
《世说新语》是南朝宋出版的图书,由刘义庆组织一批文人编写,又名《世说》。记载东汉后期到晋宋间一些名士的.言行与轶事。
世说新语经典段落(一)
王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以履齿蹍之,又不得①。瞋甚,复于地取内口中,啮破,即吐之②。王右军闻而大笑,曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪③!”
【注释】
①屐(jī):木板鞋。底部前后有两块突出的木头,就是齿。
②内:同“纳”。
③安期:王述的父亲王承,字安期,清虚寡欲,为政宽恕,名望很大。豪:同“毫”。
【译文】
蓝田侯王述性情急躁。有一次吃鸡蛋,用筷子去戳鸡蛋,没有戳进去,就大发脾气,拿起鸡蛋扔到了地上。鸡蛋在地上转个不停,他就下地用木履齿去踩,又没有踩破。他气极了,再从地上捡起来放进口里,咬破就吐了。右军将军王羲之听说了,大笑起来,说:“假使安期有这种性格,尚且没有一点可取,何况是蓝田呢!”
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之①。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪②!”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。
【注释】
①避难(nàn):这里指躲避汉魏之交的动乱。辄:立即;就。
②疑:迟疑;犹豫不决。纳其自托:接受了他的托身的请求,指同意他搭船。
【译文】
华歆、王朗一同乘船避难,有一个人想搭他们的船,华歆马上对这一要求表示为难。王朗说:“好在船还宽,为什么不行呢?”后来强盗追来了,王朗就想甩掉那个搭船人。华歆说:“我当初犹豫,就是为的这一点呀。已经答应了他的请求,怎么可以因为情况紧迫就抛弃他呢!”便仍旧带着并帮助他。世人凭这件事来判定华歆和王朗的优劣。
钟毓、钟会少有令誉①。年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来!”②于是敕见③。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆④。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出⑤。”
【注释】
①钟毓(yù)、钟会:是兄弟俩。钟毓,字稚叔,小时候就很机灵,十四岁任散骑侍郎,后升至车骑将军。钟会,字士季,小时也很聪明,被看成是非常人物,后累迁镇西将军、司徒,因谋划反帝室,被杀。令誉:美好的声誉。
②钟繇(yáo):任相国职。
③敕(chì):皇帝的命令。
④战战惶惶:害怕得发抖。浆:凡较浓的液体都可叫做浆。按:惶、浆二字押韵。
⑤战战栗栗:害怕得发抖。按:栗、出二字亦押韵。
世说新语经典段落(二)
任诞 五十三
王孝伯言:“名士不必须奇才,但使常得无事,痛饮酒,熟读《离骚》,便可称名士。”
简傲 六
王平子出为荆州,王太尉及时贤送者倾路。时庭中有大树,上有鹊巢,平子脱衣巾,径上树取鹊子,凉衣拘阂树枝,便复脱去。得鹊子还下,弄,神色自若,傍若无人。
王平子:王澄。
王太尉:王衍,王澄之兄。
排调 六
孙子荆年少时欲隐,语王武子“当枕石漱流”,误曰“漱石枕流”。王曰:“流可枕,石可漱乎?”孙曰:“所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿。”
王武子:王济。
排调 十一
元帝皇子生,普赐群臣,殷洪乔谢曰:“皇子诞育,普天同庆,臣无勋焉,而猥颁厚赉。”帝笑曰:“此事岂可使卿有勋耶?”
元帝:司马睿。
猥:受之有愧。
排调 三十一
郝隆七月七日出日中仰卧。人问其故,答曰:“我晒书。”
俭啬 一
和峤性至俭,家有好李,王武子求之,与不过数十。王武子因其上直,率将少年能食之者,持斧诣园,饱共啖毕,伐之,送一车枝与和公。问曰:“何如君李?”和既得,唯笑而已。
汰侈 一
石崇每要客燕集,常令美人行酒,客饮不尽者,使黄门交斩美人。王丞相与大将军尝共诣崇。丞相素不能饮,辄自勉强,至于沉醉。每至大将军,固不饮,以观其变。已斩三人,颜色如故,尚不肯饮。丞相让之,大将军曰:“自杀伊家人,何预卿事!”
汰侈 二
石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰。置甲煎粉、沈香之属,无不毕备。又与新衣著令出,客多羞不能如厕。王大将军往,脱故衣,著新衣,神色傲然。群婢相谓曰:“此客必能作贼。”
(评:You bet!)
汰侈 十
石崇尝与王敦入太学,见颜回、原宪之象,顾而叹曰:“若与之同升孔堂,去人何必有间。”敦曰:“不知余人云何,子贡去卿差近。”崇正色曰:“士当身名俱泰,何至甕牖哉!”
