楚庄王绝缨的翻译
楚庄王对于美人被调戏未责怪臣子反而说是酒后失态人之常情可见其通情达理 宽厚容人的超人气量
秦穆欣盗马之士,楚庄赦绝缨之罪谁给解释一下这两个典故
秦穆公欣盗马之士.秦穆公的骏马意外失踪，等他带人寻找到时，骏马已经成为饥肠辘辘的岐山下百姓果腹食物。
盗食骏马者当得知他们所烹食的竟然是国君的爱骑时，不由得非常恐惧，感到大祸临头了。
岐山下百姓之所以盗食骏马，是饥饿引起的。
百姓衣食不足，按说，他这个当国君有责任。
骏马已经不能存活了，别再让这些百姓受刑罚了。
他对那些正要捆绑岐山下百姓的官员摆摆手,平静地说：“到底是马重要，还是人重要人
骏马虽好，到底是牲畜。
自古有贤德的人不能为了牲畜而加害于人。
”随即，他忽然对属下说：“敢盗食良马的都是勇士。
我听人讲，吃过马肉而不喝酒，对身体不好。
这样吧，你们赶紧去弄些酒，送给他们喝，然后再让他们走吧.这就是所谓的楚庄王赦绝缨之罪公元前605年楚庄王平息了叛乱，非常高兴，班师回朝，在宫内举行盛大的庆功会，大摆筵席。
庄王下信群臣可以尽情畅饮。
到傍晚，酒兴还都未尽。
庄王命令点燃蜡烛，继续狂欢。
庄王看到群臣们这样高兴，就让自己的爱妃许姬给大家敬酒，许姬漂亮，出来给大家敬酒更加增添了几分欢快的气氛，正当她给大家一一敬酒时，一阵大风吹来，把大厅里的烛火全吹灭了。
这进有人趁机扯住了许姬的衣袖，想调戏她。
许姬非常聪明，她并没有声张，而是趁机把那人的帽缨扯断，请求庄王查出这个人后处治。
庄王听后，却大声说，今日宴会大家都要尽兴痛饮，把自己的帽缨都摘下来，。
大臣们都摘下自己的帽缨后，庄王才命令点燃蜡烛。
许姬对此感到非常惊讶，席后，许姬埋怨庄王不为她出气。
庄王笑着说，人主群臣尽情欢乐，现在有人酒后失礼有情可原，如果为了这件事诛杀功臣，将会使爱国将士感到心寒，民不会再为楚国尽力，许姬不由的赞叹楚王想得周到。
秦穆公与楚庄王后期都在战争中失利,而他们赦免的人都拼死为他们效力,都是说的对人宽宏大量.
楚庄王绝缨宴是什么故事?
关于楚庄王的一个故事春秋时楚庄王一次大宴群臣，直喝到日落西山，又点起灯烛继续喝。
忽然，刮起一阵大风，把宫中灯烛全部吹灭。
这时，一个喝得半醉的将军忽然拉住了一位妃子的衣服。
妃子大惊，摸着王严久的头盔，折断了他头盔上的帽缨，大喊：“大王，有人想趁黑侮辱我，我已经折断了他的帽缨，拿在手上，请一会儿点灯后看谁的头上没帽缨，问他的罪!”楚庄王马上说：“且慢
我今天请大家酒喝，使有的人喝醉了。
酒后失礼不能责怪。
我不能为了显示你的贞节而伤害我的大臣。
”庄王又说：“今天痛饮，不拔掉盔缨不算尽欢，大家都把盔缨拔掉
”参加宴会的有一百多人有盔缨，全部拔掉了，然后才重新点灯。
君臣直喝得尽欢而散。
三年以后，楚晋大战。
有一位将军总是奋不顾身冲在前面。
他首先冲进敌阵，击溃晋军。
庄王把那位将军召到跟前，对他说；“我平日并没有特殊优待你，你为什么这么舍生忘死地战斗呢?”那个人回答说：“三年前宴会上被折缨舱就是我。
