
仙剑3中红葵的所有台词
急急急急急
(电视剧中的)。
(对雪见)1.你到底是谁
2.我警告你,不要试图打他的主意,否则,我一定不会放过你。
3.我跟他,是全天下最亲密的,任何人都比不过。
你休想介入我俩。
4.你才好笑,我跟他认识的时候,你还不知道在哪儿呢
我们在千年以前就认识了。
5.我警告你,马上给我滚得远远的,不许在接近他。
6.你敢
我要你看的清清楚楚,知难而退。
(对茂山)1.你走开。
你再不走开,别怪我无情。
2.我警告过你。
我的事,不用你管。
1.哥哥,你听我解释。
2.这跟你有什么关系
3.哥哥,你听我解释啊。
4.任何伤害我哥哥的人,都要消失。
5.你给我闭嘴,你把雪见弄到哪儿去了
6.你给我闭嘴,我不是要帮你。
(锁妖塔)1.哥哥,你快救长老,这里交给我2.哥哥,一千年前龙葵没有帮到你,这次我一定要帮你。
境界上的地平线 葵很 赫莱森 告白的那段话 有谁知道没……求指导,说什么你跟我就是平行线
:喂--
醒醒
别做白日梦了
这里什么宝贝都没有,只有妖怪啦
你要被吃掉啦
快醒醒啊
:耶
果然是话不可以乱讲,这下麻烦了…… :醒醒
醒醒
醒醒--
天哥,快醒醒啦
龙葵:根本就没有什么宝贝,你是被妖怪迷惑了啦
龙葵:嘻嘻~~你刚刚是抱我来的
不要害羞,要是想的话就再抱啊~~我难道不是宝贝吗
俗话说“易求无价宝,难得有情娘”嘛
龙葵:是啊、是啊
你是有情郎,我是有情娘,我们郎有情,妹有意,这里也没有别人,你想怎样都可以-- 龙葵:嘻嘻
他们快活他们的,我们快活我们的,来吧
龙葵:徐大哥不会,搞不好你那位雪妹妹会哦
第二: 龙葵:笨
是他喜欢上你老婆了,你要小心一点哦,不然老婆会被别人抢走
龙葵:我……我随口说说的…… 第三段: 龙葵:她跟你刚刚一样,也被幻觉迷惑了耶
不过呢,看样子她在做噩梦,不像你,脑袋快掉了还在做美梦。
龙葵:用“雷咒”呀
龙葵:好啦、好啦
不然你怎么会醒,打痛哪里了,我给你揉揉。
龙葵:你爱信不信,我才懒得跟你说呢
龙葵:就是
就是
天哥,你怎么谢我
龙葵:嘻嘻~~~~吵啊
接着吵啊
怎么不说话了
看着我干什么
用唾沫可以把仇人淹死呢
还不快点
(景天[惊]) (不悦) :要你插嘴
你知道霹雳堂在哪里吗
(景天惊讶) 景天:啊
你的衣服怎么变了
(龙葵撒娇) 龙葵:怎样
好看吗
(不屑) 雪见:……
(龙葵叉腰,不屑) 龙葵:有的卖总比你没的卖强,有本事你也卖啊
(雪见不悦) 雪见:哼
我们现在在讨论正经事,没时间跟你废话
龙葵:我知道怎么去九顶山,是不是正经事呢
你既然不让我废话,我就不说了
(雪见转身对景天撒娇) 雪见:景~~天~~ 景天:,你知道九顶山在什么方向就说出来嘛,不要让大家着急。
(龙葵摇头) 龙葵:我可没说知道九顶山在什么方向,这可是你说的
(景天惊讶) 景天:你刚才不是…… (雪见愤怒) 雪见:景天
不要跟她废话
(龙葵撒娇) 龙葵:天哥
她不让你理我呢
你到底要不要知道怎么去九顶山啊
人家都不敢说了呢
(雪见气恼,转身) 景天:你刚刚不是又说不知道吗
龙葵:我是说知道怎么去九顶山,但是不知道九顶山在什么方向啊
景天:这……有什么不同吗
龙葵:当然不同,虽然我不知道九顶山在哪里,但我可以教你御剑高飞,这样居高临下,很快便可以找到九顶山了
(雪见拍手,开心) 雪见:真的吗
太好了
(龙葵转身,不屑) 龙葵:你高兴什么,我又没说带你
景天:是不是这柄剑不能带两个人
这样好了,你先带雪见过去,然后回来接我,好不好
(雪见不屑) 雪见:哦
我还以为这柄宝贝剑有多神呢,原来不过只能载一个人,跟徐大哥小小的一柄剑一样嘛
白白浪费了那么多铁…… (龙葵得意) 龙葵:有什么了不起,你这样子的,十个也载得了,就怕你不敢
(雪见得意,挑衅) 雪见:哼
有什么不敢的
龙葵:哼哼
还不知道是什么东西呢就抢破头,真丢人
