
小李子奥斯卡获奖感言英文原文
英文原文如下:Thank you all so very much. Thank you to the Academy, thank you to all of you in this room. I have to congratulate the other incredible nominees this year. 'The Revenant’ was the product of the tireless efforts of an unbelievable cast and crew. First off, to my brother in this endeavor, Mr. Tom Hardy. Tom, your talent on screen can only be surpassed by your friendship off screen… thank you for creating a transcendent cinematic experience. Thank you to everybody at Fox and New Regency…my entire team. I have to thank everyone from the very onset of my career… To my parents, none of this would be possible without you. And to my friends, I love you dearly, you know who you are. fromAnd lastly I just want to say this: Making ‘The Revenant’ was about man's relationship to the natural world. A world that we collectively felt in 2015 as the hottest year in recorded history. Our production needed to move to the southern tip of this planet just to be able to find snow. Climate change is real, it is happening right now. It is the most urgent threat facing our entire species, and we need to work collectively together and stop procrastinating. We need to support leaders around the world who do not speak for the big polluters, but who speak for all of humanity, for the indigenous people of the world, for the billions and billions of underprivileged people out there who would be most affected by this. For our children’s children, and for those people out there whose voices have been drowned out by the politics of greed. I thank you all for this amazing award tonight. Let us not take this planet for granted. I do not take tonight for granted. Thank you so very much.
为什么莱奥纳多叫小李子
今年怎么的奥斯卡
凯特在金球奖颁奖典当众向莱昂含泪“表白”昂纳多还眼眶湿润,微笑着飞吻。
在此之凯特与她的导演丈夫离婚,而莱昂纳多也和他的模特未婚妻解除了婚约。
看起来很暧昧是吧
实际上不过是某些无聊的人拿不懂英语的八卦者开涮呢。
凯特与莱昂纳多第一次合作是在詹姆斯卡梅隆的《泰坦尼克号》中,这部影片不仅创下了一个又一个奥斯卡奇迹和票房奇迹,还揭开了CG电影时代的序幕。
但是对这对男女来说,最难得的还是他们友情的开始。
虽然那次莱昂纳多出乎意料的没有提名,年轻气盛的他也一气之下拒绝出席颁奖典礼,但是对手戏的凯特获得了小金人的巨大反差,并没有影响两人在剧组被“片场暴君”卡梅隆疯狂折磨百般凌辱时结下的革命友谊。
事隔十年,两人在《革命之路》中开始了他们人生中的第二次合作,这十年来的历程的确让他们感慨颇深:在《泰坦尼克号》后,同样是一夜成名,然后同样是长期失意,最后又是同样的强势崛起,然后再度在《革命之路》中相会。
十年来,两人虽然没有合作,但是他们的情谊或者说“惺惺相惜”使得他们反而更加亲密,如同同志、战友、乃至家人。
这次合作再获成功,而且凯特还破纪录的一次将主角配角全部收入囊中,作为一直都很直率的凯特,自然感慨颇深,含泪向莱昂纳多表示感谢自然也是情理之中的。
我在线看本次颁奖典礼的时候都哭了。
凯特的确用了“love”这个词,但是love在西方并不单纯指代爱情的说,它的用途十分广泛的。
所以只要你听懂了全文的内容,自然就不会误会了。
那个人人网上面流传的视频完全就是在误导大众啊……



