厄舍古厦的倒塌讲了什么事
原文如此：这本书呢。
说的是“我”到郊外的城堡去探访他的朋友厄舍，发现他似乎病了。
厄舍的妹妹长得和他一样，叫玛德琳，也生了很重的病。
厄舍说这是他们的城堡影响的病（就是氛围）。
后来一天玛德琳死了，“我”和厄舍把她放进了地下室的棺材。
几天之后，厄舍神色反常来到“我”的房间，然后却一言不发地看着外面的雷雨闪电。
“我”为他念一本小书，却发现书里描述的响声好像从远处传来。
厄舍最终忍不住说。
“玛德琳醒来了，她其实没死，打破棺材推开铁门的声音你听见了吗
她就在门外
”“我”以为他只是精神失常，但门果然开了，外面站着穿着尸衣的少女
然后她倒在她哥哥身上。
二人都没有呼吸了。
“我”冲出城堡，随即它即裂开，沉到湖中去了。
主人公就这三个人。
“我”、厄舍、厄舍的双胞妹妹。
全文对气氛的描写非常细致。
从城堡外灰色的、令人感到万分压抑的景致，到城堡里哥特式的阴暗的封闭空间，充满象征意义和灰暗的艺术作品、雷电天气的诡异……这一切都是构成全文的一个总体氛围。
而人物的精神异常、抑郁心理也是这氛围中的一笔。
房子当然是老化了才会倒塌，也是作为主人公厄舍的心理崩溃的照应。
厄舍和他妹妹死了。
死因、病死的、吓死的。
随便你想了。
总之应该是精神的全线崩溃吧。
小说《厄舍古屋的倒塌》中文版
估计是中文译名的不一样，我不知道是不是我知道的那篇，是爱伦坡的小说么
我的那本爱伦坡短篇小说集上的译名是《鄂谢府崩溃记》，是人民文学出版社的名著名译插图本，现在市面上应该有很多，买本看看吧。
虽然说上面写的是名著名译，但是感觉这个译者功底一般，译文只是过得去。
我知道的中文版比较权威的就是这个，但是还是感觉一般吧。
