
《莎士比亚故事集》英文读后感
一、Appreciation and tasting:Shakespeare's tragedy is mainly between the ideal and the reality of contradictions and ideals shattered. Humanistic ideals and the reality of social evil potential conflicts between constitute drama conflict. The shape of humanistic ideals below the characters and their evil forces with the tragedy and moral power struggle, destruction. As is typical of the humanist Hamlet. The changes made his painful value ideal, for all the vengeance, reforming the course and the father that he was a difficult task, and melancholy, hesitation, into the profound thinking.In art, tragedy is in the aspect of the highest achievement. At first, many clues embody the plot of the vivid and richness. Ha, such as the arrangement of three in revenge for the prince, mix with two clues. Li drama has two parallel crisscross clues. Secondly, characters, the author deeply at the inner world of the characters, making it more plentiful. Character, The famous monologue as Hamlet, rich philosophical. After the collapse of the spirit of killing Macbeth process is depicted to fine. Besides, the author also good exaggeratesthe atmosphere, build the tragic atmosphere, foil characters of mental activity. As the night with the blood of wheat in the image, macabre throughout. The storm of the lee, a wasteland anger... all these make Shakespeare's tragedies become immortalized in literature.一、鉴赏与品评: 的悲剧主要是理想与现实的矛盾和理想的破灭。
人文主义理想和现实社会恶势之间的矛盾构成戏剧冲突。
剧中塑造了一批具有人文主义理想下面的人物,描写他们与恶势力进行的悲剧斗争、毁灭及其道义力量。
如哈姆雷特就是人文主义者的典型形象。
惨痛的变故使他所珍视的理想全部破灭,为父报仇、重整乾坤又使他感到任务艰难,因而忧郁、犹豫,陷入深刻的思索。
在艺术上,悲剧是莎剧中成就最高的。
首先,多线索手法的运用体现了情节的生动性和丰富性。
如剧中安排三条复仇线索,以王子复仇为主线,另两条线索穿插糅合其间。
剧中也有两条平行交错的线索。
其次,人物形象鲜明,作者善于深入刻画人物的,使其性格更丰满深刻。
如哈姆雷特的著名独白,富有哲理性。
麦克白杀人后的过程更是刻画得细腻真切。
此外,作者还善于渲染气氛,营造悲剧性的氛围,烘托人物的心理活动。
如剧中夜与血的形象贯穿始终,阴森恐怖。
剧中暴雨荒原一场,激烈哀愤……凡此种种,都使悲剧成为文学史上不朽的名篇。
1.Hamlet English appreciation: (1610) is the highest achievement in Shakespeare's drama creation, the prince of Denmark wrote Hamlet is the father of revenge. Tragedy is that: the prince of Denmark in German vuitton Hamlet, university of humanism. Because the father died suddenly, with deep returned to the motherland; Soon, and with the new king mother married -- his uncle, make him more embarrassed. The new words in the garden is wang WangSheng venomous bite dead, and by the prince is confused, wang's ghost appeared to him, tell him snake is a new king, and charged him, for the father of revenge. Hamlet think he is not only the revenge of his personal problems, but the whole society, the country's problems. He says he has short, pull in reforming the responsibility falls already. He consider all aspects of the problem, and leakage, again afraid ghost on PGN0315 < \\\/ is false, TXT\\\/PGN >, fear into bad trap, upset, depression, had to fool on occasion. At the same time, he also suspect his uncle, people everywhere that secret of his actions and thoughts reconnaissance. Even with his old classmates and two of his lover to scout him. He managed to come to perform daily, a plot to kill adaptation of old brother XiWen gong Zagreb called the death of performance test, daily uncle. Play not finish, uncle have a guilty conscience, sit stand, cut exclusionary. So, more proof of crimes. Uncle Uncle sensed something may have been found, privacy. Within the minister poirot Agamemnon, let mother called 'private conversation, his son to hide behind a curtain in eavesdrop, The prince find someone that is behind his uncle, sword stabbing to death. Since then, crafty king diehard method, using send him to the UK, and let him go to the two classmates surveillance, to bring a secret message when they landed at the prince king kill him, But by half a Hamlet perceive DiaoHuan vomited, instead killed two competence is king, He jumped out on the pirate, back. After valentine AoFeiLiYa back because the father knew love from death, but mad water drowned. Crafty king using poirot of son, father Jonathan leor for revenge, plotting in than the sword with sword, wine to buy Hamlet to death. Results, ha, two people were poisoned sword, queen watered wine, treacherous king also was stabbed to death. When the prince will spread his friend khodorkovsky, jerry.1、中文赏析:(1601)是戏剧创作的最高成就,写的是丹麦王子哈姆莱特为父复仇的故事。
悲剧的情节是这样的:丹麦王子哈姆莱特,在德国威登堡大学接受人文主义教育。
因为父王突然死去,怀着沉痛的心情回到祖国;不久,母后又同新王——他的叔父结婚,使他更加难堪。
新王声言老王是在花园里被毒蛇咬死的,王子正在疑惑时,老王的鬼魂向他显现,告诉他“毒蛇”就是新王,并嘱咐他为父复仇。
