崇祯五年十二月，余在西湖。大雪三日，湖中人们鸟声俱绝。是日更(gēng)定矣，余挐(ráo)一小船，拥毳(cuì)衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇(sōng)沆砀(hàngdàng)，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥(jiè),舟中人们两三粒而已。
到亭上，有两人们铺毡(zhān)对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人们!”拉余同饮。余强(qiǎng)饮三大白而别，问其姓氏，是金陵(líng)人们，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更(gèng)有痴似相公者!”
崇祯五年十二月，我居住在西湖。接连下了三天的大雪，湖中行人们、飞鸟的声音全都消失了。
这一天初更以后，我乘着一只小船，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往湖心亭欣赏雪景。西湖雪夜雾气弥漫，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。湖上能(清晰)见到的影子，只有(淡淡的)一道长堤的痕迹(苏堤)，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，船上两三个人们罢了。
到了湖心亭上，有两个人们铺着毡席，相对而坐，一个小书童正在烧酒，酒炉中的酒正在沸腾。(那两个人们)看见我，十分惊喜的说：“想不到在湖中还能遇见你这样有(闲情雅致)的人们。”便拉着我一同喝酒。我痛饮了三大杯就告别。问他们的姓氏，得知他们是金陵人们，在此地客居。
等到下船的时候，船夫喃喃自语地说：“不要说相公您痴，还有和您一样痴的人们啊!”
湖心亭看雪
①祯五年
②十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人们鸟声俱绝。是日更定
③矣，余拏
④一小船，拥毳衣炉火
⑤，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀
⑥，天与云与山与水，上下一白
⑦。湖上影子，惟长堤一痕
⑧,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人们两三粒而已到亭上，有两人们铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人们
⑨!”拉余同饮。余强⑩饮三大白?而别，问其姓氏，是金陵人们，客此?。及下船，舟子?喃喃?曰：“莫说相公?痴，更?有痴?似相公者!”
1.本文选自《陶庵梦忆》张岱(1597-1679)，字宗子，又字石公，号陶庵，又号蝶庵居士，明末清初山阴(浙江绍兴)人们。原居杭州。出身仕宦世家，少时为富贵公子，爱繁华，好山水，晓音乐、戏曲，明亡后不仕，入山著书以终。著有《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《琅嬛文集》《三不朽图赞》《夜航船》《白洋潮》等绝代文学名著。
2.【崇祯五年】公元1632年。崇祯，明思宗朱由检年号(1628-1644)。
3.【是日更定】是：代词，这。更定：指初更以后,晚上八点左右.更，古代夜间计时，一夜分为五更，每更大约两小时。定，完了，结束。
4.【挐(ráo)】即“桡”，撑(船)。
5.【拥毳〔cuì〕衣炉火】穿着皮毛衣，带着火炉乘船。毳衣，用毛皮制成的衣服。毳，鸟兽的细毛。
6.【雾凇沆砀】雪夜寒气弥漫。雾凇，云、水气;雾，是从天空下罩湖面的云气，凇，是从湖面上蒸发的水汽，这时因为天寒，凝成冰花。曾巩《冬夜即事》自注：“齐寒甚，夜气如雾，凝于水上，旦视如雪，日出飘满阶庭，齐人们谓之雾凇。”沆砀，白气弥漫的样子。沆，形容大水。
7.【上下一白】天色湖光全是白皑皑的。一白，全白。一，全;都。
8.【长堤一痕】形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤，沿河或沿海的防水建筑物。
