打网球的李娜，得了冠军颁奖时为什么用英语说获奖感言
法网从来都奏国歌，澳网、温网、美网从来都不奏国歌我这个才是标准答案，楼上的什么因为中国才奏国歌的都是想太多了瞎扯
2011年6月4日，李娜法网夺冠，改写了中国网球的历史
在一次击球过程中，质量为M网球以V 1 的速率接触到
，1982年2月26生在湖北省武，中国女子网球运动员。
2008年奥运会女子单打第四、女子单打冠军得主，亚洲第一位大满贯女子单打冠军得主，亚洲女单世界排名最高选手。
1989年，6岁的开始练习网球。
1999年转为职业选手。
2002年年底，前往就读。
2004年，在丈夫的鼓励和支持下选择了复出。
2008年，在北京奥运会上，李娜获得女子单打第四名。
2011年，李娜在澳大利亚网球公开赛上个人第一次打进大满贯单打决赛并夺得亚军；同年，在法国网球公开赛女单比赛中登顶封后。
2013年，在中获得亚军。
2014年1月25日，第三次跻身澳大利亚网球公开赛决赛并最终收获女单冠军。
7月31日，李娜通过个人微博，宣布自己将退出包括美网在内的北美赛季。
9月18日，李娜经纪公司确认其退出武汉和中网的比赛，并将正式退役。
9月19日，亚洲首位得主李娜正式宣布退役。
12月15日，李娜被英国评选出为2014年年度女性人物。
12月23日，李娜入围“2014CCTV体坛风云人物年度评选”的年度最佳女运动员。
在李娜十五年的职业生涯里，21次打入WTA女单赛事决赛，并共获得了9个WTA和19个ITF单打冠军，职业生涯总战绩为503胜188负，并以排名世界第六的身份退役。
李娜澳网2014获奖感言翻译
李娜：you know.finally I've got her总算是拿下（指齐布娃）last two times was very close前两次是那么的接so.anyway.start now所以。
。
总之是拿first congratulate dominica have a very good tournament here首先感谢多米尼卡（多米尼卡·齐布尔科娃）献上了一场精彩的比赛also for her team同时也感谢她的团队now i have to thank my team同时也要感谢我的队伍thanks my agent，makes me rich，thanks a lot感谢我的经纪人，让我发财了（观众笑）my trainer alex，when we're working my round like 4 years,I never got injured感谢我的体能师alex，让我在4年的合作中没有受过伤。
of course last year’s final.we couldn't make it当然，在去年的决赛里，我失败了（指去年意外摔伤）so,yeah.It‘s not your fault.it's my fault.当然，这不是你的失误，是我的失误so,you do a very good job总之你做的工作十分出色thanks for Carlos. always believe that I can doing well感谢教练卡洛斯，一直相信我。
ok,now,of course,my husband become even famous in china.好了好了，现在我的丈夫在中国（比我）更出名了so thaks for him.giving up everything just travelling with me.believe in me,fix my bat,so him did a lot of jobs.so.thanks a lot,you are a nice guy,and you are luck,you find me.谢谢他放弃了自己的一切和我四处比赛，一直相信我，帮我修球拍，练球，总之，他为我做了很多，谢谢你，你是一个好男人，你也是个很幸运的男人，因为你遇到了我。
now I want to say.thanks for all the sponsr to make this fantastic tournament.I have to say it’s my favorite class now.I‘m so happy that I can win this title here.so I can't wait looking for a come back.现在我想说的是，感谢所有的赞助商\\\\主办方举办了如此精彩的比赛，我不得不说，现在澳网是我最喜欢的赛事了，能在此赢得冠军头衔我十分高兴。
