读普希金一朵小花的启示
人生并不象这朵小花,它可以被人遗忘.因为它早已谢世,但生命即使消失,你也许无法忘记他(她)的真诚和善良或者是虚伪和阴险. 普希金《小花》 我最初接触俄罗斯文学大概是十三、四岁的时候，那是文革时期，课外读物几乎没有，不知怎的，我有了阅读的渴望，那时阅读文学书籍是笼罩在一种神秘气氛里，怕人知道了会出事的气氛。
那时我时常看到我姐在读文学书，我就苦苦央求她等我读了再还，这就要求她压缩自己的阅读时间，必须是夜以继日地看，然后我是手不释卷 地读，吃饭时也不放下书，就这样也有时等不及我读完书就被人家要走了。
我记得就在那时，我从我姐的一个笔记本上看到了一首诗： 小花 [俄]普希金 我在书里发现一朵小花， 它早已干枯了，也不再芬芳， 因此，我的心里就充满了 许许多多奇异的遐想： 是哪一个春天，在哪一处 它盛开的
开了多长时间
谁摘下的
是外人还是熟人
为什么放在这书页中间
可是为了纪念温柔的相会
还是留作永别的珍情
或者只是由于孤独的散步 在田野的幽寂里，在林阴
是他还是她
还在世吗
哪一个角落是他们的家
啊，也许他们早已枯萎了， 一如这朵不知名的小花
这首诗给我一种前所未有的感受。
我仿佛一下子发现了美：一朵小花竟然会那么美丽，那么富于感情色彩，而且它的美丽是可以长久的、可以传递的、可以珍藏的，它有那么强的生命力
我反复吟诵这首诗，并在我最好的一本笔记本上认真地抄下这首诗
我由《小花》结识了普希金，结识了这位俄罗斯伟大的抒情诗人。
在以后的日子里，我好似着魔一样迷上了普希金，我四处寻找他的诗集，借到了《普希金抒情诗集（一）、（二）》，我先是手不释卷地读，然后夜以继日地抄，抄了好几本笔记本。
这几个本子是我最初的一笔珍藏，曾有友人跟我借阅，被我婉拒了。
接着，我又陆续看到了他的《叶甫盖尼·奥涅金》、《别尔金小说集》、《上尉的女儿》、《杜布罗夫斯基》等作品。
普希金笔下的俄罗斯美丽风景和优秀的妇女形象，点燃了我青春的诗情和对美好人生的憧憬，培养了我对大自然的热爱，强化了我性格中善良、坚贞的一面。
同时，普希金也培养了我对俄罗斯文学的热爱，从阅读普希金扩展到阅读莱蒙托夫、屠格涅夫、契诃夫、车尔尼雪夫斯基、托尔斯泰、高尔基、玛雅可夫斯基、奥斯特洛夫斯基等名家名著，可谓是“一花引来百花开”，使我拥有了一座“俄罗斯文学百花园”，它滋养了我的思想情感和对高雅文学的爱好。
普希金《一朵小花》
一朵小花我看见一朵被遗忘在书本里的小花， 它早已干枯，失去了芳香； 就在这时，我的心灵里 充满了一个奇怪的幻想： 它开在哪儿
什么时候
是哪一个春天
它开得很久吗
是谁摘下来的， 是陌生的或者还是熟识的人的手
为什么又会被放到这来
是为了纪念温存的相会， 或者是为了命中注定的离别之情， 还是为了纪念孤独的漫步 在田野的僻静处，在森林之荫
他是否还活着，她也还活着么
他们现在栖身的一角又在哪儿
或者他们也都早已枯萎， 就正像这朵无人知的小花
1828 戈宝权 译 2007年
求普希金的诗“一朵小花”的赏析
人生并不象这朵小花,它可以被人遗忘.因为它早已谢世,但生命即使消失,你也许无法忘记他(她)的真诚和善良或者是虚伪和阴险. 普希金《小花》 我最初接触俄罗斯文学大概是十三、四岁的时候，那是文革时期，课外读物几乎没有，不知怎的，我有了阅读的渴望，那时阅读文学书籍是笼罩在一种神秘气氛里，怕人知道了会出事的气氛。
那时我时常看到我姐在读文学书，我就苦苦央求她等我读了再还，这就要求她压缩自己的阅读时间，必须是夜以继日地看，然后我是手不释卷 地读，吃饭时也不放下书，就这样也有时等不及我读完书就被人家要走了。
我记得就在那时，我从我姐的一个笔记本上看到了一首诗： 小花 [俄]普希金 我在书里发现一朵小花， 它早已干枯了，也不再芬芳， 因此，我的心里就充满了 许许多多奇异的遐想： 是哪一个春天，在哪一处 它盛开的
开了多长时间
