
陈寅恪先生名言
恪,现代汉语为ke,旧读是否为que不得而知。
按理说,读作ke就可以了陈先生的学生们,羡林先生等,据说都读作que。
这就有点问题了,一则陈先生是名人,不能把他的名字都读错了;二则季先生等也是名人,并且是陈先生的嫡传弟子,照理是不可能错的。
那么是否就该读作que呢
本来么,既然有上述原因在,我们就读que吧。
但陈先生自己终究读作什么呢
我们不知道。
他的弟子读que,他可能也读que吧。
(有人撰文指出,陈先生自己从来没有读过que。
)不过,陈先生自己署的西文名字是Yin Koh Tschen或Chen Yin Koh,这是有案可查的。
Koh与ke相近,可见陈先生本人对“恪”念ke还是认同的。
有关生死的名言警句快快快
“独立之人格,自由之思想”这句话出自陈寅恪之口.从陈寅恪的1925年,陈寅恪回国任教于清华大学.他在1929年所作的王国维纪念碑铭中首先提出以“独立之精神,自由之思想”为追求的学术精神与价值取向.他是国内外学术界公认的博学而有见识的史学家.1942年春,有人奉日方之命,专程请他到已被日军侵占的上海授课,被他所拒绝.当时,面对民族危亡,国民党政府腐败无能,消极抗日积极反共,陈寅恪感到痛心,而桂林某些御用文人,发起向蒋介石献九鼎的无聊活动,劝他参加,他作《癸未春日感赋》:“九鼎铭辞争讼德,百年粗粝总伤贫”.以示讽刺.新中国建立后,陈在《对科学院的答复》中,又阐述了自己对于学术研究“独立,自由”的看法,希望能“得到毛公、刘公一纸证明书”允许“中古研究所不宗奉马列,不学习政治……”,在文革中收到冲击,1969年10月7日在广州去世.
为什么陈寅恪名字里的恪要念que?
不应该读[què]。
在中的多音字,我们基定音方法叫做“名从主人,即根据姓名的主人或取名人的解释来定音。
根据现有材料,陈寅恪生前自己说过自己的名字的最后一个字读[kè],这个读法应该受到尊重。
事实上,没有证据显示“恪”是一个多音字。
恪,《广韵》苦各切,入铎,溪,现代汉语普通话中读成[kè]很正常。
南方很多地方保留了入声,可能有的地方这个入声加入了细音介音并发生腭化,读得有点儿像现代汉语普通话中的[què],但是我们在讲普通话的时候这样读是没有理据的,而如果用方言读,那这三个字的读法肯定跟汉语拼音[chén yín què]差异很大,完全是不伦不类的读法,又不符合破读习惯,可以说从哪个角度上讲都没有依据,没有这样乱读的意义的。
各方言区出的名人都不少,名字里带入声字的随便一数就一大把,要都这么随便读,谁还听得懂嘛。



