欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 导游词 > 导游词翻译中的选词

导游词翻译中的选词

时间:2013-09-08 06:46

由游山西村翻译改编的导游词

快快

【译文】 不要笑话农家腊月做的酒浑浊, 丰收之年有丰足的佳肴款待客人。

一座座山,一道道水,怀疑会无路可行的时候, 忽然看见柳色浓绿,花色明丽,又一个村庄出现在眼前。

你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已经临近, 布做成的衣衫,最普通的帽,简朴的古风仍然存在。

从今日起,如果可以乘着月光闲游,我这白发老翁也要随夜乘兴, 拄着拐杖,敲开农家朋友柴门。

【改写】 前几天,有一个十分要好的朋友来我家做客,他说他的家乡在山西村,那里景色秀丽,许多人前去游玩,还称那里是人间仙境,听了这话,我也准备去一趟山西村,饱一饱眼福。

阳春三月,我选了一个阳光明媚的日子,骑上与自己相处多年的小毛驴,带着美好的憧憬,高高兴兴地出发了。

我一边骑着小毛驴,一边欣赏两旁的风景:一条小溪涓涓地流着,蝴蝶、蜻蜓在花丛中飞舞,小鸟站在枝头歌唱,真是世外桃源。

这时,坡面变陡了,小毛驴也走得越来越吃力了,我不忍心看到小毛驴这样受苦,于是从它的身子上跳下来,牵着小毛驴继续往前走。

突然,一条小溪挡住了我们的去路,我只好撸起衣摆,小心翼翼地在水中行走,小毛驴喝了几口水,也下了水,还淘气地用蹄子扬起水花,溅到我的身上。

我拍了拍它的屁股,做为对它的惩罚。

我们走了好一会儿,还没到山西村,出现在眼前的仍是一座座山,一连串的问题从我脑子里冒了出来:是不是我走错了

还是我走过了…我急得像热锅上的蚂蚁一样团团转。

早知道这样就和朋友一起去山西村了,可现在已经晚了。

最后我决定,再走一路,如果还没到山西村,我就原路返回。

当我走过一座山角时,突然发现,路两旁都栽了一列柳树,柳枝把阳光都遮住了,只有几束光芒照进来;草丛里长满了野花,芬芳扑鼻,还有蜜蜂在采蜜呢

路的尽头,隐隐约约有一座村子。

我激动得都顾不上牵驴了,飞奔过去。

到了村门口,只见门上写着:山西村。

村里的大榕树下有个人在向我招手呢

仔细一看,原来就是我的朋友

我按捺不住自己激动的心情,三步并做两步走到他面前。

朋友把我接到他家里,我顿时闻到了一股腊酒的香味,朋友把我请到餐桌前,请我吃饭,我一看,啊

鸡鸭鱼肉都端上了桌,而且色香味俱全,也许小毛驴也闻到了香味,竟然自己跑到朋友家来了

我们把小毛驴安顿好,就一边吃饭,一边聊天。

朋友说:“今年我们村大丰收了

我种的棉花品质优良,还让家人为你打了一床好棉絮呢

你走时一定要带上啊

我种的高梁也丰收了,酿了多酒,只是酒有点浑浊,你将就着喝吧

”“好,”我答应着,“你们这里景色的确秀美,可来的时候可把我害苦了

你看,我的脚都磨破了

”朋友笑了几声,豪爽地说:“我们这儿有许多奇观,你在这儿住上几天,我带你去一一欣赏。

”我连连点头道:“太好了

” 我们频频举杯,酒过三巡,我诗性大发,写下了《游山西村》:莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

萧鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

帮我翻译一段导游词用法语

具有良好的心脏和知道如何处理的事项之一,我想要一个情人而不是一个战士,大声笑...一个良好的精神状态,要知道如何处理的交易(心脏好,知道如何处理人际关系(人),我想有一个情人,而不是一个战士,哈哈......)她的意思是要处理两性之间,或指社交关系的问题

我成长为一个人显示致力于生命生活的最大英寸(我认为一个明确的态度对待生活(我的生活,保持他们的承诺)我的人生目标是清晰的)我的生活也很充实) [应如何理解这句话

...与我分享生活经验,共同成长英寸信仰和爱。

(那个人,我可以分享的生活和经验的增长真正的爱情(爱情线阴影分隔)如何

] 有人跟我此内容共享强大的物理和情感联系。

(我能(股)分享他的生理和心理方面的问题(共享(共享)身体和心理的(物质的和精神的)短语翻译,身体和心理,物质和精神

] ...因为我的梦想,这每次我的生活(我有一个梦想(每次梦见这些在我的生活)这一天。

(吧

)你一个人,我会珍惜的,我会爱你一顿饭具备的素质吗

(你优秀,我会珍惜我和你会很高兴的共餐)[句话应该怎么翻译] 我住现在对AA的同时,已经走过了很多地方,所以我觉得我已经学会接受自己的(所以,目前我已经走过了很多地方,所以我觉得我已经学会接受,以适应我不知道)[准确性] 我想我是谁。

一个人谁愿意勤奋工作,在我们的关系。

(我希望人们愿意勤奋工作,为我们的关系)有人将有助于改善和帮助我们共同成长为一个家庭(家庭,和他将有利于提高和帮助我们保持关系)有没有什么特比的共同热爱。

除了对对方没有比这更特别的爱喜悦我们所爱的人的成就和发展作为一个人的显示。

(爱的氛围,作为一个单独的发展充满幸福和成功。

)有没有嫉妒,为anger或不信任,我相信现在我已经遇到合适的的人,我们相信这样完全在对方,彼此相爱这么彻底,,我们会毫不犹豫地以及信任......(嫉妒,愤怒或怀疑,我相信我遇见对的人,我们将对方完全信任和厚爱,我们会毫不犹豫地相信....)[谁可以帮我准确详细翻译的短语] 由于我等待您的respond.Also的,我会说我的甜蜜的梦当然,我会梦见你(我仍然相信在之前的亲密关系是牢记你想知道别人,我等待你的回答,我觉得这是一个甜美的梦,我当然会成为你的梦想)[请帮我准确翻译的原意] 良好的

