垂涎欲滴、馋涎欲滴
二、【基本解释】
【解释】：涎：口水。口水挂下三尺长。形容极其贪婪的样子。也形容非常眼热。
【出自】：老舍《赵子曰》第三章：“对面坐着一个垂涎三尺的小黑白花狗，挤眉弄眼的希望吃些白薯须子和皮。”
【语法】：补充式;作谓语、定语;含贬义，形容见了别人东西眼红
三、【英文翻译】
1.spittle three feet long -- drool with envy;bring the water to sb.'s mouth;cannot hide one's greed;cast a covetous eye at sth. [on ...] ;
四、【短语造句】
1. 他对该公司垂涎三尺。
2. 蛋糕一切开，孩子们就垂涎三尺了。
3. 丹麦、波兰和俄国都对它们面前的这个波罗的海帝国瑞典的某些部分垂涎三尺。
4. 蛋糕一切开,孩子们就垂涎三尺了
5. 看到烤牛肉，客人们不禁垂涎三尺。
6. 这两个老不正经的看来对你们几个是垂涎三尺啊
7. 我抗拒不了那些让人垂涎三尺的巧克力糖。
8. 我一想到有那么一大笔红利就垂涎三尺。
9. 炉子上烘烤果派的味道令大家垂涎三尺。
10. 译文：看到了烤牛肉，客人们不禁垂涎三尺。
五、【详细解释】
嘴边挂着三尺长的口水。形容嘴馋到极点。亦形容羡慕到极点，极想据为己有。 叶君健 《自由》十三：“这个孩子看见人家吃这些东西，总是馋得垂涎三尺。” 郭澄清 《大刀记·开篇》：“ 白眼狼 对佃户 钱明义 那一亩地直流口水，对长工 梁宝成 那二分宅基更垂涎三尺。”
