求简爱2011电影版中一句经典英文对白
And why must you leave? 那你为何要离开 Because of your wife. 因为你的妻子 I have no wife. 我没有妻子。
But you are to be married. 但是你要结婚了 Jane, you must stay. 简 你必须留下来 And become nothing to you? 留下来当一个对你无足轻重的人吗 Am I a machine without feelings? 你当我是没有感情的机器吗 Do you think that because I am poor, obscure, plain and little 难道就因为我一贫如洗 默默无闻 长相平庸 个子瘦小 that I am souless and heartless? 我就没有灵魂 没有真心了吗 I have as much soul as you and full as much heart. 我的心灵跟你一样丰富 我的心胸跟你一样充实 And if God had blessed me with beauty and wealth, 要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富 I could make it as hard for you to leave me as it is for I to leave you. 我本可以让你对我不能自拔就像现在我对你一样 I'm not speaking to you through mortal flesh. 我现在不是以血肉之躯和你说话 It is my spirit that addresses your spirit, 而是我的灵魂同你的灵魂在对话 as if we'd passed through the grave and stood at God's feet, equal, 就仿佛我们两人穿过坟墓 站在上帝脚下 彼此平等 as we are. 本该如此 As we are. 本该如此
简爱的英文mp3、PDF
《》中英文对照下 点击普通下载即可，请采纳，^_^
你以为因为我穷，低微，矮小，不美，我就没有灵魂没有心吗
你想错了
是简爱对谁说的话
是简爱对说的，小说第二十三章里，爱上简爱之后试探她的感情，故意让她误会自己要娶小姐，以为自己从此要离开桑菲尔德庄园的简爱哭泣着说出了这一段话。
个人认为配音的1970年版电影中的这一段语言和表演更加精彩，简爱由李梓配音，由配音，是电影配音史上的经典。
并且1970版也被公认是电影史上拍摄最成功的一版。
我非常非常喜欢
怎么分析《简爱》中：“你以为我穷。
不漂亮，就没有感情吗
……”这句话
人的真正的纯正感情不建立于任何外貌，财富，地位之上，它是两个灵魂互相亲近依靠的过程。
而自我感情是平等的，每个人都拥有它，不管漂亮与否，贫穷与否。
这段体现了女主人公自尊自爱，并且勇于追求自己感情的良好品质。
而我们也需要这种相同的精神。
求四个英文电影中的好句（每片5个好句） 共二十个
一 当幸福来敲门 1 Chris Gardner：You have a dream, you got to protect it. 克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。
2 Chris Gardner：People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. 克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
3 Chris Gardner：You want something. Go get it
克里斯·加德纳：有了目标就要全力以赴。
4 Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say? 马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说 Chris Gardner: He must have had on some really nice pants. 克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。
5 There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I 幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。
或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。
幸福里面没有为什么，只有我。
6 I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I'll find the answer,. 我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
