《书谢御史》的翻译
谢御史就是我们湖南湘乡的谢芗泉先生。
在乾隆末年，宰相和珅掌权，权势很大。
有一个得宠的奴仆常常乘坐和珅的车马出门，人们都躲着他，没有人敢质问他。
谢芗泉先生担任御史，巡查京城时遇到了他，非常生气，命令士兵将这个奴仆从车上拖了下来，鞭打他。
这个奴仆说道：“敢鞭打我
我乘坐我主子的车，你敢鞭打我
”谢先生更加愤怒，将这个奴仆痛打一顿，最后将他坐的车烧掉。
谢先生说：“这辆车怎么还能够让宰相乘坐呢
”大街上，人们围聚在一起观看，欢呼道：“这真是好御史啊
”和珅很恨他，借别的事情免去他的官职让他回到家乡。
谢先生的文章在当时很闻名，他喜欢山水，于是遍游江浙一带，他所到的地方，人们争着送上竹杖和登山鞋迎接。
谢先生喝酒作诗，名气愈来愈大，全天下的人都传扬称道“烧车御史”的名号。
和珅被诛杀后，他恢复郎官职务一直到去世。
书谢御史阅读答案及翻译
谢御史就是我们湖南湘乡的谢芗泉先生。
在乾隆末年，宰相和珅掌权，权势很大。
有一个得宠的奴仆常常乘坐和珅的车马出门，人们都躲着他，没有人敢质问他。
谢芗泉先生担任御史，巡查京城时遇到了他，非常生气，命令士兵将这个奴仆从车上拖了下来，鞭打他。
这个奴仆说道:“敢鞭打我!我乘坐我主子的车，你敢鞭打我!”谢先生更加愤怒，将这个奴仆痛打一顿，最后将他坐的车烧掉。
谢先生说:“这辆车怎么还能够让宰相乘坐呢!”大街上，人们围聚在一起观看，欢呼道:“这真是好御史啊!”和珅很恨他，借别的事情免去他的官职让他回到家乡。
谢先生的文章在当时很闻名，他喜欢山水，于是遍游江浙一带，他所到的地方，人们争着送上竹杖和登山鞋迎接。
谢先生喝酒作诗，名气愈来愈大，全天下的人都传扬称道“烧车御史”的名号。
和珅被诛杀后，他恢复郎官职务一直到去世。
书谢御史中可看出谢御史是一个怎样的人
谢御史因鞭打飞扬跋扈的和珅宠奴、焚烧和珅车辆而遭和珅报复而被削职为民的事，表现了谢御史不畏权贵、敢于执法的高尚品格。
阅读下面一篇文章，完成后面的题目。
书谢御史吴敏树【清】谢御史者，吾楚湘乡谢芗泉先生也。
当乾隆末，①
你的字词呢
应该是这个吧 [1]谢御史：谢振定，字一之，号芗泉，湖南湘乡人，乾隆年间进士，嘉庆初官御史。
著有《知耻堂集》。
御史：清代行使纠察的官吏。
[2]楚：湖南古属楚国。
[3]和珅：清满洲正红旗人，姓钮祜禄，字致斋。
乾隆时由侍卫迁户部侍郎兼军机大臣，执政二十余年，累官至文华殿大学士，封一等公。
乾隆晚年对他极为倚重。
任职期间结党营私招权纳贿，嘉庆继位后抄没家产，责令自杀。
清代大学士实际行使宰相之权，故文中称他为“宰相”。
[4]九衢：通衢大道。
[5]削籍：除去官籍名姓，即革职。
[6]筇（qióng）：竹杖。
屐（jī）：登山用鞋的一种。
筇和屐都是游历山水的用具。
部郎：郎中，旧时政府各部尚书、侍郎、丞以下的高级部员。
[7]癸巳：1833年（道光十三年）。
[8]裕州：州名。
治所在今河南省方城县。
[9]唱陈名贯：高声报告姓名、籍贯。
[10]叙州府：治所在今四川省宜宾市，辖四川省大凉山及雷波县以东，富县以南，隆昌、兴文等县以西。
[11]当推御史者：正推举为御史的人。
语次：说话中间。
次：中间。
[12]行辈：辈分，这里指地位相同的人。
~亲，如果你认可我的回答，请点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端上评价点【采纳回答】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O，互相帮助，祝共同进步
