阿甘正传里面经典台词，中英文对照，尤其是珍妮叫他跑的那段，还有司机叫他滚上车的
Forrest: Hello! My name's Forrest. Forrest Gump. You wanna Chocolate? I could eat about a million and a half o'these. My momma always said life was like a box o'chocolates. You never know what you are gonna get. Now, when I was a baby momma named me after the great civil war hero, General Nathan Bedford Forrest. She said we were related to him in some way. What he did was: he started up this club called the Ku Klux Klan. They'd all dress up in their robes and their bed sheets and act like a bunch of ghosts or spooks or something. They 'd even put bed sheets on their horses and ride around. And anyway, that's how I got my name: Forrest Gump. 阿甘：你好
我叫福雷斯特，福雷斯特·甘普。
要巧克力吗?我可以吃很多很多。
我妈常说：生命就像一盒巧克力, 结果往往出人意料。
我出生的时候，妈妈用内战大英雄的名字给我命名，他叫内森·贝德福德·福雷斯特将军。
她说我们在某方面跟他有点关系。
他所做的是：搞了个帮派，叫三K党。
他们穿着白袍披床单，装神弄鬼的，甚至还把床单罩在马上，骑着到处跑。
总之，我就是这样叫福雷斯特·甘普了。
Jenny: Run Forrest ,run! Run Forrest! 珍妮：跑，福雷斯特，快跑
Forrest: And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows ! That day on, if I was going somewhere , I was running. 阿甘：我说出来你也许不信，我可以跑得象风一样快
那天开始，如果我去什么地方，我都跑着去。
John F. Kennedy: Congratulations, how do you feel? 肯尼迪：祝贺你，你感觉怎么样
Forrest Gump: I gotta pee. 阿甘：我想撒尿。
John F. Kennedy:(turning to camera) I believe he said he had to go pee. Heh heh. 肯尼迪：(对着镜头)我相信他刚才说的是他想去撒尿，呵呵 Mother : It's my time. It's just my time.Oh. now ,don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life .Something we are all destined to do .I didn't know it ,but I was destined to be your momma .I did the best I could . 妈妈：我的时辰到了，时辰到了。
哦，别害怕，宝贝。
死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。
过去我并不知道，但我注定做你妈妈。
我已尽我所能。
Forrest Gump: Will you marry me? 阿甘：嫁给我吧
(Jenny turns and looks at him) (珍妮回头看着他) Forrest Gump: I'd make a good husband, Jenny. 阿甘：我会成为一个好丈夫的，珍妮。
Jenny Curran: You would, Forrest. 珍妮：你会的，福雷斯特。
Forrest Gump: But you won't marry me. 阿甘：但你不肯嫁给我。
Jenny Curran: You don't wanna marry me. 珍妮：你不会想娶我这样的人。
Forrest Gump: Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart man, but I know what love is. 阿甘：为什么你不爱我呢，珍妮
我不是个聪明人，可我知道什么是爱。
1. Mama says,Stupid is as stupid does. 妈妈说，“做傻事的才是傻瓜”。
2. If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs. 如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。
3. Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get. 人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。
4. Jesus loves you more than you will know。
“耶稣对你也特别垂青” 5. You said it all. 你说得很好。
6. A promise is a promise. 要信守诺言。
7. I paid my respect to Bubba himself. 我也去看望了布巴本人。
8. You got to put the past behind you before you can move on. 你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。
