打网球的李娜，得了冠军颁奖时为什么用英语说获奖感言
北京时间1月29日消息，费德勒在墨尔本公园终于得偿所愿，收获已经苦等了四年半之久的第18个大满贯冠军头衔，他所战胜的正是宿敌纳达尔。
赛后，瑞士球王谈及了这个冠军对自己的意义，不过他更多强调的是经历伤病后能强势复出的重要性。
“对我来说，复出，能再次与拉法展开史诗般的对决才是最重要的。
能在澳洲实现这一梦想，我要感谢皮特-卡特和托尼-罗切，我在这里感受到了很多的支持，在我这个年纪，能打破持续了近五年的大满贯冠军荒，这才是我所看重的。
至于数量本身，并不重要。
”“你得提出调整，如果你是拉法，还有其他选择吗
当然，这样获胜稍稍有点尴尬。
可无论如何，那一刻，我开心不已。
我还看到了我的团队，米尔卡，每个人都疯狂庆祝，太酷了。
那个时候我知道我真的赢了，那种感觉真棒。
”“我告诉自己放手一搏。
赛前，我和教练也讨论过这个，击球是要果敢一点，勇气是有回报的。
我可不想一直被拉法的正拍压制。
我认为这是正确时候的正确决定。
我始终坚信自己有机会赢得最终的胜利。
所以我能在最后时刻打出最佳水准，事实上，我自己也有点吃惊。
”谈及纳达尔这个老对手，费德勒坦言：“拉法肯定在我职业生涯中占据了非常特别的位置。
他让我成为更好的球员。
他的球风有点克我，对我来说，与他交手依然是终极挑战。
我在决赛前就说过，如果能战胜拉法，意义非常特殊，因为我已经有很长时间没在大满贯决赛中战胜他了。
上一次大概是2007年的温网吧。
我很开心今晚我们都拼尽全力。
他总是那么伟大。
所以我希望他能继续坚持更长的时间，用他的方式诠释这项运动。
”“第二盘，我感觉股四头肌有点不适，第三盘中间，腹股沟开始疼。
既然有规定，就可以使用。
当然我们不应该滥用这个规定。
”至于帕特-卡什认为此次伤停有欺骗嫌疑，费德勒回应：“我认为这有点夸张。
毕竟我才是叫伤停的人。
我不知道他什么意思。
”“你们懂的，我的网球生涯不可能一直持续下去。
如果我受伤了，可能会错过明年的比赛。
这只是一种说法，你永远不知道下一个大满贯赛会是什么样的。
我就是想在那一刻感谢那么多人。
去年对我来说很艰难。
我只是用我的方式来表达，并没有特定的计划之类的，也不意味着这是我最后一次澳网。
我当然希望能回来。
”
李娜澳网2014获奖感言翻译
李娜：you know.finally I've got her总算是拿下（指齐布娃）last two times was very close前两次是那么的接so.anyway.start now所以。
。
总之是拿first congratulate dominica have a very good tournament here首先感谢多米尼卡（多米尼卡·齐布尔科娃）献上了一场精彩的比赛also for her team同时也感谢她的团队now i have to thank my team同时也要感谢我的队伍thanks my agent，makes me rich，thanks a lot感谢我的经纪人，让我发财了（观众笑）my trainer alex，when we're working my round like 4 years,I never got injured感谢我的体能师alex，让我在4年的合作中没有受过伤。
of course last year’s final.we couldn't make it当然，在去年的决赛里，我失败了（指去年意外摔伤）so,yeah.It‘s not your fault.it's my fault.当然，这不是你的失误，是我的失误so,you do a very good job总之你做的工作十分出色thanks for Carlos. always believe that I can doing well感谢教练卡洛斯，一直相信我。
