老辈们的说法，凡是古老些的院落大都是"不干净"的．有人住就有死亡，有死亡就有那无躯体可依附的游魂儿。魂儿们无处可去，自然寄居在生前的居处，于是，年日久了的院于，祖祖辈辈的英灵们理集在那里，窥望着后世子孙们。
我家住的院子里不算古老却也已有了百余年的历史，可谓经受过一些沧桑。姑且不去说那不知多少辈子以前的太祖太宗，就在近半个世纪以来，家中就不知有多少人在此寿终正寝：爸爸的二姑妈的三个女儿死在这里，随后二姑妈也跟着女儿们去了；爷爷在一个日落黄昏在北屋的床上微笑地闭上双眼；二大爷患了神经病整日疯癫子院中，每逢我从幼儿园回来便冲?"哧哧"地笑--那笑容早已在我脑海中黯淡了。因为就在不久后的一天，我就至今没有看到那笑脸，因为它已随着疯狂的主人到另一个也许不存在理智的世界去了。留给了一个幼童那浅浅的永恒的扭曲的笑。
稍大，似乎到了对什么都感兴趣的年龄，便喜欢整日缠着大人们讲故事。奶奶一直住在深院那昏暗的小房中，整日足不出户。在我的记忆中她是个不善言谈的人，但每当有人在院中喧哗时她却异常迅速，于是，那黑洞洞的屋门"吱呀"一声打开，佝偻着腰身的奶奶出现在庭院处，板着脸厉喝："怎么这样没规矩，扰了祖先们的清静！
后来当我问及此事，奶奶那低垂着眼睑的脸上却浮现出一些虔诚的微笑。"那是我们的先人们。我们虽看不见他们，他们却清楚地看着我们，做子孙的不能胡乱说话，触犯了先人可不得了，不得了……"
于是，记忆中她们的样子就是一双双暗处的眼，时刻盯着世上的一切。尽管我们不属于同一世界，但他们却始终是这个院落的主人．始终分享着我们的一切……
我从此便格外“规矩”起来，不敢在院中大叫大笑，不敢随便出门，就连睡觉也始终是一个最标准的姿势……我不知道这是否叫做孱弱，我只知道这样做才不会得罪那些我从未见过的家庭成员们……
奶奶对我的做法异常赏识，在她眼里院中的所有孩子们只有我才像个"闺女"。其实我并不属于什么"闺特"的美称，只是在乎每日里钻进那间小黑屋听奶奶讲故事来满足好奇心。奶奶的故事自然大多是鬼的，这些故事至今在我脑海中仍留下了不可泯灭的印象。什么"小白鞋"，"绣花手绢"，让人想起来心里直发毛，我经常怕得夜里不能入睡，白天却仍对那些故事念念不忘，并颇有兴致地讲给同龄人。现在想来可笑，那些荒诞的故事竟能在玩伴中得到强烈的共鸣。"这些都是我们院的真事儿！"我讲罢补充道。
奶奶曾对我说："在老屋子的房顶上，夜间经常出没着些小绿人儿，蹦来跳去的，从这间屋顶蹿到那间屋顶，但普通人是看不到的，只有老人们将要归阴的时候才以见到。"临末，她叹息着对我说,"我这几天夜里仿佛看到了，不知是不是……"后来爸爸笑着驳倒了这理论："哪有什么绿人儿，想必是野猫的亮眼吧！"但无论如何，奶奶真的'在那年冬天撒手人世。当我看见她直挺挺硬邦邦地躺在棺木上时，真不知奶奶的理论是真是假……
自此，院中的另一个世界里就又多了一个成员。我仿佛经常看到她倚在紧锁的屋门口，虽然我反复告诫自己不要迷信，但夜间醒来时，我无论如何也不敢睁开双眼。我知道，我是怕了，即使隔着厚厚的窗帘，我还是怕我会不经意地瞥见外面的屋顶，瞥见屋顶上活跃的绿精灵。我怕自己也成为院中的那个世界的一员，真的怕。
也许人类对死亡的恐惧是与生俱来的，在夜里半睡半醒的状态下谁不掖紧被窝蒙住头呢？日子就这样一天天地过去了。有一个冬日，我正准备迎接期末
