
新版《三国》开播数日,激起的议论却已如滔滔江水连绵不绝,除了公认的特效制作精良,剧情极具张力等优点外,也有不少缺点遭到炮轰,其穿越的雷人
董卓:“没想到啊他(袁绍)今天纠集了十八路诸侯起兵反我。”(《三国演义》中,曹操刺董之后才成为第18路诸侯)
穿越篇
●刘备:“天下兴亡,匹夫有责。”(清朝顾炎武:我要穿越回去索取原创版权……)
●袁绍:天下何人不识君(唐朝高适:这明明是剽窃我的作品《别董大》!)
●小校:主子爷…主子爷…(话说,这难道不是清朝奴仆的流行用语?)
●董卓:咱家,要宴请各位百官赴宴!(“咱”是来自于山西的军事用语,用以称我部军马,有“我”“我们”“你与我”等意思,在明朝有着明显的军事特征,且代表男子汉的气概,在明朝太监们把它作为一种自称。此话还有一个雷点在于“各位百官”……)
●张飞:三姓家奴,休走!燕人张翼德在此!
●吕布:你叫我什么?
●张飞:三姓家奴
●吕布:我堂堂吕布 因何叫我三姓家奴?
(吕布被称为“三姓家奴”,缘起其自身姓吕,后又成为了丁原的干儿子,最后又认董卓为父。但新《三国》中,吕布被设计成了由董卓直接从西凉带入帐中,丁原的情节完全没有出现。如此一来“三姓家奴”的称谓就不再成立。)
无知乱用篇
●王允:这是小女貂蝉。
董卓:你真是金屋藏娇啊!(该成语源起汉武帝小时说要建一座金屋来娶表姐陈阿一娇,后用来比喻纳妾或偷藏情一人的意思)
●董卓(称呼李儒):李兄弟……(李儒,正史中无此人,《资治通鉴》卷第五十九有此人,演义中他是董卓的女婿和谋士,称呼他为李兄弟,那是完全乱了辈分。)
●袁绍:孟德,你班师回朝了。(曹操追击董卓大败而回,但此成语是用来形容胜利而归的)
现代用语篇
王允(劝貂蝉):欲要杀禽一兽必先献身于禽一兽。
貂蝉:义父此举与禽一兽何异?
●刘岱:我有上将军潘凤,手执一柄百斤重的开山斧,有万夫不当之用,此人必可斩杀华雄。
袁绍:你敢出战么?
潘凤:有何不敢?我的'大斧早就饥一渴难耐了!
●陈宫:孟德!我们作孽了!!他们杀的不是我们,是猪!
●曹操:要杀便杀嘛,何必犹豫,搞得自己很痛苦。
●王允家下人:老爷,吕布是来给貂蝉小一姐送生日礼物的。
●曹操:我的脑袋太贵,你的又太便宜,抱歉。
网友恶搞台词篇
●董卓:洛陽就是豪华,在这里我都乐不思蜀了。
●刘备:袁绍是个扶不起的阿斗。
●曹操:司马昭之心,路人皆知。
●吕布:我家貂蝉是中国古代四大美人之首!
●曹操:我要亲自去刘备那里,你没听说过三顾茅庐的故事么,要诚心。
最近,几家省级电视台正在热播电视连续剧《三国》,受到了许多人的关注和欢迎,在国内也掀起了一股“三国热”。但是,我却不太喜欢新版《三国》,为什么呢?
