欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 广告词 > 菜品通用广告词

菜品通用广告词

时间:2020-02-12 01:53

有趣的广告词

不知你要那类的给你发点。

魅力空创意无限。

尚创意节目广告词) 一生追随怨无悔。

(企业广告词) 自始至衷,有你感动。

(“情感”节目广告词) 美好滋味,自己体会。

(“快餐店”广告词) 壮志在心头,好运伴我走。

(“鞋业公司”广告词) 自我自主,任你摆步。

(“运动鞋”产品广告词) 朋友一齐干杯,知己为我而醉。

(酒企业广告词)千里始于足,从“心”开始。

(鞋业公司广告词) 让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。

(“梦想中国”节目广告词) 品味迎客松,独领中国风。

(“迎客松”香烟广告词) 无所不动,无处不在。

我动故我在。

(“运动系列产品”广告词)岁月情,随“乐”心。

(音乐节目广告词) 让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。

(“梦想中国”节目广告词) 品味迎客松,独领中国风。

(“迎客松”香烟广告词) “钻”心“石”智(钻石广告词) 你的希望,我的可能。

(企业广告词) 感受阳光,给予希望。

(“希望工程”宣传语) 有酸有甜,有“自”有味。

(优酸乳广告词) 幸福女人,钻石人生。

(“钻石”广告词)畅饮杯中往事。

(“酒企业”广告词) 相同的选择,不同的期待。

(超市,商场广告词) 营养作主,我行我素。

(“绿色蔬菜”广告词) 咀嚼老歌,回味经典。

(音乐广播广告词)把握人生,沟通世界。

(手机广告词) 新歌速递,快乐知己。

(音乐广播广告词)感受阳光,给予希望。

(“希望工程”宣传语) 有酸有甜,有“自”有味。

(优酸乳广告词) 幸福女人,钻石人生。

(“钻石”广告词) 畅饮杯中往事。

(“酒企业”广告词) 相同的选择,不同的期待。

(超市,商场广告词) 营养作主,我行我素。

(“绿色蔬菜”广告词) 咀嚼老歌,回味经典。

(音乐广播广告词) 把握人生,沟通世界。

(手机广告词) 新歌速递,快乐知己。

(音乐广播广告词) 时刻准备着,美丽不打折。

(女人用品专卖店广告词) 魅力空间,创意无限。

(时尚创意节目广告词) 一生追随,无怨无悔。

(企业广告词) 自始至衷,有你感动。

(“情感”节目广告词) 美好滋,自己体会。

(“快餐店”广告词)壮志在心头,好运伴我走。

(“鞋业公司”广告词) 自我自主,任你摆步。

(“运动鞋”产品广告词) 朋友一齐干杯,知己为我而醉。

(酒企业广告词) 千里始于足,从“心”开始。

(鞋业公司广告词) 让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。

(“梦想中国”节目广告词) 品味迎客松,独领中国风。

(“迎客松”香烟广告词) 无所不动,无处不在。

我动故我在。

(“运动系列产品”广告词) 开启欢乐时刻,收获美好时光。

(“美好时光食品”广告词) 新生活,心滋味。

(“房地产公司”广告词) 让你心跳,不如尖叫。

(“尖叫”饮料广告词) 杯中水,人之味。

(矿泉水广告词) 关注,关心,关爱。

(“希望工程”宣传语)因为梦想,所以北京。

(“北京2008奥运会”广告词) 一声朋友,天“尝”地“酒”。

(“酒”广告词) 等待时光穿梭,共享美好时刻。

(“美好时光”食品广告词) 最动女人情,最懂女人心。

(“女人用品专卖店”广告词) 心的渴望,梦的起点。

(“职业技术院校”宣传语) 亲近“阳光”,新鲜自然。

(“阳光牧场”乳品广告词) 色彩女人,缤纷世界。

(女性化妆品公司广告词) 爱对嘴,要对味。

(优酸乳广告词) 有梦相随,永不言退。

