日剧经典台词
有好多版本，不过这个应该是最常说的吧お前ら の やってることは 全部 お见通しだ!Omaera no yateru koto wa zenbu o mitōshi da!
【中日对照，有罗马音更加】 日剧剧本の经典台词 (年份要比较新的,越多越好,谢谢~)
2011）跨越99年的爱 你教会了我什么最重要冬之樱（2010）变脸 流星 第二处女十年之后依然爱你虹色夏恋美丘 萤之光2Oh
我的求婚 Beautiful Love完美小姐进化论直率男人 不曲的女人 激情之恋无法坦诚相对月之恋人初恋记录SP 五年后的情书SP（2009）妄想姐妹 家有六子旋爱smile我的帅管家吸血鬼男孩粉红系男孩零秒出手各血型女人结婚的办法 呼唤中心的恋人 红线 单身情歌（2008）爱无罪 最后的朋友公主与青蛙恋空绝对彼氏鹿男与美丽的奈良女人四十幸福的味道SP 学校学不到的事（2007）偷偷爱着你 求婚大作战我脑中的橡皮擦SP 折翼的天使们2 萤之光砂时计花样男子2泡妞宝典SP 罗密欧与茱丽叶SP 向牛牛许愿初吻（2006）交响情人梦 唯爱恋爱补给 折翼的天使们1 天国的树轮舞曲樱2号电话情缘美味求婚我的初恋男友恋爱星期日 某首爱的赞歌SP（2005）花样男子 傻大姐SLOW DANCE 电车男不愉快的基因Engine Brother Beat（2004）最后的圣诞节 在世界中心呼唤爱冰上悍将阿南的小情人给深爱的你东京湾景让爱看得见（2003）新高校教师 宠物情人笑颜的法则GOOD LUCK 女婿大人2属于我的女神 永远两个人（2002）午餐女王 First Love 命运之恋（2001）女婿大人 弄假成真
日剧台词(中日对照及说话者)
额。
。
。
或许你可以去“配音秀”这个软件上看看?如果有你要的日剧片段台词什么的也都会有
二十句日剧里的台词 要日语和汉语翻译
大改造：能和你现在牵着手的那相遇的概率简直乎于奇迹，希望你们就算重新回明亮的世界也不要放开彼此的手今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、かくりつです。
光の中に出ても、その手をはなすことのないように 美丽人生：这个世界真的很美丽.从(轮椅)高度一百公分高度的位置来看,真的是很美丽呀.和你 相识之后的这最后几个月里,我的人生就像是撒下了星星般的闪亮耀眼ねぇ、脩二、この世は奇?だったよ。
たかさ１００センチから见る世界は奇?だ ったよ。
あなたと逢ってラストなんヶ月かで、あたしの人生は星屑をまいだように辉いたんだ魔女的条件：当你在看这封信的时候，我或许已不在这个世上。
但是，求求你。
千万别做出傻事。
因为一旦死去之后，就再也到不了自由的国度了。
试着回想看看自由这个字是怎么写的吧。
是该写成自已存在的理由的喔。
主张自己活着的喜悦以及意志，或许是所谓的自由吧。
所以不管发生任何事都必须活下去，不然就没有其它的意义了。
不管是多么的疲劳，即使是跌倒了，就处是趴在地上也得活下去。
これをあなたが読む时は、あたしはこの世にいないかもしれません。
でも、お愿いだから、 あたしの後を追うようなばかなまねはしないで。
だって、自由の国は死んでしまったら行けないんだから。
「自由」と言う字はどう书くか、思い出してみて。
自らがいる理由って书くのよ。
自分が生きている喜びや意思を主?垽工毪长趣颉⒆杂?って言うんじゃないかな。
だから、何があっても生き続けなきゃ、意味がないの。
どんなに辛くても苦しくても、 たとえ転んでも、生き続けなきゃ 1、神把我和你的小指用一条红线相连 这命运的羁绊是肉眼所不能看见的 也没有通向你的地图 所以我为了与你相遇而恋爱2、朋友和恋人的分界线在哪里