谁摘下的
是外人还是熟人
为什么放在这书页中间
可是为了纪念温柔的相会
还是留作永别的珍情
或者只是由于孤独的散步 在田野的幽寂里，在林阴
是他还是她
还在世吗
哪一个角落是他们的家
啊，也许他们早已枯萎了， 一如这朵不知名的小花
这首诗给我一种前所未有的感受。
我仿佛一下子发现了美：一朵小花竟然会那么美丽，那么富于感情色彩，而且它的美丽是可以长久的、可以传递的、可以珍藏的，它有那么强的生命力
我反复吟诵这首诗，并在我最好的一本笔记本上认真地抄下这首诗
我由《小花》结识了普希金，结识了这位俄罗斯伟大的抒情诗人。
在以后的日子里，我好似着魔一样迷上了普希金，我四处寻找他的诗集，借到了《普希金抒情诗集（一）、（二）》，我先是手不释卷地读，然后夜以继日地抄，抄了好几本笔记本。
这几个本子是我最初的一笔珍藏，曾有友人跟我借阅，被我婉拒了。
接着，我又陆续看到了他的《叶甫盖尼·奥涅金》、《别尔金小说集》、《上尉的女儿》、《杜布罗夫斯基》等作品。
普希金笔下的俄罗斯美丽风景和优秀的妇女形象，点燃了我青春的诗情和对美好人生的憧憬，培养了我对大自然的热爱，强化了我性格中善良、坚贞的一面。
同时，普希金也培养了我对俄罗斯文学的热爱，从阅读普希金扩展到阅读莱蒙托夫、屠格涅夫、契诃夫、车尔尼雪夫斯基、托尔斯泰、高尔基、玛雅可夫斯基、奥斯特洛夫斯基等名家名著，可谓是“一花引来百花开”，使我拥有了一座“俄罗斯文学百花园”，它滋养了我的思想情感和对高雅文学的爱好。
不过，寻思起来，还是《小花》给我的影响最大。
这朵“小花”从闯入我眼帘的那一刻起就融进了我的生命里，甚至，它刻画我的性格，美化我的人生，塑造我的情感。
那是我在笔记本上书写下这首诗以后的一个清明节，我和同学们去烈士陵园祭扫烈士墓，在缅怀了先烈的英雄事迹后，我从墓旁的枫树上摘下一枚鲜红的枫叶。
回家后，我把那枚枫叶夹在了《马恩选集》里，鲜红的枫叶是烈士鲜血的印记，我们享受幸福生活的人们要永远记住他们
前不久，我搬迁新居，整理书籍时，翻到这本《马恩选集》，又看见了这枚枫叶，已经殷红殷红了。
这枚枫叶就是我的一朵“小花”
一朵小花（普希金） 我在书里发现一朵小花 它早已经干枯，不再芳香 我的心倾刻间受到触动 充满了离奇怪异的
我发现忘在书中的小花儿——它早已枯萎，失去了芳妍；于是一连串奇异的遐想顿时啊充溢了我的心田；它开在何处
何时
那年春天
是否开了很久
又为谁刀剪
是陌生人的手还是熟人的手
又为什么夹在这书页里边
可是怀恋柔情缱绻的会面，或是对命定的离别的眷念也许为了追忆孤独的漫步——在静谧的田野，在林荫中间
可那个他抑或她，尚在人寰
如今，他们的栖身处又在谁边
或是他们早已经凋谢，如同这朵无名的小花儿一般
麻烦以普希金的一朵小花为线索写一篇微型小说
普希金诗集：那一次，那本《普希金诗选》，让我知道了他。
有的人读着他的诗长大，而对于外国诗有着本能反感的我，却在初中的最后一年，才认识他的作品。
“俄罗斯诗歌的太阳”，神圣而辉煌的东西，我总是敬畏的。
可我没有想到，他是那么地平易近人，带着宽容的微笑，像一位兄长，轻拍我的肩：“一切都是瞬息，一切都会过去；而那过去的，将会变成亲切的怀恋。
”我抬起脸，把那本书捧起来，贴在怀里。
阳光于是顺着外套，爬上胸口，潜入了心里。
天地之间，有了光亮。
像所有皆大欢喜的小说结尾，我振作了起来，这之中包含了许多老师和朋友和父母的劝导，而那本书的力量，终于还是让我震撼了。
我开始读外国诗了，尤其是普希金的。
我喜欢他行云流水，不加雕饰的自然，喜欢他诗歌中透出的明媚阳光，喜欢自己的心被他的热情燃烧，喜欢自由和爱情，青春和生命的舞蹈。
没有人会认为普希金的生命历程是幸福的，正如没有人可以否认他的伟大一样。
他短暂的一生，充斥着太多理想和现实的矛盾，在夹缝里尴尬地挣扎。
沙皇仇视他，贵族排斥他，妻子无法理解他。
可天才，终究不会寂寞。
