关于叶芝《当你老了》经典中文版诗歌
叶芝的《当你老了》一共有多种中翻译，以下为的三种版本：第一种版本浩译《当你年老时》当你年老，鬓斑，睡意昏沉，在炉旁打盹时，取下这本书，慢慢诵读，梦忆从前你双眸神色柔和，眼波中倒影深深；多少人爱你风韵妩媚的时光，爱你的美丽出自假意或真情，但唯有一人爱你灵魂的至诚，爱你渐衰的脸上愁苦的风霜；弯下身子，在炽红的壁炉边，忧伤地低诉，爱神如何逃走，在头顶上的群山巅漫步闲游，把他的面孔隐没在繁星中间。
第二种版本：袁可嘉译《当你老了》当你老了，头发白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影；多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。
第三种版本：冰心译《当你老了》当你老了，头发花白，睡意沉沉，倦坐在炉边，取下这本书来，慢慢读着，追梦当年的眼神，那柔美的神采与深幽的晕影。
多少人爱过你青春的片影，爱过你的美貌，以虚伪或是真情，惟独一人爱你那朝圣者的心，爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
在炉栅边，你弯下了腰，低语着，带着浅浅的伤感，爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，怎样在繁星之间藏住了脸。
叶芝的《When You Are Old》原版如下：When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft lookYour eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true,But one man loved the pilgrim Soul in you,And loved the sorrows of your changing face;And bending down beside the glowing bars,Murmur, a little sadly, how Love fledAnd paced upon the mountains overheadAnd hid his face amid a crowd of stars.
当我老了的时候 苏雪林经典语录
当你老了，回顾一生会发觉：什么时候出国读书，什么时定做第一份职业、何时选定了对恋爱、什么时候结婚，其实都是命运的巨变。
只是当时站在三岔路口，眼见风云千樯，你作出选择的那一日，在日记上，相当沉闷和平凡，当时还以为是生命中普通的一天。
——陶杰 《杀鹌鹑的少女》
经典名言2000句经典名人名言少字
1友贵隆亲，古学当自反—刘过2日之师，终身为父。
——关汉卿3、为学莫重于尊——谭嗣同4、盛年不重来，一日难再晨。
——陶潜5、生命不等于是呼吸，生命是活动。
——卢梭6、苦难是人生的老师。
——巴尔扎克7、言必信，行必果。
——孔子8、诚信为人之本。
——鲁迅9、腹有诗书气自华，读书万卷始通神。
——苏轼10、光明给我们经验，读书给我们知识。
——奥斯特洛夫斯基11、三万六千日，夜夜当秉烛，白日何短短，百年若易海。
——李白12、盛年不重来，一日难再晨，及时当勉励，岁月不待人。
——陶渊明13、生命的意义在于付出，在于给予，而不是在于接受，也不是在于争取。
——巴金14、生之本质在于死，因此只有乐于生的人才能真正不感到死之苦恼。
——蒙田15、时间就是生命，时间就是速度，时间就是力量。
——郭沫若16、我们只有献出生命，才能得到生命。
——泰戈尔
求有关青春和衰老的名言或诗歌，要很浪漫的那种
