欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 读后感 > 跨文化交际祖晓梅读后感

跨文化交际祖晓梅读后感

时间:2016-08-10 23:59

什么是跨文化交际

“跨文化交际”的名称是“cross-cultural communication(或inter-cultural communication)”。

它指本族语者与非本族语者之间的交际, 也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。

通俗来说就是如果你和外国人打交道(由于存在语言和文化背景的差异),应该注意什么问题,应该如何得体地去交流。

跨文化交际是什么

所谓跨文化交际,即不同文化背景的人走到一起分享思想、感情和信息时所发生的一切。

跨文化交际的英语名是Intercultural Communication,早期也称为Cross-cultural Communication。

跨文化交际学最先在美国兴起。

美国是个移民国家,文化碰撞时有发生。

来自世界各地的移民都强调并维护自己的文化,因此形成了美国的格局。

于是跨文化交际引起了美国学者和各界人士的广泛关注。

日本也不甘落后,于1972 年在东京率先召开了第一届跨文化交际学国际研讨会,出席人数超过两千。

1974年,跨训练与研究学会(SIETAR,Society for Intercultural Education,Training and Research) 在美国正式宣布成立。

我国研究跨文化交际学起步较晚。

著名语言学家教授于80 年代初期开始从事跨文化交际学的研究,著作颇丰,目前已经编著出版了、等多部图书。

目前,跨文化交际学已发展成为一门被国际学者们充分重视的集人类学、语言学、心理学、传播学、社会学等为一体的综合性学科。

跨文化交际小感想

Studyofcrossculturalcommunication.文化交际这堂课上,不仅仅让我仔细地思考了该如何与外国人交流沟也在同时让我更加地对待与任何人的交流。

同时,这堂课也为我们重要的第二语言—英语的学习打下了更加坚实的基础。

正如高中时候的语文老师所说:语言有丰富的文化内涵。

而我们学习英语也是为了更好更有效的沟通交流。

在英语学习中,文化是指所学语言国家的历史地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、价值观念等。

接触和了解英语国家文化有益于我们对英语的理解和使用,有益于加深对本国文化的理解与认识,更有益于培养和提高我们的跨文化交际能力。

因此,在日常的学习生活中,我们应该更加主动地、自觉地吸收并融入新的文化环境之中。

时间飞快,记得当初还是跨文化交际的第一节课,转眼这门课程就要结束了,我会在以后的时间里继续学习这门课程。

我对中西文化的差异很感兴趣,所以收集了些有关中西方文化差异的资料,在中国的文化背景里,红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆,而在西方人的观念里,红色是血的颜色,表示冲动、挑衅。

所以,中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服,而西方人一般选择蓝色,因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。

在饮食方面,中国人很注重形式,讲究“色、香、味”,所以中国烹调里,菜的样式千变万化,具体到每一道菜又非常讲究色香味的搭配。

而西方人很讲实际,在菜的花色变化上从不下什么工夫,更讲究其营养搭配和保护,注重菜

请解释一下什么叫跨文化交际,并陈述跨文化交际为什么日益受到重视。

、价值观定义  跨文化交际研究,者都认文化至关重要问题,说跨文化交际核.Michael Prosser于价值观叙述:价值观或群体主要通文化交际构模式.深层文化,我认所都价值观.Geert Hofstede定义简明扼要:价值观喜欢某种事态喜欢另种事态致倾向.Clyde Kluckhohn认:价值观或群体所特种显形或隐形认取观念,观念影响现种种行模式、式目做选择.SamovarPorter认:价值观通规定性告诫坏,确错误,真实虚假,面反面.  所引几定义看价值观决定所持看所采取行根本发点.与文化种抽象概括,用肉眼看见,通观察言行举止我发现持价值观.  二、西价值观差异产哲基础  思维式影响三种哲:儒家、道家佛教.三种哲思想都重视悟性,些哲思想重领悟言外意,乃至重含蓄,追求韵致思想式都影响.,所作所都想让马知道,要让想想领悟.思维更具模糊性.欧美家哲背景亚士德严密形式逻辑,及l6世纪l8世纪弥漫欧洲理性主义.理性主义强试验,注重形式论证.表现语言形态外露及形式完整,英美家更重视表达确切性,难理解含蓄.  三、西价值观差异表现  ()集体主义体主义  传统哲观合,指自顺崇拜,并与自谐统.自古类合,合,西哲观自古倾向于与自立起,即相,强调与自抗争力量.所西重主义、性发展与自我表现.认达自目,命,自懒惰,缺乏斗争精神.合思想必导致集体主义取向,利益取向.宁牺牲利益,要先忧忧,乐乐.做事情克守道,先.同做事情,愿罪,觉言畏,面脸面,际关系谐,甚至说假,言行,表.同西相必导致主义取向.所西尤其美极端崇拜主义,性展现自我发展.  (二)权利差距  所谓权利距离态度指位低于权利配平等状况接受程度,比较愿意接受,愿意接受.例,文化比较重视权威、位、资历、龄等,文化重要性则相低.权利差距指与间平等状况,各种社文化群体普遍存现象,同文化处理权利平等问题式各相同.文化属于差序格局社结构,英语文化属于平行社结构.社基本结构始终血缘纽带家庭,服务于种宗制度伦理.权势起重要作用,等级制度森严,每社都其固定身份、位、权利义务.与差序结构形照,英语文化,尤其美社结构基本平行,西主张自由平等,性解放.美独立宣言指类平等,造物主赋予与俱权利,即存、自由追求幸福权利.自由与平等终存目标.  (三)稳定与变化  合提倡与自谐发展,与自抗争.庸道使安守,强调温、渐进,顺其自.封闭陆文化,安居乐业,知足乐.今改革放安定团结前提.由看倾向于稳求发展.  (四)确定素避程度  所谓确定素避程度指非规环境觉舒服或舒服.非规环境指新奇,未曾经历或者与通情况迥异环境.避程度高文化通规章制度、安全措施及于绝真理信仰,尽力避各种确定素,避程度低文化于反行意见比较宽容,规章制度比较少,哲宗教面容许各种同主张同存.确定性指冒险意义确定性文化价值.容忍避免确定性面各家差别.些文化,自由导致确定性,进导致压力焦虑,更需要式规则绝真理,能容忍同思想行,缺乏冒险精神害怕失败.文化强调行规则避免减少确定.属于确定性避高文化群体,本、西班牙.另些文化似乎更能容忍自由差异压力焦虑,更冒险.属于确定性低文化群体,美、英.  (五)男性性  所谓男性性指该文化代表男性种种品质(例竞争性、独断性)更,代表性种种品质(例谦虚、关护)更.男性更倾向于情内化,压抑情,所压力较.男性文化重视传统男性特征,力量、自信竞争.性文化则强调养育、情情.通性经济较独立,两性相处较轻松,男性化指示高家或区:本、德英.性化指示高家包括瑞典、挪威荷兰.