于是，偌大一院中空空如也，只留下我一个生者，仿佛自己的呼吸声都能在深院中引起回音……我紧闭院门，锁牢屋门，躲进房里，但这一道道门却隔不断我内心的恐惧与空洞。我感到，那一双双眼睛发出的强烈的目光正穿透着一道道防线直射在我的身上。我在房间里走来走去，坐立不安。"咕咚"，院子里有动静！我立刻感到心跳的加速，甚至连呼吸也凝固住了。
我打开一道道门，赫然映入我眼帘的，是座空院，深幽，宁静，甚至有些……死气沉沉！当我想到这最怕想到的字眼时，自己的心发出强烈的一颤，我的毛孔仿佛都张开了，一股凉风直往身体里钻。我克服着心跳，一步一步地向深院走去。我自己也吃惊为什么要这样做，我完全可以转身夺门而逃，把一切恐惧和心悸都封死在门里。但我没有那样做，而是一步一步，向那个世界迈去……我不知道是谁给了我那么大的勇气。
心在跳，气在喘，我明显时感到了有液体顺着额头缓缓流至下巴，仿佛谁用冰冷的舌头舔了一样。刹时间，二大爷的微笑，奶奶的理论，小绿人儿……这一切年似模糊的事物和荒谬的理论突然变得异常清晰和精辟起来……
终于到了院子的尽头，在许多破箱子的遮掩下的奶奶的小屋门口，我回头环视，一切死一般的沉静，倒使我有些不知所措。
"咯吱……咯吱……"仿佛某个角落里的什么东西在蠕动，我立刻感到从骨髓里冒出一股凉气，散布全身，手也不争气地抖起来。
"出来！"我鼓足勇气，大喝一声，却感到头部"嗡"地一声。"出来！出来呀！"我疯了似的大喝，踢打着周围所有能踢打了东西，"我没做什么错事，大白天的，谁怕谁呀！呜呜……我从小就拘束着，没得罪你们……呜呜……为什么要欺侮我呀……呜呜……你们，你们，你们也太不讲道理了……我为你们从不敢在家里大声说话，从不做出格的事，……呜呜，我奶奶都夸我乖，不信你们问她呀……棠蹋墓是替我说句话?我从小就听您的，他们都不信有鬼，我就信，您也疼我，您倒是说呀……"我边大哭边发泄着积蓄了多年怨气。说实话，我都不知道一身"闺秀"气的自己为什么会这样，是因为人的求生欲吗？总之，尽管语无伦次的，我却把心里话全说了，"我压抑了这么多年，不就是图太平吗？他们都不信，就我信，你们还就欺侮我，难道鬼也欺软怕硬吗？我知道，我没去扫墓，但我真的忙呀，何况我父母都去了……你们放过我吧！我什么都答应你们，我给你们烧纸钱，我给你们供牌位，还有，还有……"
"喵……"一声嫩嫩的柔柔的叫声打破了我这声泪俱下的独角戏的和谐，随后一只小猫钻出来，毛茸茸的，白毛上沾着灰尘和污垢，只有一双清澈的无邪的大眼睛美丽地闪着，傻傻望着我的婆娑的泪眼。"原来院中不止我一个活的，不止我一个活的……"我默念着，一下子瘫坐在地上……
The Truth Behind Fear--A Ghost Story
看清恐惧的真相--一个鬼故事
Now, there was a very young and beautiful wife, who became sick and nearly died. She was on her death bed and told her husband, "I love you very much, and I don't want to leave you. Please, after I die, don't marry another person. You promise me! Okay?