唉
幸亏周围没人,不然这个脸可就丢大了…… (雪见不悦) 雪见:我不知道难道你又知道了
景天对古董那么在行都不知道,你又知道些什么
(飞到龙葵面前[气愤],龙葵差一点碰到,逃开) 龙葵:哼
~~ 龙葵:我当然知道
这个是龙精石~~ (雪见不屑) 雪见:哼
什么龙精石
看见上面有龙就叫龙精石啦,那看见骆驼还叫“马背肿”呢
乱起个名字谁不会
(景天惊讶) 景天:……我好像听说过龙精石这种东西,似乎是能让古董复新的异宝
(龙葵撒娇) 龙葵:没错
就是这东西
还是天哥你有见识
景天:……让我好好想一想……我有什么古董要复新呢
(景天掐算) 景天:啊
我的收藏太多了,哪一样都是宝贝,都想让它们变成新的啊
怎么办
怎么办
要是有十个八个的就好了,不对
最好有二三十个…… 龙葵:那对你来说,最重要还是这柄剑吧
景天:这剑
也是古董吗
看起来不算很旧的样子…… 我所有的宝贝中,只有这柄剑,是我最搞不懂的了。
(龙葵开心) 龙葵:我教你啊~~这剑少说也有上千年的历史了,原本威力很大,现在发挥出的连一成也不到。
但是单单使用龙精石只能让它的样子变新,不能发挥出它的真正威力…… (雪见转身,逗弄花楹) (龙葵走近步) 龙葵:要想发挥出它的真正威力呢,就要用各种武器装备去净化它
这样,这些武器装备的威力就可以转化到这柄魔剑上面。
但要注意龙精石能承载的装备是有限度的,越古老就越占用龙精石的灵力。
景天:是不是这样,龙精石复新魔剑的同时将那些作为祭品的武器装备的力量转移过去,所以说尽可能选择更强的武器装备是最好的,对不对
龙葵:天哥你太聪明了
一说就明白
嗯
“祭品”这个词不错,听起来就好好吃的样子
还有要记得哦——单用武器净化,魔剑威力会很强,但是不易控制,单用装备净化,虽然收发随心,但是威力不够,要互相配合才行
(景天不悦) 景天:那要花很多钱买武器、装备来喂它呢
真是不划算,好像在养一只牛,但是又没有奶吃,简直是赔本生意嘛
(龙葵不屑) 龙葵:小气鬼
大家换下来的武器、装备应该就够了啦,就算要买,买些便宜的就好。
(雪见不屑) 雪见:什么嘛
怪力乱神…… 景天:雪见,不要这样
我本事更大些帮你报仇不好吗
(雪见点头) 雪见:好啊……原来是为了替我报仇你才高兴成这样。
真是多谢了~~
(龙葵不屑) 龙葵:没见过这样的人,连一柄剑的醋也要吃…… (雪见气愤) 雪见:哼
不理你
人不跟鬼斗
(龙葵突然变成公主状态) 龙葵:怎么了
发生了什么事
为什么这样看我
景天:你……你还好吧
龙葵:我……我有什么不对的地方吗
景天:你怎么常常变来变去的,很奇怪。
龙葵:什么变
我没有啊
我不知道…… 景天:呵呵~~没事
我们还是继续赶路吧
龙葵:不用去啦,人家酒足饭饱早就回家快活去了
(景天焦急) 景天:啊
是你…… 你知道那人家在哪里
快告诉我
龙葵:你要是真想知道呢,我就告诉你,可是你总要给我点好处是不是
(不悦) :你要说就说,不说就闭嘴
(龙葵不屑) 龙葵:好嘛
好嘛
我说就是,你不要那么凶嘛
那人叫云霆,就是这里雷州刺史的公子,我亲眼见他们两个一起进了刺史府
(景天焦急) 景天:我去找她
:她现在正在气头上,你找她她也不会理你的。
听说雷州刺史清正廉洁,他公子想必也是正人君子,雪见应不会有危险,这一点大可放心。
景天:不如……我今晚去刺史府探个究竟
(长卿摇头,疑惑) 长卿:这、不大好吧
景天:好不容易才知道雪见的行踪,错过了又不知道去哪里找了,刺史府又不能硬闯,不夜探怎么能见到雪见
(长卿不悦) 长卿:……也罢,你江湖经验太浅,我就陪你走一遭。
(龙葵兴奋) 龙葵:
我最喜欢偷偷摸摸的了,想不到蜀山大侠也喜欢呢
(长卿不悦) 长卿:我们要休息了,请出去
(龙葵不屑) 龙葵:哼
走就走,有什么了不起的
(龙葵离开)
武林外传吕秀才对说的口功姬无命的台词?