有如一头高傲的狮子，撇开囹圄，无视阴霾，他举起太阳，把光明撒到人间，撒到人们灰暗困惑的心灵里。
我深深景仰着普希金照耀在那个黑暗年代里人格的光辉。
而少年时代的那段往事，让我更多的，对他有着一种亲切的依恋。
以至于后来常常，在人生路上跑得跌到时，我总觉得背后有一双温存的眼睛在注视着我，轻声鼓励我：“假如生活欺骗了你……”是的，从第一次认识他起，许多年过去了。
我的心情已不再偏激而狂热，一如年少时。
那个时候把心灵放飞得太高，难免摔得很疼。
生活如水般流过，它善意而无可避免地，为我磨去了理想尖端上，太过锐利的锋芒。
我变得不那么急切，可以放慢脚步看看沿途风景，甚至停下来，掬起路旁的溪水，端详在那里面安安静静地舒展着的，天空和云彩的倒影。
那次挫折现在想来，真的不算什么。
我得感谢那位不知名的朋友，送给我的那本书，把普希金的阳光，照在那个容易感动的年龄里。
不算太迟。
心灵还没被时光与世故磨出茧来时，高尚和光明进来了，我接受了它。
于是我唱着《假如生活欺骗了你》，唱着《我记得那美妙的一瞬》，唱着《心愿》，一路走了过来。
生命在不经意中，又转了几个弯。
（继续省略数百字）我开始了自己并不如意的大学生活。
六年来，我已改变了很多。
对于普希金的理解，也并不是初见时那恍然大悟的简单。
他诗中美丽的坚韧，已随时光流逝，变成了我灵魂中最可依靠的一部分。
他经常在我最困难的时候，来到我的枕边，唱着自己的《心愿》：“我流泪，泪水使我得到安慰 \\\/ 我沉默，我却不抱怨 \\\/ 我的心中充满忧烦 \\\/ 忧烦中却有痛苦的甜味 \\\/…………”生命的色彩，又亮了起来。
生活的一些改变，让我不得不去绕一个弯，追逐理想。
这些，本不是我所愿。
是普希金在逐渐教会我宽容和豁达，以及很多时候，我们所需要的，那一点点认输和面对失败的勇气。
还有一些经历重叠起来，一层一层地剥去那年少轻狂的岁月里，对成功过于炽热而空洞的崇拜。
心情太焦灼，所以忘了去体会很多东西，所以看不到流动在平凡里，鲜艳的色彩，所以在生活丰盈的给予中，依然还要埋怨天平的失衡。
心平气和地看着生命里的过往，和是非成败，一点一点，我感受到了生活老人在另一个方向捎来的，并不贫瘠的礼物。
那一些弯路，一点挫折，终于没有让我放弃，“一切都是瞬息，一切都会过去 \\\/ 那过去的，将会变成亲切的怀恋”。
我依然会一次又一次地翻开《普希金诗选》，那年少最初的感动，总会在我心里泛起波澜。
我忘不了那美妙的一瞬，普希金踩着生命的阳光，向我走来；以及这些年来，他的诗和他本人，给我最深沉的支持与扶助。
感激一点一点，攒积起来，在我眼眶湿润着，在我心里坚强地执着着。
生命里一些曾不能承受之重，渐渐在他深邃双眸的湖水里，释然了。
往事渐行渐远。
我们背负着记忆，在阳光下轻舞飞扬，天使的翅膀上，依然有成长的印痕。
闭上眼睛，六年成败一晃，即便曾如满树梨花，西风吹雪，也飘落了，掩埋了，淡漠了。
而那些不朽的诗篇，那些给我们的生命带来永恒感动的东西，却在时光的洗刷中，任生命流淌，饱满鲜活，不曾褪色：我记得那美妙的一瞬，在我面前出现了你，有如昙花一现的幻影，有如纯洁之美的精灵。
在那无望的忧愁的折磨中，在那喧闹的浮华生活的困扰中，我的耳边长久地响着你温柔的声音，我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
许多年过去了。
暴风骤雨般的激变驱散了往日的梦想，于是我忘却了你温柔的声音，还有你那天仙似的面容。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，我的日子就那样静静地消逝，没有倾心的人，没有灵感，没有爱情，没有生命，甚至没有眼泪。
如今心灵已开始苏醒，这时在我的面前重新出现了你，有如昙花一现的幻影，有如纯洁之美的精灵。