(企业、公司广告词) 五味生活,七彩生命。

(照相机胶卷广告词) 飘逸留香,丝丝动人。

(洗发水广告词) 香浓情怀,滴滴忘我。

(速溶咖啡饮品广告词)清雅轻便,倾“诚”倾国。

(轿车品牌广告词) 精彩瞬间,永恒画面。

(照相机广告词) 比世界更浪漫, 比夸张更时尚。

(时尚服装品牌广告词) 世界看中国,中国有芜湖。

(安徽芜湖城市宣传语)迎客途中,“松”温旧梦。

(“迎客松”香烟广告词) 有主张,不夸张。

(“服饰”公司广告词) 品味牛奶心,感悟草原情。

(“牛奶”企业广告词) 岁月情,随“乐”心。

(音乐节目广告词) 千里始于足,从“心”开始。

(鞋业公司广告词) 让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。

(“梦想中国”节目广告词)有主张,不夸张。

(“服饰”公司广告词) 品味牛奶心,感悟草原情。

(“牛奶”企业广告词)2008最新经典广告词国际英语, 欢乐无比

impossible is nothing (adidas) 没有不可能

(运动鞋)

提示语和广告语

1、德国大众:“小即是好。

” ——经典广告语2、:“享受清新一刻。

” ——经典广告语3、万宝路香烟:“万宝路的男人。

”——经典广告语4、耐克:“说做就做。

” ——经典广告语5、麦当劳:“你理应休息一天。

” ——经典广告语6、迪比尔斯:“钻石恒久远,一颗永留传。

” ——经典广告语7、通用电气:“GE带来美好生活。

” ——经典广告语8、米勒牌淡啤酒:“美妙口味不可言传。

” ——经典广告语9、克莱罗染发水:“她用了

她没用

”——经典广告语10、艾维斯:“我们正在努力。

”——经典广告语11、美国联邦快递公司:“快腿勤务员。

” ——经典广告语12、苹果电脑:“1984年。

” ——经典广告语13、阿尔卡—舒尔茨公司:“多种广告。

”——经典广告语14、:“百事,正对口味。

” ——经典广告语15、麦氏咖啡:“滴滴香浓,意犹未尽。

” ——经典广告语16、象牙香皂:“100%的纯粹。

” ——经典广告语17、美国捷运公司:“你知道我吗

” ——经典广告语18、美国征兵署:“成为一个全才。

”——经典广告语19、Anacin去痛片:“快、快、快速见效。

”——经典广告语20、滚石乐队:“感觉是真实的。

——经典广告语

酒店管理给客人赠送菜时说什么口头语

在我们酒店,我将宴会小妹定位成宴会节目主持人,要求他们都会用祝福语为顾客服务,达到调节宴会气氛的效果。

下面,我为大家介绍一下宴会小妹必须掌握的祝福语:数字祝福语1 —一切如意、一路顺风、一帆风顺2 —好事成双、双喜临门、两全其美3 —三阳开泰4 —四通八达、四季平安、扬名四海5 —、五彩缤纷6 —六六大顺、五颜六色7 —七巧朝阳、、旗开得胜8 —八面来风、八面玲珑、耳听八方9 —九九归一、天长地久、一言九鼎10 —十全十美、五光十色、十分欢迎百 —百年好合、百战百胜、百川归海千 —千古绝唱、万紫千红万 —鹏程万里、万事大吉、万寿无疆应 用1.用于上菜时,可以讲,第一道菜:“祝各位朋友一切如意、一帆风顺”;上第二道菜:“祝各位朋友好事成双、两全其美”;第三道菜以此类推,灵活运用。

2.也可用于主宾,喝第一杯酒时:“祝您一切如意、一生平安”;主宾喝第二杯酒时:“祝您好事成双、两全其美”;第三杯酒以此类推,灵活运用。

通过以上语言的灵活运用,调动宴会的氛围,达到主人宴请的目的,顾客的表扬也就不在话下了。

关于“鱼”的祝福语鱼头鱼尾:顺风顺水。

鱼腹鱼背:财运相随。

鱼头:独占鳌头鱼眼:高看一眼、脉脉含情、睛明眼亮鱼腹:推心置腹鱼背:备感亲切、财富成倍鱼鳍:棋高一手鱼尾:委以重任鱼骨:中流砥柱鱼唇:唇齿相依鱼籽:财智无数鱼鳞:年年(连连)有余应用1.在服务人员上鱼的时候可以讲:“鱼头鱼尾,顺风顺水。