ok,now,of course,my husband become even famous in china.好了好了，现在我的丈夫在中国（比我）更出名了so thaks for him.giving up everything just travelling with me.believe in me,fix my bat,so him did a lot of jobs.so.thanks a lot,you are a nice guy,and you are luck,you find me.谢谢他放弃了自己的一切和我四处比赛，一直相信我，帮我修球拍，练球，总之，他为我做了很多，谢谢你，你是一个好男人，你也是个很幸运的男人，因为你遇到了我。
now I want to say.thanks for all the sponsr to make this fantastic tournament.I have to say it’s my favorite class now.I‘m so happy that I can win this title here.so I can't wait looking for a come back.现在我想说的是，感谢所有的赞助商\\\\主办方举办了如此精彩的比赛，我不得不说，现在澳网是我最喜欢的赛事了，能在此赢得冠军头衔我十分高兴。
总之，我很期待我的下一次回归。
I know you guys think I have talk too much here我知道你们都认为我说的已经够多了so.thanks for the crowd , always support me.最后，让我感谢所有观众，一直如此的支持我。
奥运英雄的故事
(我的是中国的哦~~~~~~~~~) 1.中国杜丽射下雅典奥运首金 最后一枪绝处逢生 快讯：雅典时间8月14日11点，中国选手杜丽在雅典奥运会女子10米气步枪决赛中技压群雄，总成绩502环，打破奥运会记录。
夺得了第28届雅典奥运会的首枚金牌。
同时这也是中国代表团在本届奥运会上夺得的首枚金牌，中国奥运代表团取得开门红。
获奖感言：想回老家吃馒头 赛后点评：国内媒体：人与枪若即若离 超强心理素质助杜丽夺首金 国外媒体：三大通讯社评10米气步枪决赛:最后一枪显差距 成长故事：“美少女”射落雅典首金 杜丽单眼皮变双眼皮 2.六朝元老王义夫破纪录为中国夺得第二块金牌 快讯：当地时间15点11分，中国选手王义夫以690环的总成绩夺得雅典奥运会男子10米气手枪冠军，并创造了新的奥运会记录。
这是中国代表团的第二枚金牌，也是雅典奥运会的第二枚金牌。
获奖感言：12年，太漫长了
赛后点评：王义夫演绎完美的“王者归来” 成长故事：老枪王义夫六度征战奥运 二十年书写不朽篇章 3.中国双姝郭晶晶\\\/吴敏霞摘得3米板双人桂冠
快讯：北京时间8月15日凌晨2点，雅典奥运会女子双人三米板决赛在奥林匹克水上中心进行，经过一番激烈角逐，最终中国选手郭晶晶\\\/吴敏霞以总分336.90分的成绩获得冠军，这是跳水比赛的第一枚金牌。
获奖感言 ：郭晶晶：没想象中激动 吴敏霞：感觉很好 赛后点评 ：国内媒体：亮晶晶要成为中国第一对“奥运冠军情侣” 国外媒体： 法新社评跳水:中国版罗密欧和朱丽叶比翼双飞 成长故事： 12年梦想实现了! 4.田亮\\\/杨景辉问鼎十米台 快讯 ：雅典当地时间8月14日23：10分，在奥运会今日的跳水比赛中，中国选手田亮\\\/杨景辉不负众望，以383.38的总成绩夺得男子双人十米跳台冠军，为中国代表团赢得第四枚金牌。
获奖感言：今天是个好日子
赛后点评：国内媒体：默契搭档笑傲群芳 国外媒体：美国《洛杉矶时报》：“田亮王朝”已经诞生 成长故事：田亮：成功＝霸气＋实力＋失利 杨景辉：大器晚成 5.冼东妹女子52公斤级柔道67秒快速夺冠 快讯：雅典当地时间17时45分，中国选手冼东妹在雅典奥运会柔道女子52公斤级决赛中，战胜日本选手横泽由贵，夺得金牌。