佟掌柜为保老白将责任推到秀才头上,姬无命追杀之。
。
。
秀才:“别过来!子曾经曰过:武力是解决不了任何问题的! ”众人:“什么子
”秀才:“吕子。
”姬无命:“想怎么死,我成全你。
”秀才:“慢着,杀我可以,不过 得先说明了,我到底死在谁的手里
”姬无命:“废话,我呀
”秀才:“我..是..谁
”姬无命: “ 我怎么知道你是谁
”秀才笑眯眯地说:“问题来了吧
”姬无命一头雾水:“什么意思啊
”秀才: “这 得从人和宇宙的关系开始讲起了
在你身上一直以来就有一个问题缠绕着你
”姬无命:“什么意思
” 秀才 :“我--是谁
”姬无命:“这,我已经知道了
”秀才:“不,你不知道。
你知道吗
你是谁
姬无命吗
不,这只是个名字,一个代号。
你可以叫姬无命,我也可以叫姬无命,他们都可以。
把代号拿掉之后 呢,你又是 谁
”姬无命:“我不知道,我也不用知道
”秀才抢在姬发飙前说:“好,好,那你再回答我 另一个问题: ‘我是谁
’”姬无命:“这个问题已经问过了
”秀才:“不,我刚才问的是本我,现在问 的是自我”姬 无命:“这有什么区别吗
”秀才:“举个例子,当我用我这个代号来进行对话的同时,你的 代号也是我,这意 味着什么呢
这是否意味着你就是我,而我也就是你....”姬无命:“这个问题没什么 意义嘛
”秀才: “那就问几个有意义的:我生从何来,死往何处
我为何要出现在这个世界上
我的出现对 这个世界意味着什么
是世界选择了我,还是我选择了世界
”姬无命:“够了
”秀才一口气地说:“我 和宇宙之间有必然的联系 吗
宇宙是否有尽头
时间是否有长短
过去的时间在哪里消失
未来的时间又在何处 停止
我在这一刻提出的问 题还是你刚才所听到的问题吗
”姬无命头大得发飙了,说:“我杀了你
”秀 才还没喘过起来就高喊:“是 谁杀了我,而我又杀了谁
” 姬无命愣了,说:“是我杀了我
”秀才:“ 回答正确
动手吧
”于是一代绝顶高手姬无命就这样丧命了……
《小王子》里的经典句子
经典: 小王子的话:知道……当你感觉到悲伤的时候,就欢看落日。
◎如果我知道一——人世间惟一的一朵花,,只长在我的星球上,别的地方都不存在,有一天早晨,被一只小羊糊里糊涂的毁掉了,难道这样的事不重要吗
◎人不应该听花说些什么,只要观赏她们,闻闻花香就够了◎我那时什么也不懂
我应该根据她的行为,而不是根据她的话来判断她。
她香气四溢,让我的生活更加芬芳多彩,我真不该离开她的◎我早该猜到,在她那可笑的伎俩后面是绻绻柔情啊。
花儿是如此天真无邪
可是,我毕竟太年轻了,不知道该如何去爱她◎“为什么要喝酒
”小王子追问道。
“为了忘却”酒鬼回答“忘却什么呢
”小王子动了恻隐之心“为了忘却我的羞愧”酒鬼忏悔着,垂下头来“为什么羞愧
”小王子很想帮助他“因为我喝酒”酒鬼醉倒了,进入无声的沉静中。
(此段对话是不是后现代味道蛮浓的
)◎人类不再有时间去了解事情了,它们总是到商店去买现成的东西,但是,却没有一家商店贩卖友谊。
所以,人类没有真正的朋友。
◎只有用心灵才能看清事物的本质,真正重要的东西是肉眼无法看见的◎因为有一朵我们看不到的花儿,星星才如此美丽◎沙漠美丽,因为沙漠的某处应藏着一口井◎我永远对我所驯化的东西负有责任,我对我的玫瑰负有责任◎你们外表很美,但心中却是空虚的。
没有人愿意为你们而死。
没错,一个过路人,会觉得我的玫瑰和你们没有什么不同,但我的玫瑰本身却蕴含了一种你们千万朵玫瑰所无法比拟的特质。