有一个非常年轻貌美的太太，她快要病死了，她躺在床上奄奄一息地对她丈夫说：「我很爱你，我不想离开你。在我死后，请不要再和别人结婚。答应我，好吗?」
Then she worried that her husband would not keep the promise, so she threatened him. She said, "If you marry another wife, I will become a ghost and take care of you." It's terrible! That's what she said to her husband, "I will make you suffer, always, forever, and eternally!" So the husband was maybe afraid of the wife. But here (Master points to the book) they say, "respected the wife." We always respect the wife, do we not? We respect the wife, but we're not afraid! So the husband respected the wife and didn't think of remarrying another person.
她很担心她丈夫会不守信用，所以就威胁他说：「如果你再婚的话，我一定会变成鬼来处理你!我会让你无穷无尽地受苦!」真可怕!她对她丈夫这么说。这位丈夫可能是怕她太太，但书上这里是说「尊重他太太」。一般人总是尊重太太，是尊重太太而不是怕太太。所以这位丈夫尊重他太太的遗言，没有动再婚的念头。
But as God always makes trouble for human beings, he met another beautiful woman, younger, charming, sweeter and more attractive, and richer even! Rich! Oh, terrible! And she even loved him very much and maybe more than the wife. Oh, too bad! That was only three months after the funeral service. Now what can we do about that?
不过上帝总是给人找麻烦，这位先生遇到了另一位美丽的女人，比以前的太太还年轻、迷人、甜美，更有吸引力，甚至更有钱，噢，真可怕!而她也很爱他，也许比以前的太太更爱他。哦，在他太太的葬礼后仅仅三个月就发生这种事，我们能怎么办呢?
So he got engaged to her. After the engagement (the engagement happened during the daytime), that night the husband saw the ghost of the wife coming. "Ah ha! As promised, here I come." She appeared in front of him and scolded him and nagged him, saying that he had broken his promise; that he did not love her; that he was not sincere; that he was a bad husband; that he had no conscience; that he was a lousy man; that he was a terrible human being.
他们就这样订婚了。订婚的那天晚上，丈夫看见太太的.鬼魂出现，她说：「啊哈!我说过我会再来的!」她出现在他面前责备他，唠叨地念他食言、不爱她、不诚心、是个坏丈夫没良心、是个差劲糟糕的男人.
Then the husband got very scared! Because this ghost was so terribly intelligent; she knew exactly what had happened between the husband
and the new fiancée. She told him what time he did what with her, and what time he gave her what, and talked to her about what. She knew everything, everything! So he couldn't deny it. But he was very scared.
这位丈夫被吓呆了!因为他太太的鬼魂竟然如此无所不知，对于丈夫和那个新未婚妻之间的事了若指掌，她还告诉他什么时候他和她做什么，什么时候他给她什么、对她说了什么，她都知道得一清二楚，他无法否认，他真的被吓死了!
He was so scared that he could not sleep, he could not eat, and he dared not go to see his fiancée often. And their love affair nearly went on the rocks. So some people told him that he should go to a temple and talk about his suffering to a Zen master, and maybe the Zen master could help him. Oh, my God! The Zen master takes care of everything, including ghosts and marriage.
于是他害怕得吃不下也睡不著，甚至不敢常去看他的未婚妻，他们的爱情遇到阻碍了。于是有人建议他应该去寺庙，将他的苦恼告诉禅师，也许禅师可以帮他。天啊!禅师每件事都得管，连鬼和婚姻的事情也要费心去理会!
So the Zen master truly helped him. He said to the husband, "Your ex-wife has become a ghost." (This we knew) "And she is very intelligent. So she knows everything that you did with your fiancée. Actually, you should respect such a ghost. But there is a way to drive her away. Now,
next time if the ghost appears, you have to make a bet with her." The Zen master said that she knew everything; she knew too much already. But probably there was something she didn't know. If she answered incorrectly, then she should not come back and bother him any more. Then he could marry the one he loved.
这位禅师还真的帮了他，他告诉这位丈夫：「你的前任太太已经变成鬼了。而且她变得聪明异常，所以知道你和未婚妻所做的一切。事实上像这样的鬼，你还真得尊重才对。不过还是有法子可以赶她走。下次鬼出现时，你要和她打个赌。」禅师说这个鬼无所不知，知道许多事情，不过也许有些事情她不知道，如果她答错了的话，那就得答应不再回来打扰他，让他和心爱的人结婚。
Because she was dead! She could not serve him in any way. She could not cook for him. She could not take care of anything. So the husband asked the Zen master, "What can I do? What should I ask her?"