或许 真正越过了那条线才明白吧。
3、第一次见面是偶然 第二次相遇就是宿命 那真的是这样的话 擦肩而过也是命运吗
4、我是这么这么地珍惜你 为什么我们却.... 无法不伤害他人而活下去呢5、你无法用言语将真正的心意表达出来 我无法将深切的思念传达给你 如果我们能注意到彼此内心深处的想法……命运会站在我们这边吗
6、有许多话想对你说 有许多事情想问你 但如果全明白了，会破坏这份感情的话...我宁愿像原来那样一无所知 7、想着朋友.想着喜欢的人.虽然总是看不见最珍贵的东西 但世界上真的有，能值得去相信的东西吗
信8、人在不知不觉中被许多人守护着 如此重要的事 当我失去时才察觉到 《恋空》——1 如果那天……没有见到你 我想我不会那么伤心 那么难过 不会泪流满面…… 但是 如果没有遇见你…… 我就不会了解如此高兴 如此幸福 如此温柔 如此可爱 如此温暖的感觉 现在还好吗
我……现在还和天空恋爱着 （电影开始美嘉坐在火车上。
。
。
。
。
） 2 那就用手机拍下来吧 作为我们一起迎接早晨的纪念 (这个是弘要美嘉拍飞机云那段~~) 3 给我第一次恋爱感觉的 竟然是河一样的弘 弘说自己喜欢河 用很强的势头把周围卷进去 不停的被他不知带向何处 我被名为弘的激流卷走了 4 果然弘像河流一样 一直勇往向前 5 河流想变成天空 然后 美嘉到哪儿我就知道了 发现有伤害美嘉的家伙 我就能打得他们落花流水 6 温暖的阳光正在注下 正是因为了解过黑暗 才能看见这鲜明的阳光 弘帮我找到了光芒 7 要变成妈妈可不是那么容易的事 不得不变得坚强 （美嘉有孩子了~） 8 弘不是东西 如果喜欢他的话别用卑鄙手段 和我堂堂正正的较量吧
我喜欢弘的心情不会输给你的 (美嘉被弘前女友笑推下楼梯。
。
。
) 9 他是怎样的人
像河流的人 把我卷进很多事情中 不断的拉着向前进 我被他抛下了 如果那个人是河流的话 我就是大海 多少次都会扑向岸边 一定不离开美嘉身边 第二次恋爱与弘完全不同 如此平静而温柔的感觉 优 无论你哪个地方都如此温柔 就如稳重的大海 无优无虑 （优向美嘉表白后） 10 那个时候 如果我选择了另一条路的话 或许……我们的命运能改变 11你幸福过吗
我曾经幸福过 12 走了那么多弯路 但是终于回到了最想来的地方 13 美嘉 人死之后会怎样呢
一定是去天国 我想变成天空 变成天空 一直守护着美嘉 “像个跟踪狂似的么
” 那我每次望着天空 就会想起弘的 晴天说明弘心情很好 雨天是弘在哭泣 晚霞是弘在害羞呢 夜空 是弘温柔地抱着我 只买了这么便宜的戒指给你 作为补偿 我把宇宙的星星都送给你 14 我活得好好的吧 弘给我的幸福时间才不是回忆 无论何时我都能感觉弘你在我身边 弘 我现在还在和天空恋爱 而且 一定从今以后也会一直 永远
求动漫和日剧的日语台词，什么的都可以
要罗马注音的
动漫和日剧的日语台词我倒是有N多，进去翻翻吧~~但是注罗马音的工程太大了，看上那段了另请高明注个罗马音吧。
。
求日语高手翻译一句日剧台词
这句是节目前说的この番组はご覧のスボンサーの提供で送りします。
ko ban gu mi wa go lan su bon sa- u de o ku li shi su这句是节目放完后说的この番组はご覧のスボンサーの提供で送りしました。
ko no ban gu mi wa go lan no su bon sa- no u de o ku li shi shi ta
关于日剧里面一句日语台词的问题。
...偶不是高手...看翻译版本的的...那句其实是这么写的叫び散らすのに...是到处张扬的意思哈