我是一个“三国迷”,不仅熟读《三国演义》、《三国志》,其他有关“三国”的各类书籍至今也看了至少不下十本,老版《三国演义》的电视剧也看了不少遍,所以即使不敢自称是“三国通”,也应该算是对三国的历史略有了解吧。可是,看了新版《三国》后,我发现剧中存在不少问题,使这部号称“史诗巨制”的电视剧大煞风景。
举几个例子吧。
新版《三国》中,演员说的台词都是过于现代的语言,听起来很不舒服。既然表现的是一个发生在一千七百多年前的故事,就应该尽量使用《三国演义》小说里的半文言文加半白话文的语言,这样才更加符合当时的历史背景。比如,司徒王允的仆人向王允通报吕布来访时说:“老爷,吕布是来给貂蝉小姐送生日礼物的。”哈哈,那时候也有“生日礼物”的说法吗?还有,曹操对抓住自己的'陈宫说:“要杀便杀嘛,何必犹豫,搞得自己很痛苦。” 董卓骂人时也用的是现代人的语言:“袁绍这个王八蛋!”、“曹操你这个坏人!”……凡此种种,不胜枚举,简直让人笑掉大牙。
新版《三国》中,还经常出现“穿越时空”的“雷人”台词。比如,刘备说:“天下兴亡,匹夫有责。”这句话是清朝人顾炎武说的,怎么被三国时代的刘备给“剽窃”了呢?袁绍对曹操说:“天下何人不识君!” 这句话是唐朝诗人高适的作品《别董大》中的一句,而唐朝明明在三国时代四五百年以后啊。
最令人崩溃的是,这些“穿越时空”的“雷人”台词中,还有些就是《三国演义》小说里的原话,只不过被“超前”使用了。比如,董卓从长安逃到洛阳后说:“洛阳就是豪华,在这里我都乐不思蜀了。”事实上, “乐不思蜀”是后来蜀汉被灭之后,刘禅和晋武帝的对话中才出现的,后来被人们作为成语,形容忘恩负义、无情无义的人。而且,就算董卓可以用同样的语言表达自己的心情,也应该说“乐不思秦”,怎么会“乐不思蜀”呢?
这样的台词还有很多。刘备在投奔袁绍后,对袁绍很失望,说了一句“袁绍是个扶不起的阿斗。”那个时候,阿斗出生了吗?而且刘备怎么会那么早就知道自己的宝贝儿子就“扶不起”了呢?又比如,曹操说:“司马昭之心,路人皆知。”简直令人又气愤又好笑,如果曹操早就知道司马昭要篡夺自己子孙的帝位,还会留着司马昭的老爸司马懿吗?又比如,吕布很自豪地说:“我家貂蝉是中国古代四大美人之首!”哈哈,中国古代四大美人是春秋时期的西施、汉朝的王昭君、三国时代的貂蝉、唐朝的杨玉环,吕布怎么会知道中国古代一共有四大美人呢?而且他的貂蝉还是四大美人之首?又比如,刘备在被吕布打败后投奔了曹操,曹操在拉拢刘备时对属下说:“我要亲自去刘备那里,你没听说过三顾茅庐的故事么,要诚心。”哈哈,“三顾茅庐”的故事明明发生在之后刘备邀请诸葛亮出山的情节里,怎么也这么早被曹操预先知道了?
新版《三国》中还有一处不符合历史的对话。孙坚收复洛阳之后,偶然间发现了传国玉玺,还是幼儿园年龄阶段的孙权向众人卖弄道:“西汉末年,王莽篡位,……玉玺被摔残一角。”其实,那个时候根本没有“西汉”的说法,西汉、东汉、蜀国、西晋、东晋等等,都是后来的人们为了方便区分同名的朝代而说的,仅仅几岁的孙权怎么会说出“西汉”这一历史专业称谓呢?