获奖感言：我摔个一本来谢老公 赛后点评：冼东妹夺金昭示中国柔道异军突起 成长故事：钢钉·17年·1分06秒－－冼东妹的奥运金牌路 6.朱启南获得男子10米气步枪冠军 快讯 ：在刚刚结束的第28届雅典奥运会男子10米气步枪决赛中，中国选手朱启南以702.7环的成绩获得冠军，同时打破了702.5环的世界纪录和奥运会记录，另一位中国选手李杰以701.3环的成绩获得银牌。
这也是中国代表团在本届奥运会上获得的第6枚金牌。
获奖感言 ：今天我是轻装上阵 赛后点评 ：离完美只有1毫米 成长故事：03进国家队04称雄奥运 朱启南像“暴发户” 7.陈艳青成功问鼎女子举重58公斤级 快讯：雅典当地时间8月16日17:58，在女子举重58公斤级的决赛中，中国选手陈艳青以237.5的成绩获得冠军，打破了奥运会记录，朝鲜选手获得一枚银牌。
获奖感言：我光宗耀祖了
赛后点评：拿下金牌名副其实 成长故事：两瓶酸奶催生一个冠军 启蒙教练情动陈艳青 8.“女蛙王”罗雪娟一道夺冠 破奥运纪录 快讯 ：雅典当地时间8月16日，在刚刚结束的游泳女子100米蛙泳比赛中，中国选手罗雪娟以1分06秒64获得冠军，并打破奥运会纪录。
获奖感言 ：这块金牌我等待了八年 赛后点评 ：国内媒体：罗雪娟创造奇迹 “慢行道”通往冠军宝座 国外媒体：北岛再添亚洲荣耀 日本记者不忘夸奖罗雪娟 成长故事：罗雪娟透露美丽秘诀 爱上浪漫自解双重性格 9.石智勇乐茂盛包揽男举62公斤级前两名 快讯 ：雅典当地时间8月16日，在男子举重62公斤级的决赛中，中国选手石智勇以325公斤的成绩夺得冠军，中国乐茂盛以312.5的成绩获得银牌。
获奖感言：3天没吃饭 金牌让我头晕 赛后点评：一声大吼拿下金银牌 石智勇后空翻庆贺胜利 成长故事：贫寒是福 天道酬勤 石智勇从挫折中奋起 10.劳丽诗、李婷双人十米跳台封后 快讯：中国年轻组合劳丽诗／李婷在16日进行的奥运会女子双人10米跳台比赛中轻松夺冠，为中国跳水队赢得了开赛以来的第三枚金牌。
获奖感言：劳丽诗：不想2008 赛后点评：汗水铺就金银路 成长故事：奥运奖牌从好奇开始--母亲透露劳丽诗小秘密 11.张国政夺得男子举重69公斤级金牌 快讯：雅典奥运会男子69公斤级金牌产生，中国选手张国政夺得金牌，结束了中国代表团两天来的夺金低靡。
获奖感言：听到爱妻声音 腰伤好了80％ 赛后点评：佛挡杀佛魔挡杀魔 张国政八字口诀杀出冠军 成长故事：几番沉浮 愈挫愈勇：奥运冠军张国政成功之路 12.羽毛球女单张宁夺冠 沈阳爆竹震天
快讯：雅典当地时间8月19日15点5分左右，在刚刚结束的奥运会羽毛球女子单打决赛中，中国选手张宁在先输一局的情况下连扳两局，最终以2：1战胜荷兰名将张海丽，夺得女子单打金牌。
三局比分是：8－11 11－6 11－7。
获奖感言：只要国家需要我，我将继续下去 赛后点评：少年得志--张宁张海丽合演十年传奇生涯 成长故事：张宁结婚三年没办婚礼 9999朵玫瑰见证爱情 13.举重刘春红拿金 破三项世界纪录 快讯 ：雅典当地时间8月19日17时30分左右，在奥运会女子举重69公斤级决赛中，中国选手刘春红夺得冠军，为中国夺得第块金牌。
刘春红在抓举比赛中以122.5的成绩打破原120公斤的世界纪录。
获奖感言 ：我要买套比较像样的衣服 赛后点评：国内媒体：占旭刚期待谱写传奇 刘春红所向披靡 国外媒体：路透社：刘春红在禁药阴云中闪光 成长故事：倔脾气成就冠军 刘春红--爱吃苹果的奥运冠军 14.张军\\\/高凌蝉联奥运会羽毛球混双冠军 快讯：雅典当地时间8月19日17时30分左右，在刚刚结束的奥运会羽毛球混合双打的比赛中，中国选手张军／高崚2：1战胜英国选手罗伯逊／埃姆，获得羽毛球混双冠军，这是中国代表团在本届奥运会上夺得的第14枚金牌。
三局比分是：15－1 12－15 15－11。