哈姆莱特认为他这复仇不只是他个人的问题,而是整个社会、国家的问题。
他说自己有重整乾坤,挽狂澜于既倒的责任。
他考虑问题的各个方面,又怕泄漏心事,又怕鬼魂是假<\\\/PGN0315.TXT\\\/PGN>的,怕落入坏人的圈套,心烦意乱,忧郁不欢,只好装疯卖傻。
同时,他叔父也怀疑他得知隐秘,派人到处侦察他的行动和心事。
甚至利用他的两个老同学和他的情人去侦察他。
他趁戏班子进宫演出的机会,改编一出阴谋杀兄的旧戏文叫戏班子演出,来试探叔父。
戏未演完,叔父做贼心虚,坐立不住,仓皇退席。
这样,更证明叔父的罪行属实。
叔父觉得事情不妙,隐私可能已被发觉。
宫内大臣波洛涅斯献计,让母后叫儿子到私房谈话,自己躲在帷幕后边偷听;王子发现幕后有人,以为是叔父,便一剑把他刺死。
从此,奸王使用借刀杀人法,派他去英国,并让监视他去的两个同学带去密信一封,要英王在王子上岸时就杀掉他;但被哈姆莱特察觉半路上掉换了密信,反而叫英王杀掉了两个密使;他自己却跳上海盗船,脱险回来。
回来后知道情人奥菲莉娅因父死、爱人远离而发疯落水溺死。
奸王利用波洛涅斯的儿子雷欧提斯为父复仇的机会,密谋在比剑中用毒剑、毒酒来置哈姆莱特于死地。
结果,哈、雷二人都中了毒剑,王后饮了毒酒,奸王也被刺死。
王子临死遗嘱好友霍拉旭传播他的心愿。
2、and king Lear English appreciation:What about the story of the source of Lear, Geoffrey Monmouth Britonum Historia: drop in verse in the story of prose and intersected not more than ten. But once the material by Shakespeare is the following:(a) what ji: published the lindsay YiWuQiQiNian, reprint YiWuBaQiNian in. Shakespeare's plays in the history of materials. King Lear's story book ShiJuan England saw two fifth chapter 6. Here, not mad, no king Lear's grid work into exile, not a makeup of Canterbury, nor jesters, no sad ending story, then some outline of Shakespeare had read is undoubtedly.(2) spencer after the three: before in 159 O years, two tenth chapter 27-32 section is king Lear's story. In this land and a name spelling, spencer is consistent with Shakespeare. And the king of the unconscious, the three women love inquiries and test of land, the two died strangulation society is the creation of spencer, shall be adopted and Shakespeare.(3) Shakespeare in writing before the king Lear, king Lear's story has been compiled for drama. Thousands of publishing The True five O Chronicle of Leir that promote, producers, and his three Gonorill Ragan Cordella, The author is unknown. The content of the traditional story completely according to Lear to dramatically. This is known as Shakespeare, no, not one of Shakespeare's taken over the structure, namely the most words also have many similarities between. So this is the chief source of Shakespeare. But since the new cutting where Shakespeare, it is still a lot compared can look at.