蒙大王不杀不辱，我决心肝脑涂地，以报大王之恩。
”由于楚国将领个个效忠，终于打败了晋军，楚国从此得以强盛起来。
楚庄王绝缨典故介绍楚庄王绝缨有什么启示
庄王宴赐群臣喝酒。
天色黑了，大家喝得酒酣耳热之际，灯火突然熄灭，于是有人趁机会拉扯王后的衣裳。
王后拉断那人的帽带，向报告说：“刚才灯火熄灭的时候，有人拉扯我的衣裳。
我已经扯断他的帽带拿在手里了。
叫人赶快把火点上吧
看看是谁帽带断了。
”说：“大家先暂停。
”于是传令左右说：“今晚同我一起喝酒，不喝到帽带断了，就不算尽兴。
”大臣有一百多人，大家都把帽带拉断，然后才叫人把火点上，大家都喝得十分尽兴而离席散去。
过了三年，晋国和楚国交战，有位大臣总是在前面冲锋陷阵，五度交锋五度奋勇作战，带头击退了敌人，最后终于获得胜利。
讶异地问他说：“我的德行浅薄，又不曾特别优待你，你为什么毫不犹豫地为我出生入死到这样的地步呢
”那大臣回答说：“我本就该死
从前喝醉而失去了礼节，君王您隐忍而不诛杀我。
我始终不敢因为君王您蔽荫的德行而不显扬地加以报答，常常希望自己能够肝脑涂地，用颈上的热血溅到敌人身上很久了
我就是那天晚上帽带断了的人哪
”于是打败了晋军，楚国因此而得以强盛。
四字成语是“美绝缨什么”还是“什么缨绝美”
绝缨之宴：楚庄王宽以待饶恕调戏嫔妃的下臣唐狡到唐狡的拼死相报。
比喻宽以待人、心阔终能赢得人心。
成语典故 原文： 楚庄王宴群臣，日暮酒酣，灯烛灭。
有人引美人之衣。
美人援绝其冠缨，以告王，命上火，欲得绝缨[1]之人。
王不从，令群臣尽绝缨而上火，尽欢而罢。
后三年， 晋与楚战，有楚 将奋死赴敌，卒胜晋军。
王问之，始知即前之绝缨者。
后遂用作宽厚待人之典。
春秋时期，各个诸侯国战乱不断。
楚庄王依靠名将养由基一次平定叛乱后大宴群臣，宠姬嫔妃也统统出席助兴。
席间丝竹声响，轻歌曼舞，美酒佳肴，觥筹交错，直到黄昏仍未尽兴。
楚王乃命点烛夜宴，还特别叫最宠爱的两位美人许姬和麦姬轮流向文臣武将们敬酒。
忽然一阵疾风吹过，筵席上的蜡烛都熄灭了。
这时一位官员斗胆拉住了许姬的手，拉扯中，许姬撕断衣袖得以挣脱，并且扯下了那人帽子上的缨带。
许姬回到楚庄王面前告状，让楚王点亮蜡烛后查看众人的帽缨，以便找出刚才无礼之人。
楚庄王听完，却传令不要点燃蜡烛，而是大声说：“寡人今日设宴，与诸位务要尽欢而散。
现请诸位都去掉帽缨，以便更加尽兴饮酒。
” 听楚庄王这样说，大家都把帽缨取下，这才点上蜡烛，君臣尽兴而散。
席散回宫，许姬怪楚庄王不给她出气,楚庄王说：“此次君臣宴饮，旨在狂欢尽兴，融洽君臣关系。
酒后失态乃人之常情，若要究其责任，加以责罚，岂不大刹风景
” 许姬这才明白楚庄王的用意。
这就是历史上著名的“绝缨之宴”。
7年后，楚庄王伐郑。
一名战将主动率领部下先行开路。
这员战将所到之处拼力死战，大败敌军，直杀到郑国国都之前。
战后楚庄王论功行赏，才知其名叫唐狡。
他表示不要赏赐，坦承7年前宴会上无礼之人就是自己，今日此举全为报7年前不究之恩。