因为他是我浇灌的,是我把她罩在玻璃罩里面,是我把她遮住;而且为了她,我才会打死毛毛虫(只留两三只变成蝴蝶);而且,我会倾听她的一切声音。
发牢骚也好,乱吹嘘也罢,甚至沉默不语,我都会倾听;因为,她——是——我——的——玫——瑰—— 狐狸的话:◎狐狸很好奇:“在另一个星球上吗
”“是的”小王子说“那个星球有猎人吗
”“没有”“哇,多有趣呀
那么,有鸡吗
”“没有”“到底没有十全十美的事”,狐狸说着,叹了口气◎对我而言,你不过是个小男孩,就象其他千万个小男孩一样。
我不需要你,你也同样用不着我。
对你来说,我也不过是只狐狸,就跟其他千万只狐狸一样。
然而,如果你驯养了我,我们将会彼此需要,对我而言,你将是宇宙中的唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。
。
◎我的生活单调乏味。
我捕捉鸡,而人又捕捉我。
所有的鸡全都一样,所有的人也全都一样。
我已经厌烦了。
不过,如果你驯养了我,那我的生命就会充满阳光,你的脚步声会变得跟其他人的不一样,其他人的脚步声会让我迅速躲到地底下,而你的脚步声则会像音乐一样,把我召唤除洞穴◎我不吃面包,麦子对我来说一点意义也没有,麦田无法让我产生联想,这实在很可能。
但是,你有一头金黄色的头发,如果你驯养了我,那该会有多么美好啊
金黄色的麦子会让我想起你,我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音◎正因为你在你的玫瑰上花费了时间,这才使她变得如此名贵◎这就象花一样,如果你爱上了一多生长在一颗星星上的话,那么夜间,你看着天空就感到甜蜜愉快,所有的星星上都好像开着花。
玫瑰花的话:◎我并非如此的弱不禁风...夜晚的凉风对我倒有好处。
我是一朵花啊。
”◎哦,如果我想跟蝴蝶交朋友的话,当然就得忍耐两三只毛毛虫的拜访咯。
我听说蝴蝶长的很漂亮。
况且,如果没有蝴蝶,没有毛毛虫,还会有谁来看我呢
你离我那么远...至于大动物,我才不怕呢,我有我的力爪啊。
其他:◎“人群里也是很寂寞的。
”蛇说。
◎只有用心灵才能看得清事物本质,真正重要的东西是肉眼无法看见的。
◎因为你把时间投注在你的玫瑰花身上,所以,她才会如此重要。
◎“人总是这山望着那山高。
”扳道工说。
◎“水对心灵也会有好处。
”◎如果你爱上了某个星球的一朵花。
那么,只要在夜晚仰望星空,就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花。
◎就像水一样因为辘轳和绳子,使得你让我喝的水有如音乐一般。
你记得吗
它是如此凄美。
◎我会住在其中的一颗星星上面,在某一颗星星上微笑着,每当夜晚你仰望星空的时候,就会像是看到所有的星星都在微笑一般。
◎人不应该听花说些什么,只要欣赏她们,闻闻花就够了。
◎当你抚平你的忧伤的时候,你就会是我永远的朋友,你要跟我一起笑。
◎想起你,我会很幸福的,你知道我也看着星星啊。
所有的星星将会有着生锈辘轳的井,所有的星星都会流出水来让我喝...◎夜里,你要抬头仰望满天的星星,我那颗实在太小了,我都没发指给你看它在哪儿。
这样倒也好,我的星星,对你来说就是满天星星中的一颗。
所以,你会爱这满天的星星...所有的星星都会是你的朋友。
◎泪水的世界是多么神秘啊