不多举例了。在新版《三国》中出现这么多的常识性错误,说明这部电视剧的编剧、导演、演员都“没什么文化”,甚至有点“SB”,至少是不懂历史。我问爸爸,这部电视剧为什么会有这么多错误?爸爸一边笑一边说:“编剧、导演、演员应该不会真的这么差吧?也许,也许是为了让观众开心,娱乐一下。”
我只能想,如果以后还会拍更新的《三国》电视剧,希望能拍的认真点,真实点。
刘备简介
刘备(161年-223年6月10日),字玄德,东汉末年幽州涿郡涿县(今河北省涿州市)人,西汉中山靖王刘胜的后代,三国时期蜀汉开国皇帝、政治家,史家又称他为先主。
刘备少年时拜卢植为师,而后参与镇压黄巾起义。先后率军救援北海相孔融、徐州牧陶谦等。陶谦病亡后,将徐州让与刘备。
刘备早年颠沛流离,备尝艰辛,投靠过多个诸侯。赤壁之战时,与孙权联盟击败曹操,趁势夺取荆州。而后进取益州。于章武元年(221年)在成都称帝,国号汉,史称蜀或蜀汉。《三国志》评刘备的机权干略不及曹操,但其弘毅宽厚,知人待士,百折不挠,终成帝业。刘备也称自己做事“每与操反,事乃成尔”。
章武三年(223年),刘备病逝于白帝城,终年六十三岁,谥号昭烈皇帝,庙号烈祖[1] ,葬惠陵。后世有众多文艺作品以其为主角,在成都武侯祠有昭烈庙为纪念。
刘备人物评价
刘元起:吾宗中有此儿,非常人也。
陈登:雄姿杰出,有王霸之略,吾敬刘玄德。
袁绍:刘玄德弘雅有信义,今徐州乐戴之,诚副所望也。
程昱:观刘备有雄才而甚得众心,终不为人下,不如早图之。[38]
曹操:①今天下英雄,唯使君与操耳。本初之徒,不足数也。②夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人。③刘备,吾俦也。但得计少晚。
裴潜:使居中国,能乱人而不能为治也。若乘间守险,足以为一方主。[39]
刘晔:刘备,人杰也,有度而迟。
孙胜、贾诩:刘备雄才。
郭嘉:备有雄才而甚得众心。张飞、关羽者,皆万人之敌也,为之死用。嘉观之,备终不为人下,其谋未可测也。古人有言:“一日纵敌,数世之患。”宜早为之所。[40]
诸葛亮:①刘公雄才盖世,据有荆土,莫不归德,天人去就。②刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海,若事之不济,此乃天也,安能复为之下乎。[41]
赵戬:刘备其不济乎?拙于用兵,每战则败,奔亡不暇,何以图人?
傅干:刘备宽仁有度,能得人死力。
孙权:非刘豫州莫可以当曹操者。
周瑜:刘备以枭雄之姿。
陆逊:①寻备前后行军,多败少成,推此论之,不足为戚。②备是猾虏,更尝事多。③刘备天下知名,曹操所惮,今在境界,此强对也。 [42]
张辅:刘备威而有恩,勇而有义,宽宏而有大略。
张松:刘豫州,使君之宗室而曹公之深雠也,善用兵,若使之讨鲁,鲁必破。鲁破,则益州强,曹公虽来,无能为也。
刘巴:备,雄人也,入必为害,不可内也。
彭羕:仆昔有事於诸侯,以为曹操暴虐,孙权无道,振威闇弱,其惟主公有霸王之器,可与兴业致治,故乃翻然有轻举之志。[43]
钟会:益州先主以命世英才,兴兵朔野,困踬冀、徐之郊,制命绍、布之手,太祖拯而济之,与隆大好。[44]
杨戏:皇帝遗植,爰滋八方,别自中山,灵精是钟,顺期挺生,杰起龙骧。始于燕、代,伯豫君荆,吴、越凭赖,望风请盟,挟巴跨蜀,庸汉以并。乾坤复秩,宗祀惟宁,蹑基履迹,播德芳声。华夏思美,西伯其音,开庆来世,历载攸兴。[45]
陈寿:先主之弘毅宽厚,知人待士,盖有高祖之风,英雄之器焉。及其举国讬孤于诸葛亮,而心神无贰,诚君臣之至公,古今之盛轨也。机权干略,不逮魏武,是以基宇亦狭。然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔。[2]
习凿齿:先主虽颠沛险难而信义愈明,势逼事危而言不失道。追景升之顾,则情感三军;恋赴义之士,则甘与同败。观其所以结物情者,岂徒投醪抚寒含蓼问疾而已哉!其终济大业,不亦宜乎!
王勃:以先主之宽仁得众,张飞、关羽万人之敌,诸葛孔明管、乐之俦,左提右挈,以取天下,庶几有济矣。然而丧师失律,败不旋踵。奔波谦、瓒之间,羁旅袁、曹之手,岂拙于用武,将遇非常敌乎?