(4) Sidney 's Arcadia - sidnei novels to issue a terrorist-type 159 O years in chapter 10, the second volume has a story, and king Lear in the grid work, with a similar to Shakespeare, had some hints, no.These four, for the main source of Lear story blueprint, but in a most pure as Shakespeare's works, such as: sadly, jesters, insert the story alternates, fatigue, LiErZhi is crazy. From place to see the screenwriter. Shakespeare, A perfect plays, but need good material, playwright, more indispensable arrangement of song.2、中文赏析:关於李尔王的故事来源甚古,自Geoffrey of Monmouth:Historia Britonum以降,以诗体及散文体转述此故事者不下十余家。
但莎士比亚曾利用过的材料不外乎以下几种: (一) 何林赛的史记:出版於一五七七年,再版於一五八七年。
莎士比亚戏剧之历史材料常取於此。
李尔王的故事见该书英格兰史卷二第五第六章。
在这里,李尔没有疯,没有格劳斯特一段穿插,没有放逐化妆之坎特,也没有弄臣,也没有悲惨的结局,故事纲要略具於是,莎士比亚无疑的是曾读过。
(二) 斯宾塞的仙后之前三卷:刊於一五九O年,卷二第十章第二十七至三十二节便是李尔王的故事。
在考地利亚这一个名字的拼法上,斯宾塞与莎士比亚是一致的。
还有,国王之无意识的问询三女之爱,及考地利亚之死於绞杀,这两点也是斯宾塞的创造,而莎士比亚予以采用。
(三) 莎士比亚在写李尔王前,李尔王的故事已经被人编为戏剧而上演。
一六O五年出版的The True Chronicle History of King Leir, and his three daughters, Gonorill, Ragan, and Cordella.作者不明。
其内容完全按照传统的李尔故事加以戏剧化而成。
此剧是莎士比亚所熟知,殆无疑义,莎士比亚不但袭用了此剧中一大部分的结构,即字句之间亦有许多雷同处。
所以此剧可说是莎士比亚的蓝本。
不过莎士比亚自出新裁的地方仍然很多,这是在比较之下就可看出来的。
(四) Sidney’s Arcadia——西德尼的小说阿凯地亚刊於一五九O年,第二卷第十章有一段故事,与李尔王中格劳斯特一段穿插极为类似,故曾予莎士比亚若干暗示,殆无疑义。
上述四种,为李尔王故事蓝图之主要来源,但剧中尚有一大部分纯为莎士比亚所创作,例如:悲惨的结局,弄臣之插入,格劳斯特故事之穿插,李尔之疯狂皆是。
从此处即可看出莎士比亚编剧的手段。
一出完美的剧作,除了需要好的素材,剧作家的巧手安排,更是不可或缺。
3.Tragedy Macbeth,English appreciation: from the battlefield careerists Macbeth general service, because the drive and ambition, wife urged to their home visits king Duncan, regicide last, self-reliance and the bloody usurper was the son of Duncan and noble MaiKeDe husband had defeated die. His wife died due to schizophrenia. This tragedy profoundly reveals personal ambition to corrode action, which is the masterpiece of psychology of Shakespeare.3、《麦克白》中文赏析:野心家麦克白将军从战场上立功凯旋,由于野心的驱使和妻子的怂恿,利用国王邓肯到自己家中作客的机会,弑君而自立,最后,这个血腥的篡位者被邓肯的儿子和贵族麦克德夫所战败而死去。
他的妻子也因精神分裂而死。
这出悲剧深刻地揭示出个人野心对人所起的腐蚀作用,是莎士比亚心理描写的杰作。
4. and the English appreciate Othello moors: lyres ROM due to listen to his noble flag officer iago, was jealous of slanderers outweighed by workroom innocent wife desdemona, then oneself also regret suicide. Othello. A means honest, brave warrior, desdemona naive gracious, resolutely devotes fell in love with him, against the wishes of her