
同学少年多不贱这句诗具体是什么意思啊
---- 张爱玲的小说《同学少年都》,其题目出自杜甫的《秋兴八首第三首的一句诗:学少年多不贱,五陵衣马自轻肥。
”,只不过张爱玲稍作修改,把“多不贱”改为“都不贱”,当然这是有用意的,后文提到。
而杜甫的“五陵衣马自轻肥”也是有出处的,出自范云的《赠张徐州谡》这首诗中的一句话“裘马悉轻肥”,杜甫引用时也作了一点小修改,把裘改成了衣。
--解释-- 杜甫“衣马自轻肥”,换成现在的语法来说,就是轻衣、肥马,轻飘飘特潇洒(
)的衣服,肥硕健壮的马。
指富贵之气,用现在的话说,就是开着宝马,挎着LV包那感觉。
因此,杜甫的“同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥”用大白话来说就是:当年的同窗好友,如今大部分混的都不错,一个个都挺像模像样的。
杜甫这么写,反衬出自己的落魄(杜甫一直特穷)。
而张爱玲的小说题目“同学少年都不贱”,直接“翻译”的话,就是:当年的同学、朋友,谁也不比谁次到哪儿去。
给我一张海棠红啊海棠红 中的海棠红是什么
这是余光中的诗句,海棠红指的应是中华民国的地图形状,含外蒙等,红是青天白日满地红,当时的国旗。
长大后,乡愁是一张窄窄的船票,我在这头,新娘在那头,什么意思
这是台湾诗人余光中的【乡愁】中的诗句,是盼望台湾早日回归祖国的意思吧,诗是用拟人手法写的。