总之，我很期待我的下一次回归。
I know you guys think I have talk too much here我知道你们都认为我说的已经够多了so.thanks for the crowd , always support me.最后，让我感谢所有观众，一直如此的支持我。
网球冠军李娜刻苦训练的故事
父母培养倾尽全力除了两位教练外，李娜能取得如今的成就，和父母的呵护也是密不可分。
李娜家里的条件并不算好，当时父母的工资加起来，也不过每月100多元。
尽管如此，父母依旧尽自己的最大能力，为女儿打球创造条件。
据李艳萍介绍，在李娜住进集体宿舍前，李盛鹏基本上每天风雨无阻地送李娜到新华路练球，“有一次下大雪，骑自行车不方便，公汽也趴了窝，父女俩硬是一步一步走了3站路才走到体育场，练完了再一步一步地走回家。
”女儿住进集体宿舍后，李艳萍一下班就直奔体育场宿舍，帮孩子洗碗、洗衣服，晚上看到她睡香了才离开。
到了周末，一家三口又会到汉口青少年宫，以1小时5元钱的价格租来场地，让不到10岁的女儿与一些十八九岁的业余运动员对打。
父亲早逝促其奋进正当11岁的李娜一步步走上正轨的时候，李盛鹏却因先天性血管狭窄住进了医院。
为了让李娜专心练球，李盛鹏专门写了封信，托人带给夏溪瑶，“夏指导，由于我身体不好，已住院2个月了……李娜只当是您的大姑娘一样，不对的地方狠狠地教育……我只希望在她的身上实现我没有实现的愿望。
孩子就拜托您了
”只言片语，已勾勒出李盛鹏望女成凤的心情。
在教练夏溪瑶身边，李娜完成了小学学业。
小学毕业后，李娜1996年进入湖北省队，遇到了她职业生涯中的又一个“贵人”——教练余丽桥。
也就是在这一年，李盛鹏因病去世。
幼年失父，李娜仿佛在一夜之间变成熟。
在余丽桥的指导下，李娜在球场上练得更加刻苦。
父亲去世的第二年，她在全国网球总决赛中获得冠军，这也是她拿到的第一个全国冠军。
此后，李娜基本上每年都有胜利的消息来告慰父亲。
1997年，15岁的李娜赴美国训练7个月，从美国回来后，李娜便开始了自己的征服之旅。
1999年，李娜进入国家队，2000年与李婷搭档夺得WTA（国际女子职业网联）巡回赛女双冠军。
2001年在世界大学生运动会上，李娜囊括女单、女双和混双三项冠军。
丈夫相伴走向巅峰正当李娜在网坛取得一个又一个佳绩的时候，由于种种原因，2002年李娜未经国家队同意突然选择了退役，并前往华中科技大学新闻专业就读。
而正是这段大学生涯，让她与生命中最重要的另一半——姜山的关系迅速升温。
其实早在1996年，李娜和姜山就已经相识，那时两人都是湖北省队的队员，只不过当时身为国家青年队主力的姜山已是一线队的“明星”，而李娜还只是一个名不见经传的二线队球员。
在某年的一个情人节，她鼓起勇气主动送给姜山一盒巧克力，两人开始了“地下”恋情。
在李娜退役前，姜山也已退役并进入华中科技大学学习，二人从队友又变成了校友，关系进一步拉近。
2004年，在国家网管中心主任孙晋芳以及省有关方面的多次劝说下，再加上姜山的鼓励和支持，几乎两年没有训练的李娜选择了复出，此后她的状态一直保持着上升的态势。
2006年，李娜和姜山低调结婚。
在姜山这个丈夫兼教练的呵护下，婚后的李娜更加势不可挡，国际排名也从几十位飙升至十几位，再到如今的前十位。
法网李娜夺冠真的能给中国网球带来突飞猛进的变化吗
墨尔本当地时间2014年1月25日这一晚，过去几年在墨尔本留下的所有遗憾都化作灿烂的笑容和个人第二座大满贯奖杯-达芙妮杯。
她成为了澳网公开赛时代捧杯的年纪最大的，2013年决赛中摔倒的她再次刷新历史。
李娜曾说，澳网是她最爱的一项比赛，没有之一，从2010年携手郑洁杀入半决赛后，四年三进决赛，李娜的这部墨尔本励志小说终于圆满收关。
熟悉李娜的娜离子们都知道，除了微笑，幽默和赛场上的犀利反手以及凶狠的眼神，伴随着李娜这么多年的还有伤病-膝伤。
因此，夺冠时许诺2015年还会出现在澳网，已经退役的李娜肯定会信守承诺，以非球员的身份再续墨尔本前缘。
我们期待下一个捧杯的中国球员，我相信，并不遥远，不论是在巴黎，温布尔登，纽约还是墨尔本，李娜已经为中国网球铺好了路，剩下的就应该多加努力，替娜姐再走下去