family and social discrimination, and he married. But, they love although over racism, but no escape iago conspiracy against. Iago. Pretend, loyalty, due to the rise not false, lieutenant Othello grudges, wormed himself, and finally kill Othello couples get well off. Through this image, Shakespeare of primitive accumulation period of the rising bourgeoisie extreme nationalism has made a profound expose and criticize.4、《奥瑟罗》中文赏析:叙述摩尔人贵族瑟罗由于听信手下旗官伊阿古的谗言,被嫉妒所压倒,掐死了无辜妻子苔丝狄蒙娜,随后自己也悔恨自杀。
奥瑟罗是个襟怀坦白、英勇豪爽的战士,苔丝德蒙娜天真痴情,毅然爱上了他,不顾家庭的反对和社会的歧视,同他结了婚。
但是,他们的爱情虽然战胜了种族歧视,却没有逃脱伊阿古的阴谋陷害。
伊阿古假装忠诚,心地奸诈,由于升不上副将,就对奥瑟罗怀恨在心,千方百计害死奥瑟罗夫妇,最后自己也得不到好下场。
通过这个形象,莎士比亚对原始积累时期新兴资产阶级中的极端利已主义进行了深刻的揭露和批判。
莎士比亚戏剧读后感500字
读莎士比亚戏剧作文800字莎士比亚,是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。
马克思称他为“人类最伟大的天才之一”,被称为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。
他的名字,早已家喻户晓;他的作品,我们也多少有些接触。
《罗密欧与朱丽叶》这部戏剧,知名度之高是不用细说的。
本剧讲述的是二人于舞会一见钟情后方知对方身份,最后二人为了在一起,朱丽叶先假装服毒,醒来后发现罗密欧已经自尽,也相继自尽的故事。
两个家族的世仇,导致他们最后没能在一起,而这对伟大的恋人,选择以死来化解两个家族长年积累的矛盾,美好的梦会常被现实所打破。
剧中罗密欧与朱丽叶都满怀热忱,憧憬着爱情。
而他们这种纯洁的爱情,是与现实社会相对立的。
他们的行为让我们看到了爱情的坚贞,看到了他们的能同封建礼教做斗争的勇敢,宣扬了资产阶级人文主义的生活思想。
当然,这凄美的爱情故事,也让人深感惋惜。
而《威尼斯商人》,则是一部极具讽刺意味的喜剧作品。
在初中的时候,我们已有少量接触。
这部戏剧主要是塑造夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。
威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事,向夏洛克借债。
由于安东尼奥帮助夏洛克的女儿私奔,怀恨在心的夏洛克乘机报复,说如果安东尼奥没在规定的时间内还钱,便将在他身上割下一磅肉。
恰巧安东尼奥的商船出事,夏洛克便将他告上了法庭,而巴萨尼奥的未婚妻为了保住安东尼奥,便假扮律师出庭。
她答应了夏洛克的要求,但要求他割下一磅肉的时候不能多一点,也不能少一点,并且不能流一滴血。
夏洛克无法执行,最终败诉,害人没害成还要赔偿对方一些钱财。
所以现实生活中我们不要虚浮,金钱是虚假的东西,情感比金钱重要。
不要为了一时的满足而抛弃情感,我们要学会看到事情的本质。
《圣经》是西方人所认为的宗教信仰的神,而《莎士比亚全集》则是他们所认为的艺术的神。
莎士比亚的戏剧作品都是如此动人,所以被多次改编成歌剧、交响曲、芭蕾舞剧、电影及电视作品。
通过这些不同形式的作品,让我们更能感受到莎士比亚的伟大成就。
地下室的科学怪人读后感里面有苔莎·霍特和尼克·霍特
地下室的科学怪人读后感《科学怪人》叙述了作者在北极探险时所遇到的一个科学怪人讲述的故事。
原来。
这个科学怪人是贵族弗兰肯斯坦,他发现了死亡的秘密,于是他从尸体中寻找材料,制造了一个生命。
并利用科学方法将这个生命激活。
不过可惜的是这个高达8英尺的怪物在被赋予了生命之后,却变得奇丑无比,连弗兰肯斯坦也被吓得昏了过去。
这个怪物虽然丑陋却很善良。
开始他是十分热爱这个世界的,他躲藏在山里并学会了使用火,并遇到隐居在山中的一位盲爷爷和一对青年男女。
怪物白夭趁青年男女出去的时候就偷偷帮助盲爷爷打柴,并偷出书来学习。
他也像人一样开始渴望艺术和爱情。
一夭,怪物潜入盲爷爷家,发现只有盲爷爷在家,便与之海阔夭空地聊了起来;这时青年男女突然归来,小伙子气愤地把怪物打出门去。
他的自尊心受到了伤害。
看到这里,我很可怜这个怪物。
长得丑陋是他的错吗?他是被人类制造出来的呀。
就像有些人夭生丑陋,也不是自己的错一样,别人不应该嘲笑他的。
再说,怪物还有一颗善良的心灵呢。
后来,受到伤害的怪物开始向人类复仇,他杀死了科学怪人的弟弟和新娘。
沙粒星球的读后感怎么写?500字
写读后感关键是一个感字。