我的心在狂喜中跳跃，心中的一切又开始重新苏醒，有了倾心的人，有了灵感，有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
希望我的回答对您有所帮助，望您采纳
普希金 小花 赏析
一朵小花 面对一朵小花，我能对它说什么呢?今年北京的春天，总共下过两场半雨，且只是略略地湿了下街道，因而干燥的景况是可想而知的了。
干燥的春天，沙尘飞扬，街的花坛上，那土便是水泥灰一般，一丁点儿的湿润也没有。
这当然让我对北方的植物产生一种深刻的同情，要在这样的土地上生长，开花，并把生命的枝丫努力地探向天空。
这又是要有怎样的坚韧呢? 独自由南国漂泊到京都，在这里度过如许孤寂的时光，夜夜孤灯长伴，青春便沿着书页字间飘移，生命化做行行抒情抑或并不抒情的文字，只把日子过得如北国的大地般荒凉。
只把心灵来叩问，人的一生，是应该如何地度过呢?我为什么要如此地奔波而不屈地寻找那极目难眺的远岸呢?伴我只有京都月华，它柔凉而明净，轻轻地在窗前铺展一方，引我乡思无限。
而这些时日，文稿卖得不多，口袋里常常空空如也，以至于挤压去我本来可能获得的诗情。
没有诗情也罢，甚而令我连丁点儿的游兴也无，想想那毫无湿润的土地，令我的心灵也干渴。
然而，这一天我走在街的花坛旁，我忽然发现，这干渴得如同水泥灰的泥土，居然萌出几点新绿，且自信地开出几朵小花，黄灿灿的小花。
它们在春天的阳光照临下，竟是透着那么一份惊喜，它们的根就扎在这块毫无湿润的土地上。
它们，是以怎样的毅力在这样的土地上生长起来的呵?我索性停下步来，俯身凝视着一朵小花，它向我微笑着，因它的缘故，我发现阳光要美妙得多。
这样一朵小花，它有两片小小的叶子，像两只举起欢呼的小手，有一根小茎，极绿，在春风吹拂里颤栗不止，它整个的形像微小而精致，令人不忍触碰。
它便是这样一个小小的生命，一朵开放在春天里的小小花朵，它猛然地让我感悟到生命力的强大。
在如此干燥的土地上，扎根，吸收到哪怕一丁点儿的养份，极顽强地生长出来，还绽开小小花朵，捧起即便是这样微小的颜色，微小的喜悦，但它终是这春天里的花朵的一种呵!它的呈现，妩媚了我心头的枯燥的北国的春天。
一朵小花，它竟拂去我心头的冷寂和积尘，它把这一捧小小的美丽托送给我，它让我在它的面前思之不已。
我们的生命，究竟有没有一朵小花强大?有它的从容而饱含激情?有没有它那么一点点亮色?我还呼吸到小花儿的淡淡的一缕清香，它在阳光里暗放。
终于是看得久了，我用心灵轻轻地抚摸它，我的心刹时也芬芳，即便北国这样的土壤，它亦是要养育一种花朵呵，所谓的荒凉，原来竟是心灵所生，真正的土地，也总是会有花朵的，会有这样小小的花朵。
我就用这朵小花拂去我孤旅的疲惫，且要把它移植到我的文字里，让我的文字也。
【阅读题】1．文章开头说：“写过一首题为<一朵小花》的短诗，十分耐读。
”作者认为“耐读”的原因是什么。
请组织文中原话回答。
答：因为（）。
(不超过35个字)2．文章第(3)段中的“别具一格”和“点石成金”指的是什么? 答：指的是（）。
(不超过20个字)3．文章第(4)段中说：“围绕一朵枯萎的小花所产生的奇思异想，最终也会成为作者生活的一个部分。
”这句话揭示了一个什么道理? 答：揭示出了（）的道理。
(不超过25个字)4.下列各项中，对文章的分析鉴赏，不正确的两项是( ) A．是作品中一篇最独具艺术魅力的作品。
B．生活中许多琐碎、平淡、枯燥的事物都包含着审美的材料。
C．天空、黄叶、、少女都是可供人享用又取之不尽的美。
D．真实、虚幻的界限本不分明。
因此追想和缅怀也同样真实。
E．内心感受和想象的管道畅通是生活丰富、保有童心的关键。
【阅读答案】1、(因为这首短诗)借助想象之翼，使生活获得了延伸、深化和拓展，它的内容大大 丰富了。
2．(指的是)使生活中的平凡琐事产生丰富的意味和美感。
3．(揭示出了)丰富的感情和想象既创造了美也使作者的生活更美(的道理)。
4．A、D