索溪峪导游词60字

大家好

欢迎您来到长城游玩,希望我们的服务能让您多一份欢乐,也希望您能玩得开心,玩得尽兴,玩得满足。

接下来,我先向诸位介绍一下长城的概况。

长城位于北京的北面,始建于春秋战国时期。

那时各个诸侯国为了互相防御,就在自己境内地势险要的地方修筑长城。

秦始皇统一中国后,为防御北方匈奴的入侵,便将各诸侯国的长城连接起来,并将其延长,号称“万里长城”。

长城,远远望去像一条长龙,在巍巍群山之间蜿蜒盘旋。

它全长一万三千多里。

国父孙中山参观长城后,评价道:“中国最有名之工程者,万里长城也。

……工程之大,古无其匹,为世界独一之奇观。

”我们今天游览的是修筑在八达岭上的一段长城。

这段长城高大坚固,是用巨大的条石和城砖筑成的。

城墙顶上每隔三百多米就有一座“烽火台”,也就是方形的城台。

在秦始皇修筑长城时,动用了百万之众,竟占全国人口的1\\\/20

想当初,古代人民艰苦劳动,才把那一块块重达千斤的条石、城砖抬上这峭壁深壑。

因此,为了尊重古代的劳动人民,我在此提几点要求:1.不要乱涂乱画。

2.不要把塑料袋、废纸等垃圾随手丢弃。

3.不要破坏建筑物。

长城,用“举世无双,独一无二”来形容它,一点也不过分。

今天,就让我们怀着“不到长城非好汉”的心态登上它,领略它的雄伟,壮观。

导游词怎么写?

一篇完整的导游词,其结构一般包括习惯用语、概括介绍、重点讲解三个部分。

1.习惯用语 习惯用语又分为两个部分——见面时的开头语和离别时的告别语。

开头语包括问候语、欢迎语、介绍语、游览注意事项和对游客的希望五个方面,放在导游词的最前面。

如: 来自×地的朋友们: 大家好

大家辛苦了

首先请允许我代表我们××旅行社欢迎各位朋友来我市观光旅游。

我姓桂,是××旅行社的一名导游,大家叫我“桂导”好了。

这位是我们的司机×师傅。

在我市旅游期间就由×师傅和我为大家提供服务,我们十分荣幸

大家在此旅游,可以把两颗心交给我们:一颗是“放心”,交给×师傅,因为他的车技娴熟,有12年的驾龄,从未出过任何事故;另一颗是“开心”,就交给桂导我好了。

旅游期间,请大家认清导游旗的标志,以免跟错队伍。

请大家记清集中和游览时间,以免因一人迟到而影响大家的活动。

大家有什么问题和要求请尽量提出来,我将尽力解决。

最后祝大家这次旅游玩得开心、吃得满意、住得舒适。

谢谢

告别语包括感谢语、惜别语、征求意见语、致歉语和祝愿语五个方面,放在导游词的最后面。

如: 各位朋友: 眼看火车站就要到了,桂导我也要和大家说再见了。

常言道“相见时难别亦难”,“送君千里终有别”。

在此,桂导我非常感谢各位朋友对我工作的支持。

短短几天时间,大家给我留下了非常深刻的印象,谢谢大家的合作

在几天的游览过程中,若有不尽人意之处,还请各位批评指正,您的意见将是我们努力的方向,您的建议将是我们改进的目标。

在返程途中,如果有什么不足之处,还请多谅解。

希望大家有机会能再来我市,欣赏我们的春季湖水、夏日荷香、秋天红叶和冬季的雪光。

一年四季的美景等着您,到时桂导我再来给各位当导游。

最后祝愿大家一路平安

合家欢乐

身体健康

2.概括介绍 概括介绍是用概述法介绍旅游景点的位置、范围、地位、意义、历史、现状和发展前景等,目的是帮助旅游者对景点先有个总体了解,引起游览兴趣,犹如“未成曲调先有情”。

概括介绍应根据时间和游客情况,可长可短,可详可略。

3.重点讲解 重点讲解是对旅游线路上的重点景观从景点成因、历史传说、文化背景、审美功能等方面进行详细的讲解,使旅游者对旅游目的地有一个全面、正确的了解。

这是导游词最重要的组成部分

给三台县内的旅游景点写一篇1oo字左右的导游词,可以写绵阳市内的景点,让别人看了你的导游词就想去

由于字数限制,只能写这些了,楼主自己改改吧大家好,我是你们的导游,下面我要给大家讲解的是鲁班湖,鲁班湖是四川省最大的水库之一,是三台人民巧夺天工用劳动和智慧凝结而成的一座充满神秘色彩的人工湖,四川省第三大水库。

  鲁班湖,蕴藏着丰富的文化内涵。

被淹没的处理鲁班乡,鲁班庙,鲁班桥及鲁班遗迹为人们留下了许多耐人对味的传说;修建水库的过程中,数万民工发扬鲁班精神,涌现了无数扣人心弦、可歌可泣的英雄业绩和动人故;水库建成后,形成的天然景观,多姿多彩,不仅让人产生梦幻般的遐想,更让人心旷神怡。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片