先用三四句话概括文章的主要内容,再结合实际谈自己的感想和体会,可以夹叙夹议,但是要写出真情实感。
莎士比亚的作品哪个翻译的更好
莎士比亚剧本汉译版本中最主要的有四个翻译家,分别是朱生豪、卞之琳、梁实秋和施咸荣。
他们四个翻译大家的译文风格和主要成就简述如下:1. 朱生豪译文色彩明亮,声韵和谐,主要以散文文体翻译,但是原句使用韵文的地方也用文言韵文译出。
他翻译莎剧所遵原则如下:“第一在求于最大可能之范围内,保持原作之神韵;必不得已而求其次,亦必以明白晓畅之字句,忠实传达原文之意趣;而于逐字逐句对照式之硬译,则未敢赞同。
”朱译面世后,好评如潮。
王元化曾说:“朱译在传神达旨上可以说是首屈一指的,……不仅优美流畅,而且在韵味、音调、气势、节奏种种行文微妙处,莫不令人击节赞赏,是我读到莎剧中译得最好的译文,迄今尚无出其右者。
”2. 梁实秋从1930年着手翻译莎剧,直到1967年才译竣并出版(戏剧37卷,诗歌3卷)。
梁实秋翻译莎剧主要遵循以下原则:“忠于原文,虽不能逐字翻译,至少尽可能逐句翻译,绝不删略原文如某些时人之所为,同时尽可能保留莎氏的标点。
”在翻译莎士比亚时,他经过大量的“爬梳剖析”,最终选定未经任何增删的牛津版本作为原文材料,还广泛阅读了许多莎剧专家的大量注释,作细致的比较鉴别,尽量使译作与原作保持一致。
3.卞之琳先生认为莎剧本身是一种诗体,所以作为诗人的他采取以诗译诗的策略。
卞之琳认为,莎剧既然是诗剧,译文也要还其诗剧的本来面目,唯有如此,才能充分保持原作的面貌,以复制出同样或相似的效果。
4. 施咸荣是我国第一部中文版的主要编辑。
二十世纪六十年代,计划出版此书,他负责主持、组织及审定工作,后由于“文革”而被迫中断。
文革结束后,他继续从事这一工作。
经过长期努力,多卷本终于在1981年问世,这套书带给社会的影响是巨大的。
作家陈建功在谈及此书时曾说,“施先生编辑的那套《莎士比亚全集》曾伴随我度过了枯燥苦闷的青年时代,后来我才知道,这一套我爱不释手的书原来竟也融汇了先生无数的心血。
”
写莎姐讲故事的读后感(400字)
以下是读后感写作方法:授人以鱼不如授人以渔 读后感的格式(简单的说): 第一段 把书中主要内容,加以概括,作者写了什么,想表达什么。
第二段 选择一个比较重要的点,也可以是自己认为重要的地方,用自己的话加以表达,我觉得哪哪哪比较好,我有什么样的看法。
第三段 联系实际生活,把书里的和生活中的结合起来,抒发下真情实感,生活中怎么怎么样,我觉得怎么怎么样,我学到了什么。
做到以上3点,那么这篇读后感基本就出来了 当然 不一定就三段 中间可以自己分,详略得当就好 但是 结构层次一定要鲜明,读和感结合,重点在“感”上。
读后感通常有三种写法:一种是缩写内容提纲,一种是写阅读后的体会感想,一种是摘录好的句子和段落。
题目可以用《×××读后感》,也可以用《读×××有感》。
首先要审清题目。
在写作时,要分辨什么是主要的,什么是次要的,力求做到“读”能抓住重点,“感”能写出体会。
其次要选择材料。
读是写的基础,只有读得认真仔细,才能深入理解文章内容,从而抓住重点,把握文章的思想感情,才能有所感受,有所体会;只有认真读书才能找到读感之间的联系点来,这个点就是文章的中心思想,就是文中点明中心思想的句子。
对一篇作品,写体会时不能面面俱到,应写自己读后在思想上、行动上的变化,摘取其中的某一点做文章。
第三,写读后感应以所读作品的内容简介开头,然后,再写体会。
原文内容往往用3~4句话概括为宜。
结尾也大多再回到所读的作品上来。
要把重点放在“感”字上,切记要联系自己的生活实际。
最后,写读后感的注意事项:①写读后感绝不是对原文的抄录或简单地复述,不能脱离原文任意发挥,应以写“体会”为主。
②要写得有真情实感。
应是发自内心深处的感受,绝非“检讨书”或“保证书”。
③要写出独特的新鲜感受,力求有新意的见解来吸引读者或感染读者。
莎士比亚喜剧集,的读后感.第十二夜.
威廉莎士比亚,一位杰出的思想家、作家、戏剧家和诗人。
歌德曾说过:“莎士比亚的作品风格包含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动”。
当我读过《莎士比亚喜剧集(青少版)》后,我才真正的领略了这句话的含义。
书中包括了《错误的喜剧》、《威尼斯商人》、《温萨的风流婆娘们》和《第十二夜》这四大喜剧,每一出剧都十分吊人胃口,令人对这本书爱不释手,而每一出剧都有异曲同工之妙,不知道细心的同学发现了吗
在这四出剧中,我最爱《威尼斯商人》,因为从这出剧中,我明白了一个人生哲理:“事物的外表和本质并非完全一致。
人们往往只看外表,却忽略了本质,结果上当受骗。
”因此,我佩服莎士比亚的才华。
但是,当我联系起剧情后,我就更佩服他了。
因为,他不仅用文笔描述出巴萨尼奥和安东尼奥的友情、鲍西亚的聪慧等,还借用了这个人生哲理体现出了巴萨尼奥在鲍西亚的众多求婚者里的与众不同。
这出剧的魅力其实不止如此,它还向我们描绘了一种社会现象:为达目的而不择手段,其实在现实社会也有这种现象,但不是每个人都和夏洛克一样,得到应有的惩罚。
希望大家也读读莎士比亚的作品,因为读后,你对世界的理解会慢慢改变。
记得给采纳哦么么哒!