9.【焉得更有此人们】意思是想不到还会有这样的人们。焉得，哪能。更，还。
10.【强(qiǎng)饮】尽力地喝。强：痛快。强饮：痛快的喝。
11.【白】古人们罚酒时用的酒杯，这里指酒杯。
12.【客此】客，做客。在此地客居。
13.【舟子】船夫。
14.【喃】象声词。
15.【相公】旧时对士人们的尊称。
16.【更】还。
17.【痴】特有的感受，来展示他钟情山水，淡泊孤寂的独特个性;傻，本文为痴迷的意思。
通假字
1.余挐一小舟：挐(ráo)通 “桡”，持 引申为撑、划。
一词多义
1.是：是日更定(这，指第三天)
是金陵人们(表判断)
2.一： 一白(全)
长堤一痕(数量词)
3.更：是日更定矣(古代的计时单位，一夜分五更，每更约2小时)
更有痴似相公者(比，更加，进步)
4.白：一白(白色)
强饮三大白而别(这里指酒杯)
词类活用
客：原义为“客人们”，此处为“做客”。“客此”即“客居于此”，名词作动词。
古今异义
1.余：古义：我 例：余住西湖
今义：剩下
翻译句子
湖上影子，为长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人们两三粒而已
湖上的影子，只有西湖长堤在雪中隐隐露出的一道痕迹，湖心亭的一点轮廓，和我的一叶小舟，舟中两三粒人们影罢了。
问题：“大雪三日，湖中人们鸟声俱绝”一句写出了什么?试分析其中妙处。
回答：意境是天寒地冻，万籁俱寂的银白世界。
文章主题
本文用清新淡雅的笔墨。写出了雪后西湖的奇景和游湖人们的雅趣。湖、山、游人们，共同构成了一种画面感极强的艺术境界。
通过写湖心亭赏雪遇到知己的事，表现了作者一开始孤独寂寞的心境和淡淡的愁绪。突出了作者遗世独立、卓然不群的高雅情趣。表达了作者遇到知己的喜悦与分别时的惋惜，体现出作者的'故国之思，同时也反映了作者不与世俗同流合污、不随波逐流的品质以及远离世俗，孤芳自赏的情怀，同时也寄托人们生渺茫的慨叹。
赏析
本文是张岱小品的传世之作。作者通过追忆在西湖乘舟看雪的一次经历，写出了雪后西湖之景清新雅致的特点，表现了深挚的隐逸之思，寄寓了幽深的眷恋和感伤的情怀。作者在大雪三日、夜深人们静之后，小舟独往。不期亭中遇客，三人们对酌，临别才互道名姓。舟子喃喃，以三人们为痴，殊不知这三人们正是性情中人们。本文最大的特点是文笔简练，全文不足二百字，却融叙事、写景、抒情于一体，尤其令人们惊叹的是作者对数量词的锤夫，“一痕”、“一点”、“一芥”、“两三粒”一组合，竟将天长永远的阔大境界，甚至万籁无声的寂静气氛，全都传达出来，令人们拍案叫绝。
作者善用对比手法，大与小、冷与热、孤独与知己，对比鲜明，有力地抒发了人们生渺茫的深沉感慨和挥之不去的故国之思。还采用了白描的手法，表达了作者赏雪的惊喜，清高自赏的感情和淡淡的愁绪。全文情景交融，自然成章，毫无雕琢之感，给人们以愉悦的感受。“痴”字(以渔者的身份)表达出作者不随流俗，遗世孤立的闲情雅致，也表现出作者对生活的热爱，美好的情趣。
我亦不在乎南山脚下绕篱丛生的菊，这被人把酒采撷吟过又于东篱绽放千秋的隐逸之花；我亦不在乎淤泥塘中浴水而出的芙蕖，这亭亭立于炎风之中的'纯净圣洁的君子之花；我亦不在乎洛阳城里大团怒放的牡丹，这红透了盛世繁华的富贵之花，它们都不足以点缀我最钟情的风景。
眼前总是展开关于这么一个人的卷轴古画：少年时，他身率五十轻骑冲入敌营，气势如虎，于千军万马中如入无人之境，一手提起叛贼，突围而出，立下赫赫声名。塞外，旌旗被大风拉扯张扬，他仰天长啸，壮怀激烈，胯下的骏马也昂首嘶鸣，随即狂奔而去。
少年之勇真是令人拍案叫绝。
中年时，他身着官服，笔势浩荡，九议十论如美芹如完玉，说得是句句精辟，可当权者无动于衷。一心只主张金戈铁马、痛击顽敌的他，屡遭排挤。纵然南渡前的事迹，懦士为之兴起，圣天子一见三叹息，但是官场生涯实不如意，三起三落。他望着远方，只觉一丝酸涩涌上喉头，不禁放声：“杀贼杀贼杀贼！”
中年之忠令人热血澎湃。
已是迟暮，取出枕下的宝剑，依旧锋利，在昏黄的烛火下，将一片硝烟四起、杀气弥漫、萧瑟而又灰暗的战场横亘在他眼前，这时，一串泪，一串浑浊而凄然的泪，一串至死也不会凝结的泪，粉碎在纸页上。提笔，颤抖着，突然，两眼射出一道精光，吐出一口浊气，分明看到，他口中不断酝酿的终是那两个字——“杀贼”!