源氏物语丰子恺经典语录
丰子恺只是翻译了源氏物语,而且用的翻译底本还不是紫式部的原本,即便丰老想用紫式部的版本翻译,这个版本也只残留了十几卷,而且还有残。
下面是丰子恺译本中的有关古歌的一些内容,若想知道其他的可以再提出来。
《桐壶》“珠帘锦帐不觉晓”见《伊势集·诵亭子院长恨歌屏风》。
下句是“长恨绵绵谁梦知”。
《帚木》古歌‘夫妇之床不积尘’ 《古今集》中亦有和歌云:“乐见今朝蟢子飞,想是夜晚我郎来。
” 催马乐《我家》全文,“我家翠幙张,布置好洞房。
亲王早光临,请来作东床。
肴馔何所有
此事费商量。
鲍鱼与蝾螺,还是海胆羹
”《夕颜》《古今和歌集》:“陋室如同金玉屋,人生到处即为家。
” 和歌:“惊涛拍岸荒渚上,无家可归流浪儿。
” 见《和汉朗咏集》。
《紫儿》“犹不许相逢”,此古歌载《后撰集》,歌云:“焦急心如焚,无人问苦衷。
经年盼待久,犹不许相逢。
” “不识武藏野,闻名亦可爱。
只因生紫草,常把我心牵。
”,武藏野地方多紫草.故紫草称为“武藏野草”。
此古歌见《古今和歌六帖》。
催马乐《葛城》全文:“闻道葛城寺,位在丰浦境。
寺前西角上,有个榎叶井。
白玉沉井中,水底深深隐。
此玉倘出世,国荣家富盛。
”见《续日本纪》。
昔日日本儿童习字之初,必书《难波津之歌》。
歌云:“辽阔难波津,寂寞冬眠花;和煦阳春玉,香艳满枝枒。
”难波津是古地名,今大阪。
“我在常陆勤耕田……”的风俗歌,风俗歌《常陆》云:“我在常陆勤耕田,胸无杂念心自专。
你却疑我有外遇,超山过岭雨夜来。
” 《末摘花》“天天白浪飞”,此古歌见《后撰集》,歌云:“好比末松之名山,我袖天天白浪飞。
” “百鸟争鸣万物春……”,此古歌下一句为“独怜我已老蓬门”。
见《古今和歌集》。
“依稀恍惚还疑梦……”,此古歌下一句为“大雪飞时得见君”。
见《古今和歌集》。
《红叶贺》“春潮淹没矶头草”,此古歌下一句是“相见稀时相忆多”。
见《万叶集》。
‘但愿天天常见面’,此古歌下一句为“犹如朝夕弄潮儿”。
见《古今和歌集》。
“林下衰草何憔悴,驹不食兮人不刈。
”,此古歌载《古今和歌集》。
‘试听杜宇正飞鸣,夏日都来宿此林’,此古歌载《信明集》。
‘犹如津国桥梁断’,此古歌按《细流抄》所引,下一句为“衰朽残年最可悲”。
“为了心爱者,情愿穿湿衣”此古歌载《后撰集》。
催马乐《山城》之歌:“……好个种瓜郎,要我做妻房。
……想来又想去,嫁与也何妨……”。
催马乐《东屋》之歌全文:“(男唱)我在东屋橹下立,斜风细雨湿我裳,多谢我的好姐姐,快快开门接情郎。
(女唱)此门无锁又无闩,一推便开无阻当。
请你自己推开门,我是你的好妻房。
” 。
催马乐《石川》云:“石川高丽人,取了我的带。
我心甚后悔,可恨又可叹。
取的什么带
取的淡蓝带。
深恐失此带,恩情中途断。
”时人信为男女幽会时倘带被人取去,则恩情中绝。
古歌“若有人问答不知”,古歌:“若有人问答不知,切勿泄露我姓氏
”见《古今和歌集》。
《花宴》“不似明灯照,又非暗幕张。
朦胧春月夜,美景世无双。
”此古歌见《千里集》。
催马乐《贯川》全文:“(女唱)莎草生在贯川边,做个枕头软如绵。
郎君失却父母欢,没有一夜好安眠。
(女唱)郎君失却父母欢,为此分外可爱怜。
(男唱)姐姐如此把我爱,我心感激不可言。
明天我上矢蚓市,一定替你买双鞋。
(女唱)你倘买鞋给我穿,要买绸面狭底鞋。