因为她已经往生了，无法再服侍他、替他煮好吃的饭，也不能照顾任何事情了。于是这位丈夫就问禅师：「我要怎么做?我该问她什么?」
And the Zen master said to him, "Next time when she comes, take a handful of mung beans in your hand and ask her how many beans are inside. She surely cannot answer that. And then she will disappear. Because, if she cannot answer that question, you will know this is only an illusion of your own mind, your own conscience or your own imagination
because you're already too scared, afraid of the wife and imagining, an illusion of your mind. If she doesn't answer, if she cannot answer, then you know it's an illusion and she will vanish."
禅师告诉他：「下次当她来时，你就抓一把绿豆，问她有多少豆子在里面，她一定无法回答，然后她就会自己消失了。因为如果她答不出来的话，你就会明白这只是你自己头脑的幻觉而已，由于良心不安而造成，因为你太害怕，太惧怕死去的太太，所以自己头脑就造出这样的幻象。如果她答不出来，你就知道这不过是幻想而已，这样她就会消失不见了。」
So, the next night, truly, the ghost appeared. And the husband told her, "Oh, yes, you know everything. You are very intelligent; I cannot do anything about it." And then the ghost said, "Yes, I know. And I also know that today you went to see a Zen master and you talked about us."
到了第二天晚上，那鬼真的又出现了，丈夫告诉她：「噢，没错，你真的是无所不知又很聪明，我实在拿你没有办法。」鬼说：「是，我知道，而且我也知道你今天去找禅师谈我们的事。」
So the man said, "Okay, since you know everything, now, can you tell me how many beans are in my hand?" As soon as he asked this question, the ghost disappeared.
So you know, was there a real ghost? No! Then you shouldn't be afraid tonight.
所以那个男人就说：「好吧!既然你无所不知，现在你可以告诉我，我手中有多少豆子吗?」当他一问这个问题时，鬼就消失了。所以你们知道了，真的有鬼吗?没有!所以今夜你不必害怕.
《孤单又灿烂的神-鬼怪》经典台词
质量与体积不成正比
那个紫罗兰一般小巧的丫头
那个似花瓣一般轻曳的丫头
以远超过地球的质量吸引着我
一瞬间 我就如同牛顿的苹果般
不受控制地滚落在她脚下
咚地一声 咚地一声
从天空到大地
心脏在持续着令人眩晕的摆动
那是初恋
--金信
池恩卓:叔叔，你是不是鬼怪?
金信:不是
池恩卓:不是吗
金信:不是
池恩卓:那是什么?到底是什么敢判断我的价值。
金信:不是说处境变好点也行吗?对你可怜的处境担心那么一丁点的人，面对现实吧，不要听信传闻。因为你不是鬼怪新娘。
池恩卓:等一等，我还没有说完呢
金信:你这是从正门出来跟着我的吗?你是怎么进来的?
池恩卓:抓住门把手，然后推，跟着叔叔。这里怎么这样?
金信:所以我不是在问你吗?你是怎么通过正门的?
池恩卓:啊 是坡州吗 英语村那里。不过这是那里不对劲啊，这里到底怎么回事?这里到底是哪里
金信:加拿大
池恩卓:大叔，你还有这种本事啊。
金信:你也有啊，你到底是什么人?
池恩卓:若这里真的是加拿大，叔叔有这个本事，那我决定了.
金信:决定什么?
池恩卓:拿定主意了.
金信:什么?