士当身名俱泰,何至甕牖哉:你身名都安泰,何至于拿穷人作为谈话对象?
尤悔 四
刘琨善招延,而拙于抚御。一日之中虽有数千人归投,其逃散而去亦复如此。所以卒无所建。
尤悔 十五
简文见稻田不识,问是何草?左右答是稻。简文还,三日不出,云:“宁有赖其末而不识其本?”
简文:东晋简文帝。
纰漏 一
王敦初尚主,如厕,见漆箱盛干枣,本以塞鼻,王谓厕上亦下果,食遂至尽。既还,婢擎金澡盘盛水,琉璃碗盛澡豆,因倒着水中而饮之,谓是干饭。群婢莫不掩口而笑之
尚主:娶了公主。
惑溺 四
孙秀降晋,晋武帝厚存宠之,妻以姨妹蒯氏,室家甚笃。妻尝妒,乃骂秀为“貉子”,秀大不平,遂不复入。蒯氏大自悔责,请救于帝。时大赦,群臣咸见。既出,帝独留秀,从容谓曰:“天下旷荡,蒯夫人可得从其例不?”秀免冠而谢,遂为夫妇如初。
旷荡:宽大为怀。
从其例:照例。
惑溺 七
王丞相有幸妾,姓雷颇预政事,纳货。蔡公谓之“雷尚书”。
蔡公:蔡谟。
摘抄人物动作的词语有:
唯唯诺诺wéi wéi nuò nuò
【解释】:诺诺:答应的声音。形容自己没有主意,一味附和,恭顺听从的样子。
【出自】:《韩非子·八奸》:“此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色,以先主心者也。”
【示例】:他思念父母面上,一体同气,听其教诲,~,并不违拗。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷二
战战兢兢zhàn zhàn jīng jīng
【解释】:战战:恐惧的样子;兢兢:小心谨慎的样子。形容非常害怕而微微发抖的样子。也形容小心谨慎的样子。
【出自】:《诗经·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”
【示例】:那小孩~地走着,唯恐摔倒。
偷偷摸摸tōu tōu mō mō
【解释】:形容瞒着别人做事,不敢让别人知道。
【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第八十回:“要做什么和我说,别偷偷摸摸的,不中用。”
卿卿我我qīng qīng wǒ wǒ
【解释】:形容夫妻或相爱的男女十分亲昵。
【出自】:南朝宋·刘义庆《世说新语·惑溺》:“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?”
蹑脚、欢呼雀跃、鬼鬼祟祟、伏案疾书、载歌载舞、大步流星、摩拳擦掌
手疾眼快、手忙脚乱、惊慌失措、落荒而逃、连蹦带跳、蹑手蹑脚、翩翩起舞、张牙舞爪、步履蹒跚、跌跌撞撞、喋喋不休、竭尽全力、慢条斯理、含糊其词、唠唠叨叨
自圆其说、振振有辞、肆无忌惮、大言不惭、娓娓动听、绘声绘色、对答如流、口若悬河、滔滔不绝、谈笑风生、高谈阔论、豪言壮语、夸夸其谈、花言巧语、走马观花
扶老携幼、手舞足蹈、促膝谈心、前俯后仰、奔走相告、跋山涉水、前赴后继、察言观色、左顾右盼、瞠目结舌、袖手旁观、伸头缩颈、一饮而尽、洗耳恭听、眼疾手快
[走]散步漫步踏步信步转悠闲逛徜徉踉跄蹒跚踱方步健步如飞步履矫健步履轻盈大步流星飞檐走壁大摇大摆步履艰难一瘸一拐匍匐前进蹑手蹑脚
[跑]小跑慢跑飞跑飞奔飞越扭头就跑拔腿就跑连蹦带跳东奔西窜横冲直撞跑得上气不接下气跑得比兔子还快飞似得跑
[看]瞧瞅过目注视端详凝视仰视俯瞰远眺了望张望回顾环视扫视窥视怒视浏览审视洞察打量巡视目击目睹会见召见定睛一看目不转睛凝神注视怒目而视左顾右盼东张西望挤眉弄眼瞻前顾后举目远望极目了望尽收眼底察言观色刮目相看面面相觑虎视眈眈走马看花
