2012年万千星辉杨怡和马国明的获奖感言是什么国语版的
看不懂你的问题……
杨怡在万千星辉颁奖典礼2012颁奖台上一开始的时候说了什么
啊 ~又是这种翻译题目~~我很喜欢~~呵呵呵~请多指教~欢迎交流~全部原创，一字一字打上去的啊~回答如下：1.一开幕，一对对候选人轮番上麦克风宣言时，杨怡和马国明一起发言，杨怡说：
（当被揭晓是杨怡得奖的时候，《名媛望族》的主题曲响起来，真的杨怡那个样子，真的让人很感动很辛酸，想想一个演员是经过多少年多少磨练才能站到这个舞台上来，得到视后这样的奖项肯定的，虽然她的鼻子和眼睛不再是从前的模样，但是演技在那里，我们又何必去在乎她为了表现更好的一面而去做了哪些改变呢
）3.杨怡上台领奖后发言： 我没想过我会站在这里，因为我真的以为自己选情告急（观众笑）。
很多谢全港的观众朋友投我一票，我衷心多谢（鞠躬），这十几年来的路原来是很难走，但我一点都没放弃过，也一点都没有放弃走到今时今日这一步。
很多谢TVB颁这个奖给我，我想我可能要说快点，多谢珍姐，多谢Tomy，多谢两位给了这么多机会给我，一直对我来说，你们都是我的伯乐。
多谢所有用过我的监制，多谢....（各种多谢各种人，就不一一翻译啦~），多谢台前幕后，我都不知道自己要说什么，（杨怡太激动了，边哭边说，有点语无伦次，观众笑~），多谢...我很难得站在这个台上面，我很多人都想多谢，多谢我经理人陪我走了十几年，多谢我助手拉拉，多谢我家人，多谢我妈咪，只有我身边一个人，就是我妈咪，她永远都跟我说，杨怡你演的戏是最好的，无论做什么角色，你那套戏都是最好看的。
多谢妈咪，今晚你一定会为我很骄傲。
多谢十三期训练班，没十三期训练班我就不会站在这里，所以多谢TVB给了我这个机会，你们一定要电视机前会为我感到很开心。
还要多谢lisa姐（汪明荃），因为我签经纪人合约的时候，是她告诉我，经纪人合约一定要签，它一定会给很多机会给你。
我希望有朝一日我也能像lisa姐这样，继续发光发热，thank you.
请会说广东话的朋友告诉我，在TVB43周年台庆颁奖典礼上，林峰和杨怡一起出场时，他们的对话是什么意思
大概的翻译：杨怡说：“获奖从什么时候开始是一笔账
”林峰说：“当有奖可以拿的时候就已经是了
”杨怡说：“那我们究竟是1+1呢
还是1+2呢
”林峰说：“我相信今天晚上就知道了
”大概的意思是：“我们能拿多少奖
今晚就可以知道了
”