鱼腹鱼背,财运相随。

祝各位嘉宾。

”2.在服务员分鱼的时候,可以将关于鱼的祝福语讲出来,分到什么部位讲什么部位的祝福语,如分到鱼头上的肉时可以讲:“鱼头,独占鳌头,祝您的事业蒸蒸日上”。

关于“鸡”的祝福语吉(鸡)祥如意鸡头:一鸣惊人鸡爪:脚踏实地鸡胸:壮志在胸鸡尾:委以重任鸡背:财富成倍鸡腹:推心置腹吉祥如意应 用1.在服务人员上鸡的时候可以讲:“这是咱们的特色菜××鸡。

祝各位嘉宾吉祥如意。

”2.在服务员分鸡的时候,可以将关于鸡的祝福语讲出来,分到什么部位讲什么部位的祝福语,如分到鸡头上的时可以讲:“鸡头,一鸣惊人,祝您的事业兴旺发达。

”菜品颜色祝福语清炒芥蓝、西兰花、油麦菜(绿色):可以讲“事事顺利”、西瓜果盘(红色):可以讲“红红火火”粤式餐包、烤基围虾、(黄色):可以讲“飞黄腾达、事业辉煌”菜品形状祝福语、海鲜:因花蛤张开,可以讲“”灌汤包、餐包(圆形):团团圆圆、和和美美:财源滚滚千年龟掌:一掌定乾坤面条:天长地久关联祝福语寿司:健康长寿白菜炒蛰头:百尺竿头,更进一步浓汤鱼翅:展翅高飞,鹏程万里:百年好合老干妈腰花:老当益壮谐音祝福语(身):身体康健(吉):大吉大利小米(蜜)粥:甜甜蜜蜜、和和美美水煮鱼:财富有余、智慧有余小笼豆腐:福如东海,寿比南山生日祝福通用:生日快乐儿童:天天开心、学习进步、越长越帅(可爱)老人:福如东海,寿比南山、健康长寿中年男士:事业发达、步步高升中年女士:越来越年轻、越来越美丽结婚祝福百年好合、和和美美婚姻幸福、天长地久恩恩爱爱、白头偕老节庆祝福新年:鼠年快乐,属你幸福中秋:节日快乐,合家幸福处理投诉,应变祝福语1.菜品吃出头发首先致歉,换菜,同时运用幽默祝福“恭喜发(指头发)财”。

2.菜品吃出鸡蛋皮首先致歉,换菜,同时运用幽默祝福“吉祥如意、硕果累累(鸡蛋皮)”。

求广告语

最佳创造广告广告创造最佳-------佳创广告创造最佳广告广告创造最佳-------佳创广告

赞美酒的词语?