池恩卓:我要嫁给你，我总觉得你肯定是鬼怪没错。我爱你
拓展阅读
剧情介绍
高丽时期的大将军金侁(孔刘饰)因为受到王的猜忌而遇害，死后获得了诅咒般的能力——“永生”和强大的能力。拥有不死之身的“鬼怪”金侁，为了结束自己无限循环的生活必需找到一位人类新娘，却在寻找途中阴差阳错与患有失忆症的阴间使者王黎(李栋旭饰)开始了奇妙“同居”生活，两人在遇到了传说中的“鬼怪新娘”——一个“命中注定要死”的少女池恩倬(金高银饰)之后，充满浪漫奇幻的故事就此拉来序幕。
角色介绍
金信演员孔刘
身披血光、手撕敌军的他是名副其实的战神。可他却死在自己主君的刀下。从那开始的939年间一直作为鬼怪活着，就像在心上插了一把剑一般。“只有遇到鬼怪的新娘才能将这把剑拔出。”狠毒又浪漫的诅咒，在他继续着不灭生命的某一天，遇见了自称鬼怪新娘的19岁少女池恩倬。换言之，恩倬就是能够杀死自己的唯一武器。
池恩倬演员金高银
平凡的高三考生，却从出生起就注定不平凡。从小能看见普通人无法看到的亡魂，因此独来独往。大杂烩般无语人生中，她遇见了鬼怪。命运是成为鬼怪的新娘。鬼怪总在灭掉烛火后出现，好奇心渐渐成为习惯，等待鬼怪时就像等待着美好未来般心动。鬼怪的心上插了把剑，可他却让我把剑拔出来，这句话就像“我们结束吧”般令人心痛。
王余演员李栋旭
阴间使者，一个人的死亡，就是和他有了约定。和鬼怪金信一起生活，常常会在金信每天变卦十二次的变化无常中感受到耐心的极限。死亡后一睁眼就已经成为了阴间使者，在这之前的事已经全忘了。他知道的只有无数的亡者之魂而已。但某一天，他却因为一个偶然遇见的女人Sunny而感到眩晕。初次见面时分明感受到了久违的心情。
Sunny(金善)演员刘仁娜
孑然一身的孤儿，早早就领悟到世上最舒服的就是不懂事的女人。男人的外貌是心灵之窗，真正的爱情是通过存折感受到的。对于即将30岁的Sunny而言，成为某个人的初恋是世上最简单的事。初次见到阴间使者时，她就发现了想拥有的戒指。起初只以为他是个好看的傻瓜，可他悲伤的眼神却总让人揪心，即使同情并非自己的特长。
柳德华演员陆星材
财阀三世，侍奉第13代鬼怪的家族四代独子。柳氏家族从汉阳郊外的金银店起家一步步成长为大企业，也都是鬼怪的功劳。而下一代，要由德华来侍奉。一开始德华选择了反抗。在第一次领悟到鬼怪再怎么痛苦也只能独自停滞在世上这个事实后，德华想到了鬼怪经历的一次又一次离别。从那天起德华下定了决心，辅佐就从现在开始吧。
相关资讯：六大人物看点分析
《孤单又灿烂的神-鬼怪》讲述 为了结束永恒的生命而要娶人类女性为妻的鬼怪与使命是将亡者的灵魂引导至另一个世界，自己却患有失忆症的地狱使者在人类社会同居而引发的一系列故事，孔刘在剧中将饰演厌倦了永恒生命的鬼怪，只有鬼怪的新娘拔出身上剑才能消失。
孔刘是出了名的会挑剧本，如《熔炉》、《嫌疑者》、《釜山行》等高评价的电影，在拒绝《太阳的后裔》柳大尉一角后，阔别电视剧4年的孔刘，携着《孤单又灿烂的神-鬼怪》回归电视荧屏。
女主也是个会挑剧本的主，《银娇》、《季春奶奶》、《侠女》、《奶酪陷阱》等剧，当初选角出来的时候，有人抱怨女主角不尽如人意，但是能和大自己一轮的孔刘组CP还那么有CP感，舍她其谁。