关于青春。
衰老和爱情的诗歌最有名滴是叶芝的《当你老了》以下是六个译本只找到六个译本当年华已逝LOVER译当年华已逝，你两鬓斑白，沉沉欲睡，坐在炉边慢慢打盹，请取下我的这本诗集，请缓缓读起，如梦一般，你会重温你那脉脉眼波，她们是曾经那么的深情和柔美。
多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力，爱你的倾城容颜，或是真心，或是做戏，但只有一个人
他爱的是你圣洁虔诚的心
当你洗尽铅华，伤逝红颜的老去，他也依然深爱着你
炉里的火焰温暖明亮，你轻轻低下头去，带着淡淡的凄然，为了枯萎熄灭的爱情，喃喃低语，此时他正在千山万壑之间独自游荡，在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。
当你老了袁可嘉译当你老了，头白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影；多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。
——1893当你老了裘小龙译当你老了，头发灰白，满是睡意，在炉火旁打盹，取下这一册书本，缓缓地读，梦到你的眼睛曾经有的那种柔情，和它们的深深影子；多少人爱你欢乐美好的时光，爱你的美貌，用或真或假的爱情，但有一个人爱你那朝圣者的灵魂，也爱你那衰老了的脸上的哀伤；在燃烧的火炉旁边俯下身，凄然地喃喃说，爱怎样离去了，在头上的山峦中间独步踽踽，把他的脸埋藏在一群星星中。
当你老了杨牧译当你老了，灰黯，沉沉欲眠，在火炉边瞌睡，取下这本书，慢慢读，梦回你眼睛曾经有过的柔光，以及那深深波影；多少人恋爱你喜悦雍容的时刻，恋爱你的美以真以假的爱情，有一个人爱你朝山的灵魂内心，爱你变化的面容有那些怔忡错愕。
并且俯身闪烁发光的铁栏杆边，嚅嗫，带些许忧伤，爱如何竟已逸去了并且在头顶的高山踱蹀复将他的脸藏在一群星星中间。
当你年老时傅浩译当你年老，鬓斑，睡意昏沉，在炉旁打盹时，取下这本书，慢慢诵读，梦忆从前你双眸神色柔和，眼波中倒影深深；多少人爱你风韵妩媚的时光，爱你的美丽出自假意或真情，但唯有一人爱你灵魂的至诚，爱你渐衰的脸上愁苦的风霜；弯下身子，在炽红的壁炉边，忧伤地低诉，爱神如何逃走，在头顶上的群山巅漫步闲游，把他的面孔隐没在繁星中间。
当你老了飞白译当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，在炉前打盹，请取下这本诗篇，慢慢吟诵，梦见你当年的双眼那柔美的光芒与青幽的晕影；多少人真情假意，爱过你的美丽，爱过你欢乐而迷人的青春，唯独一人爱你朝圣者的心，爱你日益凋谢的脸上的衰戚；当你佝偻着，在灼热的炉栅边，你将轻轻诉说，带着一丝伤感：逝去的爱，如今已步上高山，在密密星群里埋藏它的赧颜。
关于人与狗之间爱的名言
打动人心的“与狗狗的十戒” （和狗狗的十个约定）1.请耐心的听我说。
2.相信我，我无论何时都是你的伙伴。
3.经常带我玩。
4.也不要忘了我内心的想法。
5.不要打我。
6.如果我不听你的话，那是有理由的。
7.你既有学校也有朋友，可是我只有你。
8.当我老了的时候，请好好对待我。
9.我只能活十年左右，所以请好好珍惜我们在一起的时间。
10.我不会忘记跟你生活过的时间，当我死去的时候，拜托你，请守候在我身旁。
十个约定是本影片的中心和亮点 翻译版本也不少 以上是中文引进版中的诠释下面是爱好者cript 翻译版本以及日文原文，两者味道有所不同，特供本片爱好者们以作参考：最终国语翻译版：1. 你要对我有耐心。
2. 相信我，我永远是你的伙伴。
3. 请多陪我游戏。
4. 别忘了，我也有情感。