金波、闻香下马、桂酒椒浆、玉液、羊羔美酒等1、 金波玉液【解释】:比酒。

【出自】:明·罗贯中《三国演义》第八十八回:“今闻老母被囚,虽金波玉液不能下咽矣。

”【译文】:现在听说老母亲被囚禁,虽然金波玉液不能咽下去了。

2、闻香下马【拼音】: wén xiāng xià mǎ 【解释】闻到酒的香味,尽管正骑马赶路。

3、桂酒椒浆【解释】:泛指美酒。

【出自】:《楚辞·九歌·东皇太一》:“蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。

”王逸注:“桂酒,切桂置酒中也;椒浆,以椒置浆中也。

言己供待弥敬,乃以惠草蒸肴,芳兰为藉,进桂酒椒浆,以备五味也。

”【译文】:蕙草包祭肉兰叶做衬垫,献上桂椒酿制的美酒浆。

”王逸注:“桂酒,切挂放在酒中的;椒浆,用花椒放浆中的。

说自己供应更加尊敬,就以惠草蒸菜,芳兰为垫,进桂酒椒浆,以备五味。

4、玉液琼浆【解释】:琼:美玉。

用美玉制成的浆液,古代传说饮了它可以成仙。

比喻美酒或甘美的浆汁。

【出自】:汉·王逸《九思·疾世》:“吮玉液兮止渴,啮芝华兮疗饥。

”【译文】:吮吸玉液以止渴,咬吃芝华来充饥。

5、羊羔美酒【解释】:羊羔:酒名,因酿制材料中有羊肉,故名。

味儿醇厚的好酒。

【出自】:宋·无名氏《湘湖近事》:“陶谷学士,尝买得党太尉家故妓……,妓曰:‘彼粗人也,安有此景,但能销金暖帐下,浅斟低唱,饮羊羔美酒耳。

’谷愧其言。

”【译文】:陶谷学士,曾经买得党太尉家的老妓女……,妓女说:‘他粗鲁人啊,哪里有这样的景色,只要能销金暖帐下,浅斟低唱,饮羊羔羊美酒而已。

’谷他的话感到羞愧。

对餐饮评价好评怎么写

就把真实体验情况写呗,这样才真一般这维度吧:餐厅环境是适,设计是否合理。

商家服务是否到位,特别是服务员服务态度,服务是否及时等菜品质量怎么样,是否好吃,量足不足之类的然后再补上一些个人个性的评价或其他补充就够拉

是做准备还是作准备

是做好准备还是作好准备

个人认为“作准备和准好一些。

”作准备”和“做准备”,在汉语拼音打字时,经时出现,有时很难准确选定。

“作”和“做”,都是常用字,音同,经常通用,读者有时不会去挑剔,都会明白其意义。

但查看一下《现代汉语八百词》就会有所领悟,“作”与“做”的用法是应该有所区别的。

习惯上把具体东西、动作、制造等方面用词,一般写成‘做’,如‘做饭、做菜、做衣服、做板凳’等;抽象一点的、书面语言色彩重一点的词语,特别是成语里,一般都写成‘作’,如‘作废’、作怪、作乱、作价、作曲、作词、装腔作势、装模作样、认贼作父’等。

能觉察到的动做多用“做”, 比较抽象的事情或行为多用“作”,如:’作贡献、作报告、作动员,作为’等等。

“准备”一词,释义为预先安排或筹划,比较抽象并没有具体动作,用“作”比较适合。

谁能解释一下“做好”和“作好”的不同用法

你看一下“作”和“做”的 ,我就想你应该知道这案了.在时怎样区别“作”与“做”呢

20世纪80年代,吕叔湘先生提出:“区别的办法基本上还是用‘文’和‘白’做标准,但不是绝对的。

那么怎么办呢

我说,遇到没有把握的词,宁可写‘作’不写‘做’。

”到了20世纪90年代,吕先生在中,对“作”、“做”的用法补充如下:“习惯上,具体东西的制造一般写成‘做’,如‘做桌子、做衣服、做文章’,抽象一点的、书面语言色彩重一点的词语,特别是成语里,一般都写成‘作’……”吕叔湘先生的论述,点明了区分“作”、“做”用法的一般规律。

在现代汉语的书面形式中,“作”、“做”既沿袭了历史上的习惯用法,又有所规范。

“作”、“做”的用法大致如下。

(一)从语体色彩来看:区分“作”、“做”用法的基本标准是“文”与“白”。

“作”多用于具有书面语色彩的词语,特别是文言词语均用“作”,成语几乎全用“作”;“做”则多用于具有口语色彩的词语。

这种情况与“作”出于文言,起源很早,而“做”出于北方白话,起源很晚有关。

前者如:作成(成全)、作罢、作别、作答、作伐、作废、作古、作践、作结(收尾)、作乱、作孽、作陪、作祟、作态、作息、作谢、作业、作揖、作俑、作战、操作、创作、动作、耕作、工作、劳作、写作、制作。

成语一般用“作”。

例如:当牛作马、敢作敢当、敢作敢为、故作高深、胡作非为、矫揉造作、苦中作乐、弄虚作假、述而不作、无恶不作、为非作歹、为虎作伥、为人作嫁、惺惺作态、寻欢作乐、以身作则、自作聪明、自作多情、自作自受、作恶多端、作法自毙、作壁上观、作奸犯科、作茧自缚、作如是观、作善降祥、作威作福。