穿上鞋子着好衣,走上官路迎郎来。
”源氏欲以此多情女子对比冷淡的葵姬。
“山樱僻处无人见,着意留春独后开”此古歌见《古今和歌集》。
《葵姬》“竹丛林荫处,”,和歌:“竹丛林荫处,驻马小河边;不得见君面,窥影也心甘。
”见《古今和歌集》。
“心如钓者之浮标,动荡不定逐海潮。
”,此古歌见《古今和歌集》。
‘悔汲山井水,其浅仅濡袖。
’,此古歌见《古今和歌六帖》。
“若非剩有遗孤在,何以追怀逝世人
”,此古歌见《后撰集》。
“秋日生离犹恋恋,何况死别两茫茫”,此古歌见《古今和歌集》。
‘年年十月愁霖雨’,此古歌按《河海抄》所引,下一句为“不及今年落泪多”。
‘恋情倘染色,虽浓亦可观。
我今无色相,安得请君看
’,此古歌见《后撰集》。
“豆蔻年华新共枕,岂宜一夜不同衾
”,此古歌载《万叶集》。
《杨桐》古歌:“擅越此神垣,犯禁罪孽深。
只为情所钟,今我不惜身。
”见《拾遗集》。
古歌:“妾在三轮山下住,茅庵一室常独处,君若恋我请光临,记取门前有杉树。
”见《古今和歌集》。
古歌:“杨桐之叶发幽香,我今特地来寻芳。
但见神女缥缈姿,共奏神乐聚一堂。
”见《拾遗集》。
‘奔驰天庭之雷神,亦不拆散有情人。
’,此古歌载《古今和歌集》。
“沉浮尘世间,徒自添烦恼。
何当入深山,从此出世表。
”,此古歌见《古今和歌集》。
“破晓望残月,恋慕负心人。
”,此古歌见《古今和歌集》。
‘安得年光如轮转,夙昔之日今再来。
’,此古歌见《伊势物语》。
‘好似美锦在暗中’,古歌:“深山红叶无人见,好似美锦在暗中。
”见《古今和歌集》。
‘霞亦似人心,故意与人妒’,古歌:“欲往看山樱,朝霞迷山路。
霞亦似人心,故意与人妒。
”见《后拾遗集》。
“采薪及果蔬,汲水供佛勤。
我因此功德,知解《法华经》。
”,此古歌乃大僧正行基所作,见《拾遗集》。
“久仰松浦岛,今日始得见。
中有渔女居,其心甚可恋” ,此古歌载《后撰集》。
日文“渔人”(或“渔女”)与”尼姑”发音相同,都称为ama。
故此处之渔女暗指尼姑。
松浦岛是渔人所居之处。
下面的诗根据此古歌。
催马乐《高砂》大意:“高砂峰上花柳香,好似贵家两女郎。
我要两人作妻房,好似两件绣罗裳。
不可性急徐徐图,定可会见两姑娘,貌比初开百合花更强。
” 《花散里》 ‘绿与篱垣两不分’,古歌:“树头花落变浓荫,绿与篱垣两不分。
”见《细流抄》所引。
“候鸟也知人忆昔,啼时故作昔年声。
”,此古歌见《古今和歌六帖》。
《须磨》“离情别绪无穷尽,日夜翘盼再见时”,此古歌见《古今和歌集》。
“袖上明月光,亦似带泪颜。
”,古歌:“相逢诉苦时,我袖常不干。
袖上明月光,亦似带泪颜。
”见《古今和歌集》。
“行行渐觉离愁重,却羡波臣去复回。
”,此古歌见《伊势物语》。
眼泪就象桨水一般滴下来,古歌:“今夕牛女会,快桨银河渡。
桨水落我身,点滴如凝露。
”见《古今和歌集》。
“寂寞度残生”,出自“若有人寻我,请君代答云:离居须磨浦,寂寞度残生。
”见《古今和歌集》。
“忆君别泪如潮涌,将比汀边水位高
”,此古歌见《古今和歌六帖》。
‘摆脱离忧伊势去,小舟破浪度今生。
’此诗根据风俗歌“伊势人,真怪相,为何说他有怪相
驾着小舟破巨浪。
” “相思到死有何益,生前欢会胜黄金。
”,此古歌载《拾遗集》。
“须磨浦风”,行平中纳言的歌:“须磨浦风越关来,吹得行人双袖寒。
”见《续古今和歌集》。