跨文化交际(学习心得)

什么是跨文化交跨文化交际,即本族语非本族语者的交际,也指任何在语文化背景方面有差异的人们之间的交际。

本学期通过本门课程的学习,让我学会了一下三点:一、如何正确的审视不同文化之间的差异,二、如何提高跨文化适应能力,三、如何提高跨文化的交流技能。

随着中国对外开放程度的逐渐深入,西方社会的人和事物越来越多地走进了我们的视野,在这种情况下,跨国域、跨民族、跨文化的经济和社会交往将会与日俱增,这就为我们提供了许多与西方接触和交流的机会,这对于我们加深对的西方社会的理解是一件好事,但这却并不是一件简单的事情,因为我们所面对的是陌生的国家和文化,思维方式、生活习惯和行为方式与我们迥然不同的人,在与之交往的过程中不可避免的会出现文化冲突的现象,这时在跨文化交际课堂中学到的东西便起了大用

我总结了一下中西方的差异主要集中在以下几点:一、在客观主体方面,西方人向外探索客观世界,强调真善美、爱智,注重理性科学,注重求异,科学和逻辑发现。

中国人向内探索个人世界,强调真善美、崇善,注重情感、伦理,注重求同,经验、感情。

二、在处理问题方面,西方人采取不撞南墙不回头的态度,中国人采取不可中直取,只可曲终求的态度。

不同文化背景的人们在交际时,经常出现的一个现象就是套用自身所在社会的行为规范来判定对方行为的合理性,由于双方的行为规范存在差异,常常会产生误解、不快甚至更坏的结果。

比如说中国人轻拍小孩子的头

什么是跨文化交际能力

学习跨文化交际感想因文化背景和文化价值观上的不同,跨文化交流的过程中必然会出现交流障碍,如何在跨文化交际的过程中很好地克服这些障碍,形成更具质量的积极交流,是跨文化交际研究的重点。

随着文化事业的繁荣发展,跨文化交际的手段愈加多样化,这些不同的手段带来的影响和质量也各自不一。

电影作为世界范围内广被认同的一种优质的跨文化交流方式,承担着重要的沟通责任与使用,不同类型电影中蕴含的多样化的文化内涵和丰富的文化现象,能够直观的对文化接收者产生影响,但是在这个发挥影响的过程中,必然会因为社会背景、文化观等的不同产生文化冲突,电影《刮痧》毫无疑问就是如此。

《刮痧》影片中很好的集中展现了跨文化交际的一些冲突,这种冲突通过中国传统文化中的“刮痧”现象与西方文化取向的矛盾集中展现,向西方世界展示了东方元素,很好地传扬了中国文化的魅力,但是无可否认,也集中展现了跨文化交际中的文化冲突。

跨文化的交际冲突主要集中在文化交流中,伴随着经济和文化的深入发展,世界各国之间交流的广度与深度不断拓展,由此引发了众多文化交际冲突的问题。

《刮痧》这个故事所发生的时间就是处在这个文化交流较为频繁的时期,背景定位20世纪80年代美国的故事,正巧是全球文化浪潮兴起的一个时代,在即将跨入千禧年的新时期,在文化交流方面展现了巨大的生命力,不同文化之间互相的融合和多元发展趋势极为明显,文化迁徙现象也愈加普遍,《刮痧》这部电影正是顺应

为什么说跨文化交际的研究和学习十分重要

跨文化交际即交流彼此的经验 取长补短 可以对你的学习和研究有促进吸收和帮助作用,所以跨文化交际的研究和学习很重要。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片