后者如:做鬼、做媒、做梦、做买卖、做眉眼(使眼色)、做圈套、做人家、做人情、做生活、做生意、做手脚。

(二)从语义内容来看:“作”表示的动作性不强,意义比较抽象、泛化;“做”表示的动作性强,意义比较具体、实在。

前者如:作案、作保、作弊、作恶、作风、作梗、作价、作脸、作数、作速、作为、作伪、作用、作证、作准(作数)、炒作、合作、协作、运作、恶作剧。

后者如:做饭、做菜、做鬼脸、做家务、做手势、做姿势、做游戏、做针线。

(三)从语法特征来看:宾语是双音节动词,多用“作”,在这种情况下,宾语成为名物化的动名词,“作”的动词性已经虚化;宾语是双音节名词,多用“做”,表示做某件事或某方面的事。

前者如:作报告、作测试、作比较、作补充、作变动、作处理、作点拨、作调查、作斗争、作分析、作贡献、作回应、作介绍、作解释、作决定、作努力、作判断、作思考、作说明、作调整、作妥协、作牺牲、作修正、作演讲、作咨询。

其中的“作”,现在也用“做”,但依过去惯例一般用“作”。

后者如:做工程、做功课、做记号、做家务、做课题、做事情、做事业、做物业、做项目、做学问、做业务。

至于常用的“作出”一语,用法与前者大体相同。

一般带双音节动词,如“作决定”、“作努力”,也可以说成“作出决定”、“作出努力”;少数情况带双音节名词,如“作出成绩”、“作出结论”等。

“作出”与“做出”,可以通用,但用“作出”更合乎书面语的特点和使用习惯。

另外,作单音节动词而不带宾语,一般用“做”。

例如:做好、做成、做实(将事情做得扎实、落实)、做完、做得好、做大做强、做到老(学到老)。

此外,与后面带“作”的词语搭配,一般用“做”,而不再用“作”。

例如:做作、做作业、做动作、做工作、做作文、做小动作。

(四)从词义分别来看:各有适用范围,又有交叉重叠。

1.只用“作”或多用“作” (1)“起(起身、兴起、出现、发作等)”之义,只用“作”。

例如:日出而作、兴风作浪、枪声大作、振作,以及作怪、作呕、作响、隐隐作痛、勃然作色等。

至于“作声”与“做声”,只收“做声”,但“默”字条的用例有“默不作声”;只收“作声”;以“作声”为正条兼收“做声”;二者均收且释义相同。

因此,二者通用,并可优先选用“作声”。

(2)“写作、创作”之义,“作”、“做”习惯用法有别。

作家、作者、作画、作曲、作文(写文章)、作序、作传(写传记)等,依惯例用“作”。

作诗,依惯例多用“作”,但用“做”也无不可,“做”字条就以“做诗”为用例。

后面是或多音节短语,常用“做”。

例如:做文章(写文章)、做小说、做一张画、做一篇序、做几首诗、做两支曲子等。

做文章、大做文章,比喻抓住一件事加以炒作或借题发挥,均用“做”。

“书写”之义,只用“作”。

例如:“仓促,也作仓猝。

” “作品、文章”之义,只用“作”。

例如:作文(学生作为练习所写的文章)、大作、仿作、佳作、杰作、力作、拟作、伪作、习作、原作、著作、拙作、诗作、剧作、处女作、代表作做饭等。

(3)“当成、作为”之义,多用“作”。

例如: 成语“过期作废”、“认贼作父”、“作死马医”(俗语为“死马当活马医”),均用“作”。

这与“作”很早就有“当成、作为”之义有关。

例如,中就有“朴作教刑(以木条抽打作为学校的刑罚)”之语。

据此,“以理论作指南”等,一般用“作”。

但这也不是绝对的,如前面引用的吕叔湘先生的话:“区别的办法基本上还是用‘文’和‘白’做标准……” “作为”不论是表示行为,还是表示作出成绩或可做的事;也不论用于“当成”之义,还是用于“就人的某种身份或事物的某种性质而言”之义:都只用“作”。