5. 如果我不听你的话，那是有原因的。
6.别和我打架。
7. 你能上学校，能有很多朋友，但我却只有你一个。
8. 我老了以后，请不要遗弃我。
9. 我只能活十年左右，所以请珍惜我们在一起的时光。
10. 和你一起的日子我不会忘记，在我离去的时候，请务必陪伴在我身旁。
1、狗爱他们的朋友，咬他们的敌人，和人不同，后者无法纯粹地爱，在客观关系中，总是爱恨交织。
—— 2、狗不会耻笑同类或异类，并且善于包容和同情。
——（台湾）杜白 3、狗的寿命太短，这真的是它们唯一的缺点。
——艾格尼斯 4、狗儿对人类近乎饥渴的需求，注定一生命运操控在人手里。
——彼德·梅尔 5、狗儿引领我们进入一个更慈爱，更温柔的世界。
——（美国） 6、狗若爱你，就会永远爱你，不论你做了什么事，发生什么事，经历了多少时光。
——杰佛瑞麦森 7、狗身上有适量的跳蚤并不是坏事，这样它就没时间去想自己是条狗了。
——爱·韦斯科特 8、狗是唯一爱你甚过你自己的生物。
——德国·温鲁 9、狗真正的天性是天生与他人友善接触的需要。
——特姆勒 10、洪荒时代，人类从大自然中选择了狗，而它也终究没教人失望，成了自然界中最善解“人”意的动物。
—— 11、教养好的狗，最大的愿望，是取悦朋友先於自己。
——法兰西丝 12、离得很远就开始叫起来的狗是不会伤人的。
——托· 13、领养狗，也许是人类唯一可以选择亲人的机会。
——莫德凯·席格 14、它跟主人的关系，像是传统而古板的婚姻关系，没有一丝一毫分居、离婚的念头，从一而终。
狗不懂背叛、欺骗与怀疑。
——杜白 15、为其爱犬所写的墓志铭狗是披着毛皮外衣的喜悦天使，种公犬来到你的生命中舞蹈，逗你发笑
——·丘奇 16、不曾养狗的人很难想像与狗一起生活是什么样，养过狗的人则无法想像没有狗的日子该怎么过。
——（美国）卡洛琳 17、不曾养过狗的人，很难想像与狗一起生活是什么样子，养过狗的人，则无法想像没有狗的日子该怎么过。
——（美国）卡洛琳 18、当我与愈多的人打交道，我就愈喜欢狗。
—— 19、动物都是智者投胎转世。
几千几万年累积的智慧，满满装在比人类小的躯体里，狗不用言语，它用全身来说话。
——劳伦兹 20、对狗的赞美埋在这片土地下的遗体，生前美丽却不虚荣，强壮却不傲慢，勇敢却不凶残，具备人类一切的美德，却毫无人性的缺点。
这段话若铭刻在任何一个人的骨灰上，必为毫无意义的谀词；然而对波兹旺恩，一只狗。
却是最公正的谢辞。
—— 21、对狗而言，每个主人都是，因此狗这么受人喜爱。
—— 22、对人的爱已经成为狗的本能，几乎不容置疑。
——达尔文 23、对一只狗好，也许只花你一部分的时间，而它，却将一辈子回报于你。
如果你愿意，狗，它知道怎样感动你的心。
——嘉贝丽。
文生 24、我爱孩子，但面对现实吧，你的狗不会在长大后，马上把你当成仇人般的吼叫厌恶。
——芭芭拉 25、现在的社会里，人与人之间冷漠的态度还比不上与狗之间相处的那份真诚。
——（台湾）戴更基 26、养狗是唯一一种金钱能买到的爱。
——（美国）史塔克 27、一生中最忠实的朋友，第一个迎接我，第一个保护我。
——拜伦 28、一只狗带给人的最大快乐就是，当你对它装疯的时候，它不会取笑你，反而会跟你一起疯——山姆。
巴特勒 29、有时我会思索狗为什么这么短命的真正原因，我想那必定是因为它们体恤人类，因为如果只认识一只狗十年或十二年，失去它就让我们这么痛苦，那么假如狗的寿命再加一倍，怎么得了
——史考特爵士 30、主人的心灵，是埋葬爱犬最好的墓地。
——宾汉·兰普曼 31、不养狗的人才养孩子。
狗儿引领我们进入一个更慈爱，更温柔的世界。
——（美国）哈妮 32、不论财产有多少，拥有一条狗，你就更富有。
——路易斯·沙宾