获奖感言：张军：我希望我们不参加2008奥运会 高崚：这四年太难了 赛后点评：大老爷们就靠张军长脸 成长故事：张军品味爱情鸟单飞 高凌:搭档默契难成情侣 15.女双决赛 王楠\\\/张怡宁夺得乒乓球首金 快讯：当地时间8月20日14点40分左右，王楠／张怡宁直落四局战胜对手，夺得雅典奥运会乒乓球女子双打冠军。
四局的比分是11-9\\\/11-7\\\/11-6\\\/11-6。
韩国选手李恩实／石恩美获得银牌。
中国选手牛剑锋\\\/郭跃摘得铜牌。
获奖感言：每块奥运金牌都来之不易 赛后点评：张怡宁轻松夺冠 中国女乒新领军人物诞生 成长故事：张怡宁母亲：女儿不是“冷面杀手” 16.乒球男双：马琳\\\/陈(王己)夺冠 快讯 ：当地时间8月21日14点40分，在奥运会乒乓球男子双打决赛中，中国选手马琳\\\/陈王己（音发启）4：2战胜中国香港选手高礼泽／李静，夺得冠军。
六局比分是：11－6 11－9 7－11 11－8 11－5。
获奖感言：马琳：终于挺过来了 赛后点评：当今乒乓球坛上进攻才是最好的防守 成长故事：马琳——“三顾茅庐”请出的奥运冠军 17.羽毛球女双决赛 中国选手包揽金银牌 快讯：雅典当地时间8月21日14点50分，在奥运会羽毛球女子双打决赛中，中国选手张洁雯\\\/杨维2：1战胜中国另一对选手高崚\\\/黄穗，夺得冠军，中国队包揽羽毛球女双冠亚军。
三局比分是：7－15 15－4 15－8。
获奖感言：张军：我愧对黄穗 赛后点评：粤语成秘密武器 杨维张洁雯老少配赢“内战” 成长故事：被韩国逼出的克星:羽球女双选手杨维／张洁雯 18.唐功红举起中国军团奥运第100金 快讯：雅典奥运会女子举重75公斤以上级金牌产生。
中国选手唐功红获得了305公斤的总成绩，最终夺得金牌，并打破挺举和总成绩两项世界纪录。
韩国选手张美兰和波兰选手阿罗贝尔夺得亚军和季军。
获奖感言：死也要死在举重台上 赛后点评：从李卓失金到唐功红逆转 女举感受到狼来了 成长故事：曾因没钱不敢看病 被山东体校拒收 19.美国人最后一枪打零蛋 贾占波夺得金牌 快讯：在雅典奥运会射击最后一天的比赛中，第一次参加奥运会的中国选手贾占波以1264.5环的成绩战胜夺金热门美国选手埃蒙斯，夺得男子50米步枪3x40比赛冠军。
获奖感言：今天我创造了一个中国神话 赛后点评：“低级错误”成全贾占波 中国射击队完美谢幕 成长故事：贾占波是“典型的河南好男人” 20.张怡宁夺得中国夏奥会第100枚金牌 快讯 ：22日在奥运会乒乓球女子单打的决赛中，中国选手张怡宁直落四盘击败朝鲜对手金香美，为中国乒乓球队夺得第三枚金牌。
这也是中国代表团在夏季奥运会上拿到的第一百块金牌。
获奖感言 ：获奖后从来不哭 庆幸能与王楠配合 赛后点评 ：乒坛新霸主张怡宁与奥运百金一起诞生 成长故事：张怡宁，我们的“淘气杀手” 21.孙甜甜\\\/李婷夺冠 创造中国网球历史 快讯 ：当地时间18点40分左右，在雅典奥运会网球女子双打决赛中，中国选手李婷\\\/孙甜甜以2:0击败西班牙选手马丁内斯\\\/帕斯奎尔,勇夺冠军。
这是中国网球选手夺得的首个世界冠军，也是中国代表团在本届奥运会上获得的第21枚金牌。
获奖感言 ：不敢想象
赛后点评：国内媒体：一“网”打进欧美领地 东方少女书写中国神话 国外媒体：西班牙媒体评论中西网球之战：中国队确实棒 成长故事：冷面教头忆往昔哽咽：女网金牌背后故事 22.顶住压力战胜自我 滕海滨勇夺鞍马金牌 快讯：中国19岁小将滕海滨22日在雅典奥运会体操男子鞍马决赛中，以9．837分击败罗马尼亚名将乌兹卡，夺得中国体操队首枚奥运金牌。
获奖感言：金牌弥补不了我的过失 赛后点评：勇夺鞍马金牌 滕海滨“出气”却不“解憾” 成长故事：从大喜到大悲 生活好象一场梦 23.19岁小将王旭夺得中国代表团摔跤第一金 快讯：当地时间20点10分左右，在雅典奥运会女子摔跤72公斤级决赛中，中国选手王旭以7:2击败对手，勇夺金牌。
俄罗斯选手马尼奥洛娃获得银牌。
日本选手滨口京子摘得铜牌。