出版物上时有将“作为”误为“做为”的情况。

“作为”绝不能写成“做为”,所作所为、有所作为、无所作为、大有作为,均用“作”。

2.只用“做”或多用“做” (1)“制作、制造”之义,除保留的成语和其他书面词语外,现在通行用“做”,而不再用“作”。

例如:做家具、做软件、做衣服。

(2)“当、充任、担任”之义,现在多用“做”。

例如:做官、做榜样、做恶人、做好人、做母亲、做奴隶、做职员、做商人、做一日和尚撞一日钟。

“做伴”、“做客”、“做贼心虚”,又分别写成“作伴”、“作客”、“作贼心虚”,两种词形可通用。

选取前一种词形,而选取后一种词形,则两种词形均收。

“作伴”、“做伴”均未收;只收“作客”、“作贼心虚”,而未收“做客”、“做贼心虚”。

(3)“结成某种关系”之义,“举行、举办”之义,均用“做”。

前者如:做亲、做夫妻、做搭挡、做对头、做邻居、做朋友。

后者如:做寿、做礼拜、做满月、做弥撒、做生日、做筵席。

3.“作”、“做”有大致分工 (1)“从事某种活动”之义,或用“作”或用“做”,或通用。

“作”多用于一般性的活动,且动作性不强,其用法与“进行”相当,意义很虚。

例如:作安排、作采访、作承诺、作冲刺、作沟通、作构思、作观察、作扩展、作检讨、作交代、作交流、作思考、作提示、作修改、作要求、作引导、作注释、作指示等。

其中的“作”,现在也常用“做”。

“做”多用于具体性的事务或职业性、专业性的工作。

例如:做工、做课(举行示范性或实验性的公开课)、做活儿、做题、做药(从事药物推销工作)、做账、做保险、做慈善(做慈善事业)、做广告、做卡片、做建材(做建材生意)、做IT、做楼盘、做手术、做网页、做珠宝(做珠宝生意)、做房地产,以及做保养、做交易、做实验、做营销、做运动等。

“做事”一词,现在只用“做”。

“做主”与“作主”,两种词形可通用。

《现代汉语词典》采用的是“做主”,而以“作主”为正条兼收“做主”,则不分正、副条兼收“作主”、“做主”。

“处理事情或制作物品的方法”之义,现在通行用“做法”,而不用“作法”。

但“作文或作画的方法”与“施展法术”两义,只用“作法”,而不用“做法”。

出自的成语“作法自毙”,意为自己立法反而使自己受害,也不能用“做”。

“作派”与“做派”,用法有别。

作派,指派头即故作的姿态、架势,又指作风或做法。

做派,即做功,指戏曲表演中演员的动作和表情。

做功,或指戏曲表演中演员的动作和表情,或指物理学上力使物体在力的方向上发生移动,只能用“做”。

(2)“假装、做作”之义,多用“作”。

如前面所举的“装模作样”、“装聋作哑”、“装腔作势”,现在通行用“作”,而不用“做”。

造作、作态、故作姿态、强作笑颜,只用“作”。

作开心状、作痛苦状之类,因具有书面语色彩而多用“做”,但用“做”也不是绝对不行,《现代汉语词典》“做”字条就有“做痛苦状”的用例。

做样子、做姿态,则用 “做”。

“表演”之义,有“做戏”一词,用“做”;成语“逢场作戏”,用“作”。

来自港台的半意译半音译词“作秀(put on a show)”,也可写为“做秀”。

4.“作”、“做”可以通用 (1)“用做”之义,“作”、“做”一般通用。

《现代汉语词典》(2005年第6版)将“做”字条的义项⑥释为“当做”,并举例:“树皮可以~造纸的原料|这篇文章可以~教材。

”用的是“做”。

而“满江红”词条:“植物名……全草可作鱼类和家畜的饲料……”用的是“作”。

做抵押、做纪念等,也可用“作”。

但“副词作状语”之类,依惯例,用“作”而不用“做”。

(2)“成、为”之义,“作”、“做”通用。

其用法是附在其他动词之后构成动补结构,后面带名词或名词性短语,表示行为或动作的结果。

这种用法出于北方白话,因此用“做”字有更强的理据性。

《汉语大词典》就以“当做”为正条,而以“当作”为副条,这是有词源根据的。

但在实际运用中,这一义项用“作”反而更为普遍,因此“作”、“做”可通用。

《现代汉语词典》“当做”、“当作”均未收,但其1996年第3版、2002年第4版均将“看”字条下的“看做”词条释为“当做”,而将“作”字条的义项⑥释为“当作;作为”,在“作”、“做”用法的处理上并不统一(《现代汉语词典》2005年6版已作修改)。