“请曲谅”,古歌“当时心似舟逢浪,动摇不定请曲谅,”见《古今和歌集》。
“远浦渔樵”,古歌“当年岂料成潦倒,远浦渔樵度此生。
”见《古今和歌集》。
“一样泪流两不分”,古歌:“或喜或悲同此心,一样泪流两不分。
”见《后撰集》。
“交游过分亲”,古歌:“对景即思人,交游过分亲。
只缘相处惯,暂别亦伤心。
”见《拾遗集》。
《明石》“汀水骤增”,古歌:“居人行客皆流泪,川上汀边水骤增。
”,见《土佐日记》。
“昔居淡路岛,遥遥望月宫。
今宵月近身,莫非境不同。
”,此古歌见《凡河内躬恒集》。
“黄昏秧鸡来叩门,谁肯关门不放行
”,此古歌见《河海抄》所引。
‘山僧’、‘松风音’,古歌:“山僧听惯松风音,闻琴不知是琴声。
”见《花鸟余情》所引。
“欲抑不能抑”,古歌:“暗藏相思情,勿使露声色。
岂知心如焚,欲抑不能抑。
”见《古今和歌集》。
“今宵大喜袖难容”,古歌:“昔日有喜藏袖中,今宵大喜袖难容。
”见《新勅撰集》。
“未曾相识难言恋”,古歌:“未曾相识难言恋,唯有芳心暗自伤。
”见《孟津抄》。
“方知戏不得”,古歌:“欲试忍耐心,戏作小离别,暂别心如焚,方知戏不得。
”见《古今和歌集》。
“良宵花月真堪惜,只合多情慧眼看”,此古歌载《后撰集》。
“我心倘背白头誓,天地神明请共诛。
”,此古歌见《河海抄》所引。
“山盟海誓如磐石,海水安能漫过山
”,此诗引用古歌:“我生倘作负心汉,海水亦应漫松山。
”见《古今和歌集》。
“我身被遗忘,区区不足惜,却怜弃我者,背誓受天殛。
”,此古歌见《拾遗集》。
《航标》“人似孤舟离浦岸,渐行渐远渐生疏。
”,此古歌见《古今和歌六帖》。
紫姬暗伤自己失宠。
“刻骨相思苦,至今已不胜。
誓当图相见,纵使舍身命。
”,此古歌见《拾遗集》。
“舍身”与“航标”,日语读音相同,都读作miotsukushi。
难波地方海中航标特别有名。
此古歌乃就目前所见“航标”而咏为恋爱“舍身”之意。
犹如中国诗“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,亦因“晴”与“情”同音而指东说西也。
以下源氏与明石姬唱和的诗,也都根据此古歌。
《蓬生》“恐是我身命独乖”,古歌:“莫非人世古来苦,恐是我身命独乖
”见《古今和歌集》。
‘世间苦’、‘窜入深山’,古歌:“欲窜入深山,脱却世间苦。
只困恋斯人,此行受挠阻。
”见《古今和歌集》。
东歌,“敬告贵人请加笠,树下水点比雨密”,此古歌见《古今和歌集》。
东歌是东国的风俗歌之意。
‘你家门前的树木虽非杉树......’,古歌:“妾在三轮山下住,茅庵一室常独处,君若恋我请光临,记取门前有杉树。
” ‘庭院中的松树,虽非源氏公子手植......’,古歌:“莫怪种松人渐老,手植之松已合抱。
”见《后撰集》。
《松风》“彼此已熟识”,古歌:“彼此已熟识,蓦地生离别。
试问此别离,可惜不可惜
” 见《河海抄》所引。
“修短不可知”,古歌:“我命本无常,修短不可知。
但愿在世时,忧患莫频催。
” 见《古今和歌集》。
“大限不可逃”,古歌:“大限不可逃,人人欲永生。
子女慕父母,为亲祝千春。
” 见《伊势物语》。
“浦上朝雾”,古歌:“天色渐向晓,浦上多朝雾。
行舟向岛阴,不知往何处。
” 见《古今和歌鱼》。
“君家何太远”,古歌:“君家何太远,欲见苦无由。
暂见也难得,教人怎不愁
”见《元真集》。