女二刘仁娜你们眼熟吗眼熟吗眼熟吗?她是《来自星星的你》里面黑化的女二啊，《仁显王后的男人》的女主啊，最近的她越来越妩媚了呢(๑><๑)，在剧中她是地狱使者前世恋人。
还有一个!陆星材!曾出演《学校2015》的男二，在剧中饰演刘德华(一个让人跳戏的名字)。一个成功从歌手转型成演员的小鲜肉。
一开始看到这样的又长又诡异的剧名还略有些嫌弃：《孤单又灿烂的神-鬼怪》，但是两集之后就明白了，(但是还是嫌弃)经历了漫长孤独时光的鬼怪，终于迎来了生命中灿烂又温暖的光。
当初对死亡的不甘，加上神的干涉，让他成为了在轮回中不会死去的鬼怪。经历着漫长的永生，亲眼目睹身边人的逝去，没有尽头的生命里充满了孤独。他的执着只在于寻找那个可以让他从永生中解脱的新娘，多么可悲的故事，为了死亡而寻找爱人。
冷漠的金信大人，在加拿大温暖日光的照耀下，当少女说出了我爱你，伴着明媚得可以融化冬雪的笑容，鬼怪第一次愣住了。而在加拿大充满圣诞气氛的小店里，少女不经意的回头一笑，又让他再次愣住了。他似乎变得和以前不太一样了。
鬼神的新娘池恩卓在妈妈肚子里的时候就将死去，却因鬼怪的干预，活了下来，却也因此具有了可以看到鬼魂的神奇能力。9岁妈妈死亡后，她开始住在了贪财的姨母家，被贪财的姨母呼来喝去，简直就是灰姑娘的设定 不同的是现代灰姑娘池恩卓却没有骑着白马的王子为她穿上水晶高跟鞋，只有生日时收到的蔬菜礼物和拿着荞麦花出现在她面前的鬼怪大叔。
我带着荞麦花而来，而它的花语正好就是，恋人。
不吃饭会饿，不睡觉会困，加班也会累，工作有一堆文件要处理，人类会看得到除非戴上帽子，找房子很慎重，辛苦攒了三百多年的钱才租到房子——这样的设定让地狱使者变得平易近人起来。
拥有一双漂亮的眼睛的地狱使者被迫和鬼怪开始了同居生活，每天的日常就是和鬼怪互看不顺眼，偶尔还要为春心萌动的鬼怪担任情感顾问，让使者大人平静的生活开始起了波澜。但是更大的波澜却是，失去了记忆的自己，为何却在遇到美貌炸鸡店老板娘时流下眼泪。
人如其名，美丽得像太阳一样耀眼的女性，经营着一个几乎没有客人光顾的炸鸡店。鼓励员工趁着老板不在偷懒，自己看着干活就行。看似特立独行的Sunny给了池恩卓属于自己的雨伞，在面对占仆师说出要小心戴帽子男人告诫时反将一军希望戴帽子的男人会很帅气。这个满是神秘的女人，却是他空白记忆中唯一的回忆。
Sunny和地狱使者的相遇，是在艳阳之下。美丽的女子伸出了手：“幸会，我叫Sunny。”面对这样一个让自己出现异状的人，不知使者心里会作何感想。
刘德华，男主角的小秘书，一个爱钱、爱怼鬼怪叔叔的财阀三世，也是侍奉第13代鬼怪的家族四代独子。是鬼怪CP的神助攻，是他让地狱使者和鬼怪成功的住在一起，鬼马精灵的他，在6岁就知晓了男主不是自己的亲叔叔，而是鬼怪。不仅不怕，还越怼越起劲，不光用平语，还老是挖苦鬼怪叔叔。
剧中在开头出现了一个神奇的卖菜奶奶，告诉女主妈妈，遇到危险要心诚的祈祷，或许会有鬼神来拯救你。这个买菜奶奶是掌管生的使者，福佑产妇与小孩子的三神奶奶。十年后摇身一变变成了红衣的艳丽女人。
第二集中占卜师说过自己是三胞胎。小幺当了神婆，告诉女二小心带黑帽子的男人 ;老大当了游荡在人间的孤魂，帮助女主排解心事，那老二呢?
感觉金编挖了一个巨大的坑，你跳吗?