而《现代汉语规范词典》“当做”、“当作”均未收,但在“看”字条下收“看作”为正条,释义为“看成、当作”,并在“看做”词条后注明:“现在一般写作‘看作’”;“当做”、“当作”均未收,但将“作”字条的义项⑤释义为“当作;作为”。

其实比做、变做、当做、叫做、看做、视做、算做、写做、用做、装做等,其中的“做”,都可以换成“作”,甚至可以优先选用“作”,因为这有词频统计的可靠依据。

以1995年至2000年约3亿字的全部文本为基础语料进行统计,结果是:当作 2240(数字表示词频。

下同),当做 500;看作 1073,看做 199……前一种词形的使用频度远远高于后一种词形(见国家语委“八五”规划重点项目子项目《现代汉语异形词规范词典》,上海辞书出版社2002年版)。

因此“当作”等不仅与“当做”等通用,而且更切合语言文字应用的实际情况。

三、关于《现代汉语词典》对“作”、“做”用法的规范 《现代汉语词典》是我国目前颇具权威性、颇有影响力的一部现代汉语辞书,为现代汉语的词汇规范化作出了巨大贡献。

我们对它保持应有的尊重,但不必处处拘泥。

这涉及如何看待《现代汉语词典》的词语规范问题。

对词语(就整体而言即为词汇)进行规范是语言词典的任务和基本功能。

现代汉语的词语规范要靠相关的国家语言文字标准,而更大量的词语规范工作(如确定应收录的词语,确定每一词语的形、音、义及用法)须靠词典来完成。

各种现代汉语词典,均须遵从国家制定的语言文字标准和社会约定俗成的语言文字使用习惯并与之高度一致,因而它们中的多数词语规范具有唯一性;但对其中的少数词语规范来说,则只是一种可供选择和参考的词典标准,并不具有唯一性。

《现代汉语词典》对某些通用性很强而又用法不一、颇有争议的词语的处理,与其他词典有分歧。

在这种情况下,我们不一定采用《现代汉语词典》的词语标准,未必不可以采用其他词典的词语标准;当然,也不必排斥《现代汉语词典》的词语标准。

因为各种词典之间的这类分歧,并不涉及孰对孰错的问题,往往具有互补作用,正所谓“仁者见仁,智者见智”。

对“作”、“做”用法的不同词典标准,也可作如是观。

《现代汉语词典》对“作”“做”用法的处理是倡导性的词典标准,因而无可厚非。

倒是词典的使用者须留意,对于个别词语,不要将只是一家之言的词典标准,当成非如此不可的绝对标准。

语言文字现象很复杂,并有其灵活性。

少数用法分歧、颇有争议的异形词语,只要未列入国家语言文字标准且不违背社会的语言文字使用习惯,就不妨自由选用,给使用者保留一点儿个人的习惯和偏好,而不必强求一律。

当然,行文时,除引用原文之外,使用的词形应保持一致。

现代汉语的词汇规范不能全凭一部《现代汉语词典》,更不能一切以其为标准来论是非,当然,对其他词典来说也是如此。

不仅《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》、《新华词典》等现代汉语词典,就是《汉语大词典》一类的古今汉语词典,或者《中国成语大辞典》一类的成语辞典,以至《辞海》一类的百科兼语言辞书,都有对现代汉语词汇进行规范的任务和功能,都可以在不同层面、不同程度上作为人们选用词语的一定依据。

据此,我们可以既更准确也更灵活地选用词语。

我们的结论是:“做”源于“作”,“做”承担了“作”的一部分语义;二者既有不同的语义分工和习惯用法,又有一定语义范围的通用关系。

因此,对“作”、“做”用法分明有别的,绝不可混淆;但“作”、“做”在许多情况下是可以通用的,而不是非此即彼的。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片