‘......连苍松也已非故人了’,古歌:“谁与话当年
亲友尽凋零。
苍松虽长寿,亦已非故人。
” 见《古今和歌集》。
“我乡名桂里,桂是蟾宫生。
为此盼明月,惠然来照临。
”,此古歌见《古今和歌集》。
‘便唱着神乐歌《此马》之章,跳起舞来。
’,神乐歌《此马》全文,“吁嗟此马,向我求草。
卸其衔辔,饲以草料。
亦取水来,自彼池沼。
” 《薄云》“轗轲多苦辛”,古歌:“地僻君难到,迁地以待君。
待君君不来,轗轲多苦辛。
”见《后撰集》。
“再来哭诉有何言”,古歌:“痛数薄情终不改,再来哭诉有何言
”见《拾遗集》。
“好似梦中渡雀桥”,古歌:“世间情爱本飘摇,好似梦中渡雀桥。
渡过雀桥相见日,心头忧恨也难消。
”见《河海抄》。
“今岁应开墨色花”,古歌:“山樱若是多情种,今岁应开墨色花。
”见《古今和歌集》。
“回思往事袖更湿”,古歌:“罗袖本来无干日,回思住事袖更湿。
”见《拾遗集》。
“旧恨余烬犹未消”,古歌:“旧恨余烬犹未消,惟有与汝永缔交。
”见《源氏物语注释》所引。
“春天只见群花放,不及清秋逸兴长。
”,见《拾遗集》。
“秋夜相思特地深”,古歌:“无时不念意中人,秋夜相思特地深。
”见《古今和歌集》。
“樱花兼有梅花香,开在杨柳柔条上”,此古歌见《后拾遗集》。
“谁教君心似此愁
”,古歌:“情如泡沫原堪恨,谁教君心似此愁
”见《古今和歌六帖》。
《槿姬》“此誓神明不要听”,古歌:“立誓永不谈恋情,此誓神明不要听。
”见《伊势物语》。
“请君出看憔悴身”,古歌:“我今行过君家门,请君出看憔悴身。
”见《住吉物语》。
“彼此不宜太亲昵”,古歌:“彼此不宜太亲昵,太亲昵时反疏阔。
”见《源氏物语注释》所引。
“没有父母亲而饿倒在地的旅人”,古歌:“片冈山上有旅人,又饥又渴倒地昏,可怜的旅人
你是否没有父母亲
你是否没有好主人
可怜的旅人,又饥又渴倒地昏。
”见《拾遗集》,是圣德太子所作。
“惯说他人老可憎,今知老已到我身。
”,此古歌见《源氏物语注释》所引。
“犹忆一言‘亲之亲’。
”,古歌:“若念亲之亲,应即来探视。
若不来探视,非我子之子。
”见《拾遗集》。
“亲”在日文中是指父母亲。
亲之亲,即祖母,指前文桐壶帝戏称她为“老祖母”。
“愁苦无时不缠身”,古歌:“相思若从心中起,愁苦无时不缠身。
”见《河海抄》。
“若有人问答不知,切勿透露我姓氏
”,此古歌见《古今和歌集》。
《少女》“荻上冷风吹”,古歌:“何时最凄凉
无如秋之夕。
荻上冷风吹,荻下寒露滴。
”见《藤原义孝集》。
“风之力盖寡……”,陆士衡《豪士赋》中有句云:“落叶俟微飙以陨,而风之力盖寡。
孟尝遭雍门而泣,琴之感以末。
何者,欲陨之叶,无所假烈风;将坠之泣,不足繁哀响也。
” 见《昭明文选》第四十六卷。
“满身染上荻花斑”,催马乐:“诸公听我言,我欲换衣衫。
行过竹林与野原,满身染上荻花斑。
”“雾浓深锁云中雁,底事鸣声似我愁
”,此古歌见《河海抄》所引。
此人称为云居雁,即根据此古歌。
日文“云居”即 “云中”之意。
“犹如密叶重重隔”,古歌:“犹如密叶重重隔,爱而不见我心悲。
”见《拾遗集》。
催马乐《安名尊》词云:“猗欤美哉,今日尊贵
古之今日,未有其例。
猗欤美哉,今日尊贵
”此乃宴会赞歌。
“安名”是赞叹之词。
“今我思畴昔”,古歌:“橘花开五月,到处散芬芳。
今我思畴昔,伊人怀袖香。
”见《古今和歌集》



