
川端康成的名言
凌晨四点醒来,发现海棠未眠。
如果一朵花很美,那么有时我会不由自主地想到:“要活下去
” ——《花未眠》千重子发现老枫树干上的紫花地丁开了花。
我们都是上帝之子,每一个降生就像是被上帝抛下... 因为我们是上帝之子,所以抛弃在前,拯救在后。
——《古都》 死亡是拒绝一切理解的。
——《千只鹤》 驹子撞击墙壁的空虚回声,岛村听起来有如雪花飘落在自己心田里。
——《雪国》 降生以来首次化了妆的脸,恰似做新娘时的容颜。
——《禽兽》 即使靠一枝笔沦落于赤贫之中 我微弱而敏感的心灵也已无法和文学分开。
——《独影自命》 感情这种东西,已经不可依赖,如今世道变成这个样子。
越是有才能的人,感情就越脆弱。
——《花的圆舞曲》秋天也是从脚心的颜色、指甲的色泽中出来的。
入夏之前,让我赤着脚吧。
秋天到来之前,把赤脚藏起来吧。
夏天把指甲修剪干净吧。
初秋让指甲留点肮脏是否更暖和些呢。
秋天曲肱为枕,胳膊肘都晒黑了。
假使入秋食欲不旺盛,就有点空得慌了。
耳垢太厚的人是不懂得秋天的。
——《初秋四景》
川端康成 雪国 日语原文。
第一句
原文境の长いトンネルを抜け雪国であった。
假名:こっきょ の ながい トンネル を ぬと ゆきぐに であった。
罗马音:kokkyou no nagai tonneru wo nukeruto yukiguni deatta.中文翻译:穿过县境上长长的隧道,便是雪国。
(高慧勤译版)The train came out of the long tunnel into the snow country.(松野町夫 译版)补充:关于首句中的“国境”读作こっきょう还是くにざかい有不同说法,意义有所不同。
据说作者自己表示,这两种读法都是可以的。
川端康成的名言有哪些
驹子撞击墙壁的空虚回声,岛村听起来有如雪花飘落在自己心田里。
川端康成的凌晨四点钟,看到海棠花未眠的意思?
意思是:人类的个体是渺小的,很平凡,然而我们却活着。
我们以渺小的艰辛的生命庄严的活着,美丽的活着,如同这朵小小的灿烂的开放着的花朵。
出自散文<<花未眠>>补充:有一次凌晨4点醒来,发现海棠花未眠。
他告诉自己:”如果说一朵花很美,那么我就要活下去。
““美是邂逅所得,是亲近所得”。
文章是作者凌晨四点没有睡,碰巧看到盛开的海棠花而引发的感想与感慨。
所以得出美的发现是一种邂逅有一种巧合的成分。
但同时作者也谈到要有一定的文化修养和积淀才能够触景生情。
同样的景致,不同的人得到的感受是不同的。