[哭]啜泣抽泣呜咽哀号号哭痛哭潸然泪下泪流满面放声痛哭失声痛哭痛哭流涕声泪俱下哭哭啼啼泣不成声哭爹叫娘捶胸顿足号啕大哭抱头痛哭老泪纵横哭声震天
动作描写好段:
【心灵手巧的外婆】外婆是做花的能手,她做的花能与刚从花园里剪来的鲜花媲美。一次,我到外婆家去玩,闲着没事,就看外婆做纸花。她从抽屉里拿出一卷粉红色的皱纸,对折起来,然后仔细又熟练地剪下一片片一样大小的花瓣,又剪稍小点的做花骨朵。外婆又将绿色的皱纸做花叶。她卷好花瓣后,又剪下一丝黄皱纸做花蕊,用丝线把花瓣扎紧,然后包上绿叶,插上铅丝,缠上绿皱纹,一朵漂亮的月季花就出现在我眼前,我看了真惊叹不已,打心眼里佩服外婆的高超手艺。
【长不大的爸爸】我的爸爸长得人高马大,身强力壮,可在我眼里爸爸却是一个长不大的人,因为他太小孩子气了。有一次,爸爸下班回来,肚子很饿,看见我正在吃东西,他就笑嘻嘻地走到我的身边说:“儿子,给我吃一包吧!”说完,爸爸嘴里就发出肚子饿的“咕咕”声。可是,我故意逗爸爸说:“你跳肚皮舞给我看,我就分给你吃。”谁知,爸爸马上扭着屁股跳起了肚皮舞,那样子真像猪八戒呀!逗得我哈哈大笑。
【割“草”】爸爸早上最忙的一件事,就是"对付"他的胡子。他先在下巴上抹上许多泡泡,然后用剃须刀慢慢地刮,就像割草机在割草。一会儿,黑乎乎的下巴就变得亮堂堂的了。可是,第二天,爸爸的下巴又成了黑青黑青的。第三天,爸爸的.下巴就有些扎手了,爸爸这时候又要忙活了。
动作描写好句:
他半张着嘴,微微向前探着身子,目不转睛地看着我手中的马靴。
他仿佛真的被吓住了,嘴巴张得好大,眉头也皱起来,并且还不住地咂嘴,然后就急匆匆地走了。
可我那几乎冻僵的脑袋却只能以脖子为主轴,生硬地扭动几下,仿佛是波浪鼓的鼓头儿。
她很激动,嘴唇有点颤抖,想说什么,可又咽了下去。
只见他半闭着眼睛,干枯的手指有节奏地敲着桌面,紧接着,摇晃的头就慢慢地向后拗过去……
我睁大着双眼,脑袋瓜像个拨浪鼓,来回地转,真恨不得把这一切都印在脑子里,刻在心上。
我不能说什么,只能低着头,沉默地跟着人群向荒野走去。
我俩依依不舍的目光相遇在一起,不知有多少话要说,但最终谁也没有开口。
我低着头,咬着唇,委屈的泪水几乎要夺眶而出。
他微微颤了几下,慢慢地睁开了两只浑浊的眼睛,长长地打了个哈欠。
他唰的一下涨红了脸,哑口无言地低下头。
我终于爬上去了,蹲在石架上,心惊肉跳,尽量往里靠。
当曾祖父出院后听说“小淘气”飞走时,先像遭雷击似的呆住了,然后像孩子一样哭了起来,他说什么也不相信“小淘气”竟能挣断锁链。
小刚看着爸爸倒剪着双臂,在室内来回走着,那焦虑的神情分明在思考着一个重大问题。
他正在掩卷沉思,仿佛遇到了什么难题在思考,就连我的喊声都没听见。
两人“咯咯”的笑声在屋檐下回旋着,引得大家都转头向她俩行“注目礼”。
望着那占了讲台一半的拖把,乔老师一直板着的面孔再也控制不住了,一低头“噗”地笑出了声。
我终于爬上去了,蹲在石架上,心惊肉跳,尽量往里靠。
铁饭碗的真实含义不是在一个地方吃一辈子饭,而是一辈子到哪儿都有饭吃。
——童话作家郑渊洁谈“铁饭碗”
很多时候,我们不是跌倒在自己的缺陷上,而是跌倒在自己的优势上。
新员工希望老员工“指点”,而不是“指指点点”。
“他们给我减少了100岁,我的生命又从头开始。”
——由于计算机误将其岁数减掉了100岁,101岁高龄的.波兰妇女海伦娜·巴容又被当做新生儿叫去接种疫苗时幽默地说
在课堂上,中国学生为了装懂而不发问,美国学生则为了装懂而发问,这就是中西文化的不同。
——一位访问学者发出的感慨
一个人平平常常走在路上,是散文;被人突然推下水去,就是小说了。
少年的时候想逃家,青年的时候想成家,中年的时候想离家,老年的时候想回家。
——作家隐地的目光够犀利 (读者文摘)