朱敬则:蜀先主抱英济之器,无角逐之材。远窜荆蛮,畏曹公之神武;奄有庸蜀,乘刘璋之政衰。国小人夷,风颓俗陋。[46]
杜甫:蜀主窥吴幸三峡,崩年亦在永安宫。翠华想像空山里,玉殿虚无野寺中。古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。武侯祠堂常邻近,一体君臣祭祀同。
刘禹锡:天地英雄气,千秋尚凛然。势分三足鼎,业复五铢钱。得相能开国,生儿不象贤。凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。[47]
何去非:方其豪杰并起,而备已与之周旋于中原矣。始得徐州而吕布夺之,中得豫州而曹公夺之,晚得荆州而孙权夺之。备将兴复刘氏之大业,其志未尝一日而忘中州也。然卒无以暂寓其足,委而西入者,有曹操、孙权之兵轧之也。
萧常:昭烈父子以帝室支属,介在一隅,而正位号,尚数十年,由先汉至是,垂祀五百,三代以还,葢未之有。人主之结人心,其效廼尔,有大物者,庸可忽诸。[48]
郝经:汉得天统,莽簒而在光武,操窃而在昭烈。魏吴虽僣,犹夫吴楚也。昭烈天资仁厚,宇量(阙)毅,岿然一世之雄。以兴复汉室为己任,崎岖百折,偾而益坚。颠沛之际,信义逾明。故能终系景命,信大义于天下。任贤使能,洒落诚尽,使诸葛亮以死自效。复见三代君臣,高、光为不亡矣。国贼未讨,境土未复,而偾军崩殂,哀哉![49]
陶宗仪:备又非人望之所归。周瑜以枭雄目之,刘巴以谁人视之,司马懿以诈力鄙之,孙权以猾虏呼之。[50]
杨璟:昔据蜀最盛者,莫如汉昭烈。且以诸葛武侯佐之,综核官守,训练士卒,财用不足,皆取之南诏。然犹朝不谋夕,仅能自保。[51]
孙承恩:贤矣昭烈,宽厚弘毅。崎岖立国,仗信履义。推诚任贤,肝胆孚契。顾命数词,可训后世。[52]
王夫之:刘先主以汉室之裔,保蜀土,奉宗祧,任贤图治,民用乂安,尚矣。[53]
曾多次谈论刘备,他认为刘备的优点主要于是善于用人,善于团结各方人士。而缺点则表现在两个方面:一是好感情用事;二是不能区分主次矛盾。[1]
刘备典故
以德服人
以德服人是指以良好的德行使人佩服。刘备虽然在机权干略上略有不足,但是却有着高尚的道德情操。并曾以此感化了刺杀他的刺客。刘备临死前还以此来教育他的儿子刘禅,即“勿以恶小而为之,勿以善小而不为”、“惟贤惟德,能服於人”。[54]
求田问舍
求田问舍出自《三国志·陈登传》,本意是指只知道购置房田产业,没有远大的志向。
许汜和刘备一起在荆州牧刘表处坐,刘表与刘备一起品论天下人。许汜说:“陈登是个江湖之士,豪横之气不加检点。”刘备问刘表:“许汜君说的.对不对啊?”刘表说:“要说不对,许汜君是个善士,不会说虚假的话;要说他对,陈元龙可是名重天下呀。”
刘备问许汜:“你说他豪横,难道有什么事例吗?”许汜说:“我曾经遭遇战乱路过下邳,我去见陈登。他没有招待客人的意思,很长时间不跟我说话,他自顾自地上大床睡卧,让我这个客人睡下床。”
刘备说:“您有国士的名声,现在天下大乱,帝主不能执政,希望您忧国忘家,有一点救世的念头。可是您呢,整天忙着求购土地,到处询问房产价格,说的话没有能采为良言的,这是元龙所忌讳的做派,他凭什么跟您说话呢?如果是当时是在下,我会自己睡在百尺楼上,让您睡地板,怎么会只是上下床之间呢?”[55]
死里逃生
据《典略》记载:张纯反叛时,平原刘子平推荐刘备参军讨伐,途中遭遇敌军被打败,刘备佯装假死。敌军退散后,刘备遇上故人,一同乘车离去,逃过一劫。[2]
髀肉复生
出自《九州春秋》。形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。后表示感叹虚度光阴,想要有所作为。
据记载:刘备依附荆州刘表后,在荆州居住多年。有一天刘备发现自己大腿生出赘肉,由此感概而落泪。刘表见了,询问内因,刘备回答:“我过去常常骑马,大腿没有赘肉。现在不再骑马了,大腿上的肉又长起来了。时光飞逝,人即将步入垂老,却没能建功立业,因此感到悲伤。”