获奖感言：拿金牌没想到 赛后点评：王旭一人摔哭日本400人 成长故事：北京小丫王旭摔跤夺金 24.彭勃三米板夺冠 以胜利送走遗憾 快讯 ：当地时间23点左右，中国选手彭勃以787.38的成绩夺得雅典奥运会男子跳水三米板冠军。
加拿大选手德斯帕蒂以755.97夺得银牌。
俄罗斯老将萨乌丁以753.27摘得铜牌。
另外一名中国选手王峰以750.72的成绩获得第四名。
获奖感言 ：要感谢王克楠和萨乌丁 赛后点评：战胜老对手萨乌丁 彭勃接过师兄熊倪的枪 成长故事：九年没回家过年了 根本就不会说家乡话 25.郭晶晶吴敏霞三米跳板摘金夺银 快讯：在刚刚结束的奥运会跳水女子三米板的决赛中，中国选手郭晶晶以绝对优势获得冠军，成绩633.15分，中国另一位选手吴敏霞获得第二名，成绩612.00分，俄罗斯选手以610.62的成绩获得铜牌。
获奖感言：冠军时刻，我终于等到了
赛后点评：完美郭晶晶倾倒所有人 周继红：真不易 成长故事：郭晶晶视力只有0.2 因挑食被妈妈送去练跳水 26.中国飞人刘翔110米栏夺冠 创奥运新纪录 快讯：当地时间8月27日21点30分，在刚刚结束的田径110米栏的决赛中，中国选手刘翔12秒91获得冠军，打破奥运会纪录，平世界纪录。
获奖感言：亚洲有我 中国有我 赛后点评：国内媒体：是龙，就超越一切
强者，为征服世界而生 国外媒体：西班牙媒体：“中国田径魅力”倾倒雅典 成长故事：浓浓爱意包裹阳光男孩 27.东方神鹿再现雅典 邢慧娜勇夺万米金牌 快讯 ：当地时间8月27日22点20分，在刚刚结束的田径女子万米决赛中，中国选手邢慧娜30分24秒37获得冠军。
埃塞俄比亚选手分获二、三名。
获奖感言：“中国人是最棒”—邢慧娜妙语连珠震住记者 赛后点评：国内媒体：邢慧娜夺金不是“神话” 国外媒体：国际媒体惊叹田径中国日 邢慧娜以少胜多 成长故事：“小人物”邢慧娜 28.中国选手孟关良\\\/杨文军获双人划艇冠军 快讯 ：中国选手孟关良和杨文军今天在奥运会皮划艇男子双人划艇500米决赛中，以1分40秒278的成绩夺得冠军，这是中国皮划艇选手在奥运会参赛史上获得的首枚奖牌和金牌。
获奖感言：孟关良：刘翔刺激了我们 赛后点评：中国“神话”诞生在雅典 成长故事：孟关良／杨文军的金牌“心路历程” 29.罗微夺得女子跆拳道67公斤级金牌 快讯 ：在奥运会女子跆拳道67公斤以下级决赛中，中国选手罗微战胜希腊选手米斯塔基多，夺得冠军。
希腊选手米斯塔基多获得银牌。
铜牌被韩国选手摘得。
获奖感言 ：为对自己有信心，所以是以平常心上场比赛的 赛后点评 ：罗微高压之下为中国代表团夺得奥运第29金 成长故事：第一课踹服陪练 练两星期闯进全国前八 30.胡佳男子10米跳台夺金 快讯 ：雅典奥运会男子10米跳台金牌产生。
中国选手胡佳以748.08的成绩夺冠，第二名澳大利亚选手730.56分。
田亮以729.66分获得铜牌。
获奖感言 ：4年中我学会平静 赛后点评：胡佳夺冠胜在难稳结合 成长故事 ：“拼命三郎”胡佳美梦成真 31.20年轮回 中国女排重夺奥运冠军 快讯 ：当地时间8月28日22点30分，在奥运会女排决赛中，中国女排在先失两局的情况下连扳三局，最后以3：2战胜俄罗斯队，获得冠军。
五局比分是：28－30 25－27 25－20 25－23 15－12。
获奖感言 ：陈忠和：中国女排胜在坚信自己的实力 赛后点评 ：国内媒体：置之死地而后生——女排20年后再圆奥运金牌梦 国外媒体：法新社：中国女排挽狂澜于既倒 惊天逆转夺冠 成长故事 ：20年间的6次奥运悲欢 32.陈中跆拳道成功卫冕 为中国夺得第32金 快讯：在奥运会女子跆拳道67公斤以上级决赛中，中国选手陈中以12：5的比分战胜法国选手，夺得冠军。
法国选手巴维尔获得银牌。
获奖感言：终于知道了艰难 赛后点评：国内媒体：胜于无形——小记陈中为中国代表团收官之战 国外媒体：外电：陈中轻松夺金牌 中国收32金超上届 成长故事：金牌句号陈中制造：“腿断了也要拿下金牌”