老年之痴更是令人震撼无言。
久久，直看得我心惊神驰，自觉荡气回肠。稼轩少年勇，中年忠，暮年痴，此三者，若无他深深的爱国情怀、坚定的报国之志，又何以震撼人心呢？那颗炽热的心，才是我最钟情的风景！
是开在尘世中一朵优雅的花，芬芳美丽；
是诗人笔下一首精美的诗，清新镌永；
是歌者吟唱下一曲灵动的歌，轻盈飘逸。
——题记
钟情于文字的的女子，与文字结缘，对文字情有独钟。
喜欢漫步在文字的空间，欣赏文学奇葩的芬芳与美丽，安享一份温馨与甜蜜。流连于文字的空间，让思想与灵魂在此轻舞飞扬，总能找到一份快乐与自信，安享一份优雅与从容。在读书、写文的过程中或抒一份情怀、发一种感慨，或歌颂一些美好、宣扬某种思想，总能找到向上的力量和勇气，安享精神的寄托和心灵的慰藉。
钟情于文字的女子，在文字的浸染下，增强了对生活的'感性认识和理性思考。
因而更懂得“一份耕耘，一份收获”的道理，在孜孜不倦地汲取知识营养的同时，更勤于动笔，善于动脑，用心去思考，去发掘生命的意义，努力修为尽量提高自己，更愿意用勤劳致和智慧去创造属于自己的幸福生活。
因而更懂得“长得漂亮是优势，活得漂亮是本事”的道理，在内外兼修的同时，更注重能力的培养，努力求索修为，不断追求进取，力求让自己的生命之花华美地绽放。
钟情于文字的女子深知人生短暂，因而更懂得“对自己好一点，因为一辈子不长；对别人好一点，因为下辈子不一定能够遇见。”因而更懂得珍惜自己和他人，更懂得珍惜相遇相知的缘份。
钟情于文字的女子是开在尘世中一朵优雅的花，芬芳美丽；是诗人笔下一首精美的诗，清新镌永；是歌者吟唱下一曲灵动的歌，轻盈飘逸。
她有一颗善良敏感的心。对人间疾苦、世态炎凉有着深深的悲悯情怀和无限的宽容之心；对人心善恶、世事是非有着更敏锐的洞察力和深刻的理解力，更愿意在惩恶扬善上奉献自己绵薄之力，只愿这个世界变得更加安宁与清明。
她有一颗宽容感恩之心。感谢那些促进自己的人，让自己充满向上的力量和进取的勇气；感谢那些打击自己的人，让自己更加明白自身的缺陷和不足，从而更好地改正完善自身。感谢生活给予自己的困苦和磨难，让自己平淡的日子充满了机遇和挑战；感谢生命中那些相遇相知的缘分，让自己平凡的人生增添了许多美好或伤痛的回忆。
她有着浪漫婉约的情怀，深情却不矫情，多情却不滥情。爱一个人，可以将心低到尘埃里，让骄傲和卑微在尘世里融化；爱一个人，钟于一段情，总愿留存在心里，融进文字中。她有明晰的是非观念，从不愿落入俗套，不愿将美好的情，演变成无休止的恩怨与缠绵；不愿将真挚的爱，撕扯成心碎的记忆。
她对文字饱含深情与热爱，对生活有高度的热情，对生命有强烈的敬畏之心。她纵使长得不漂亮，但也会追求一份优雅和精致，追求更深内涵和底蕴；追求一种和谐自然的美丽。她会越老越优雅精致，因为她深深相信：岁月增长的是年龄，褪去的是青稚；岁月刻下的是皱纹，增长的是慧智；岁月洒下的是汗水，丰富的是知识；岁月付出的是真情，收获的是阅历。
钟情于文字的女子，是为文字而降临尘世的精灵：
思想与文字共舞中，变得丰满成熟；
灵魂在文字熏陶下，变得纯洁高尚；
举止在文字浸染下，变得优雅灵动；
心情在文字感染下，变得动感飘逸；
人生在文字陪伴下，变得快乐充实。
