑在内的酷刑对付恐怖分子,甚至可以对其家人斩草除根。
真要这么做,会违反国际法,美国军方高级将领都表示如果真有这样的命令, 他们将拒绝服从。
特朗普还炮轰墨西哥非法移民为“强奸犯”,他说要在美墨边境造高墙,把非法移民挡在外面。
这墙要墨西哥政府出钱。
他似乎根本不考虑要为他 说的任何话负责。
作为多年的电视真人秀节目的主持人、制作人,他是秀场风云人物,深知如何戳中大众的痛点。
他还对女性、黑人、残疾 人、退伍军人等群体或少数族裔出言不逊,打破了各种“政治正确”的禁忌。
这几年,美国出现了一个“黑人总统”,强行推动医疗改革,利用行政命令推迟非法移 民的遣返。
黑人还在推动“黑人生命也重要”(BlackLives Matter)运动,谴责白人警察滥用暴力。
最高法院不顾保守派势力反对,让同性恋婚 姻全境合法化。
出于信仰原因拒绝发放同性恋结婚证书的郡职员戴维斯(Kim Davis)反而被捕。
这些变化,都在蚕食“沉默大多数”实际或象征性的利 益。
但如上文所说的那位朋友那样,大家只能忍气吞声,顶多私下发点牢骚。
对于社会现状的不满,但凡涉及到具体族群,就不能在公开场 合表露。
国家和地方的各种法律,让公开展示偏见成为违法行为。
单位为了遵守这些法律,制定或许更为严格的内部规定。
若有违反,后果十分严重。
俄克拉荷马大 学兄弟会的学生,因在公交车上唱一首种族主义者的歌,被学校开除,相关兄弟会被解散。
高校教授,可以因为言论涉嫌种族、性别歧视丢饭碗,哪怕他们拿到了终 身教职。
渐渐地,冒犯了“政治正确”的言行成了文化禁忌,使得很多偏见转入地下。
特朗普比一般人大胆,又比大卫·杜克 (DavidDuke)这些白人极端分子、前3K党成员的言论稍显温和。
过去被人们视作美国主流的“黄蜂”(WASP,亦即昂格鲁-撒克逊裔白人)逐渐转 入守势和少数,他们对于现状不满,需要有人为他们出头,好比古代以色列人要一个“王”来领导他们一样。
独断、敢言、简单的极权主义风格型领导特朗普,完美 地成了他们的代表。
人们可以忍受他荒谬的一面,或是相信这些毛病并不重要,而愿意把票投给他。
我在电视上看到,支持特朗普的人最喜欢说的一句话,是特朗普 “聆听”了普通人的声音。
其实他哪里是聆听了,只不过是其说法有代表性,言他们之未言而已。
另外,特朗普的语言简单明了,大量使用 中国英语教学中用的那种句型:I won.Helost。
MakeAmericaGreat Again。
他很少使用多音节单词,很少用复合句,没考过 四级的人都能听得懂。
《波士顿环球》曾经对所有总统候选人的语言进行过分析,把哈克比和桑德斯评为十年级水平,克鲁兹为八年级水平,希拉里七年级水平,而特朗普为四年级水平。
他的语言浅显易懂,但容易记忆,也很有煽动性。
特朗普的宣传利器是推特。
他深得中国三句半的精髓,甚至浓缩成 了两句半:前两句为对对手简短有力的批评,然后接上两三个铿锵有力的总结的词。
马克·卢比欧嘲笑他的推特言论错字连篇,但是对精英主义心怀芥蒂的人,恐怕 不会在乎这些。
他们不是选人当英语老师,而是选人代表其未来利益。