9.When I got tired,I slept.When I got hungry,I ate.When I had to go,you know, I went. 当我累了，我就睡觉。
当我饿了，我就吃饭。
当我想去,你知道的， 我就去。
阿甘：妈妈是自成一派的，只有我能明白她的意思。
《阿甘正传》中阿甘最后在珍妮墓前说的话是什么
你在星期六早上死去，我把你葬在我们的树下，我推倒了你父亲的房子，妈妈总是说，死亡是生命的一部分，我真的希望不是这样。
小弗雷兹很好，只是快要去上学了，我每天给他做早餐、午餐和晚餐，我让他每天刷牙梳头，教他怎么打乒乓球，他打得很好，我们经常钓鱼，我们晚上会读书，他真的非常聪明，你一定会为他骄傲的，我就是。
他还给你写了一封信，他说不许我看，所以我不能看，我把它放在这里给你。
珍妮，我不知道是妈妈和丹中尉谁是对的，我不知道是否我们每个人都有注定的命运，或是我们的生命中只有偶然，就像在风中飘舞，我想，或许二者兼具吧，或许两者同时在发生。
但是我想你，珍妮；如果你需要什么，我会一直在你身边的。
纯手打。
。
。
阿甘正传里,最后珍妮和阿甘结婚时放的那首歌是什么名字
是不是这个 You Can’t Sit Here 主题旋律十分优美，不过也带着一点点感伤的色彩，这是珍妮的主题，珍妮在阿甘的生命中是那么重要，无法忘怀，有着许多令人感动与感慨的情节．
阿甘正传里,最后珍妮和阿甘结婚时放的那首歌是什么名字
这个问题我也刚指导提问了一综合大家的意见，我想可能是和的社会环境有关，影片中不断穿总统杯枪杀的报道，珍妮在那个环境下和他离异父亲的黑暗童年里心里受到创伤，一直渴望自由、不愿受到束缚，电影开始也有他们躲在田里祈祷自己变成一直会飞的鸟。
在阿甘去越南的这段时间里，她到处流浪，经历着社会的腐蚀和那个年代年轻人们的堕落，他开始吸毒、纵欲，最后想结束结束自己的生命（她爬上了天台想跳下去），最后还是下来了，因为她还有心愿未完成，她还深爱着阿甘，，所以她回去给了阿甘一个美妙的夜晚后离开，我想她离开后是想静静的死去，可是她发现自己怀孕了之后重燃了对生的渴望，新生命的来临也给了她新的生活（个人的猜测）。
、、影片后半截阿甘见到她后她说她刚下班，房子很乱，说明她非常尽责的完成了母亲的角色，在她消失的三年多里，她也一直在关注着阿甘，最后她嫁给了阿甘我想一方面是想弥补阿甘的愿望，另一方面是满足观众的想法，个人觉得其实他们的感情已经不再乎世俗的婚姻原则了。
我想导演是想阐述一种精神，阿甘的精神改变了珍妮和丹中尉，而阿Q的精神衬托出了中国人、、、、、个人原创，申精
阿甘正传中明明珍妮已得病后才跟阿甘在一起的，那么阿甘和她儿子不都得病了吗
正传珍妮为什么不能跟住
因为她的爸爸对她进行过性虐待。
后来珍妮跟婆婆住关西方国家的法律是怎么规定的呢
估计是被老婆婆领养。
它们国家会支付抚养费给他婆婆吗
估计这也是老婆婆主要目的吧，住在车里，生活可想而知，珍妮还是受到了虐要不怎么老往阿甘家跑呢
要是她被阿甘家领养了就好了。
ps我也非常喜欢这部电影。
很遗憾，珍妮的确受到过父亲的虐待。
中文是怎样译的我不确定，原版中阿甘说：她的爸爸很有爱心，经常爱抚珍妮。
阿甘的眼里一切都是纯洁的.
求阿甘正传最后阿甘的中文独白
美国本土电影是一部反智电影，既描述了一个非常凄楚的，更是一个具有传奇色彩的励志故事，自始至终都是对美国文化和的全面展示。
虽然说阿甘是一个智障的社会小人物，但是，他与他的女人以及两个挚友都从不同程度和不同侧面反映了美国传统的精神实质，这些都是对二战后美国人的精神呼唤，对新文化的批判，要求当时的美国人民要努力重塑美国的人生观和价值观。
这部影片所反映的具体分析如下：1.顽强的奋斗精神：在影片中，阿甘虽然是一个常人认为的傻子，但是，他却有着普通人没有的超越现实感，也具有独特的民族个性。
他智障的头脑保留了他的单纯和天真，无意间更好地展现了“美国梦”和。
由于自身的脑部问题和腿疾，阿甘经历了常人所难以承受的困难，比如说作为残疾人的阿甘，本来不可以到正常学校就学，但是，他的母亲却为他成功争取到了同等的受教育机会和权利。
之后，他又在人人平等的信念支撑下，摆脱了很多身体上的障碍，最终成功地突破了自己，并获得了生活的信心。
这样的故事情节事实上告诉我们：美国普通民众都具有这样的价值观，那就是说，人人平等，人人具有同等的价值，只有通过不懈的奋斗才能获得成功。
这是因为美国是一个移民国家，包容了各个民族、人种和信仰，他们都是来美国寻梦的，但是，这部电影告诉人们，只有不断地努力奋斗，无论你是什么样的人，即使像阿甘这样的智障人，都能够获得成功。
2.诚信善良的人生观、坚贞的爱情观和友情观：应该来说，爱是美国社会主流价值观的代表信念之一。
在这部影片中，我们可以通过不同的人物来体会不同的爱，即阿甘和母亲家人之间的爱、阿甘和巴布朋友之间的爱以及阿甘和珍妮男女之间的爱。
这三种不同的爱，分别代表了美国普通民众对爱的诠释，也是一种美国精神的体现。
就阿甘与母亲之间的家人之爱来说，阿甘由于不是健康人，他从小就被父亲抛弃，但是，他的母亲却积极乐观，不畏生活的不公与艰辛，依然认为阿甘与正常人一样，送他上正常人的学校等。
阿甘很好地遗传和继承了母亲坚强进取的性格，逐步养成了善良、诚信、积极向上的性格；阿甘在越战中结交的两个挚友，巴布和丹中尉，充分体现了美国人的朋友之爱。
巴布是黑人士兵，但是，阿甘没有，一样地与巴布成为好友，并在奋力去救他，虽然巴布最终牺牲，但是，在战后，他又与另一个战友兼领导――丹中尉合办了捕虾公司，算是对朋友之情最好的诠释；在影片中，阿甘虽然是智障者，但是他也有着常人的感情，渴望爱情，他纯真地爱上了自甘堕落的珍妮，无论珍妮如何作践自己，但是，他对珍妮的爱却是真挚而永恒的。
这种爱情体现了美国人对于爱情的执著，并表达了人人都有爱和被爱的权利。
3.高尚的个人品德和修养：阿甘作为一个的社会小人物，却具有常人一样甚至超越常人的个人品德和修养。
当他参军以后，他凭借自身单纯的内心世界在军队里有了出色的表现，并获得了长官和同行的认可和赞赏，这体现了美国精神中注重诚信的特点。
一旦践踏诚信，就会面临个人诚信危机，比如说著名的“”，给美国民众提了一个醒。
影片中还表达了美国人务实进取的精神，而且在获得了成功和大量财富以后，美国人表现出的是一种热衷慈善、乐善好施的良好精神面貌。
在他们获取财富的过程中，他们可以节俭努力，秉持着不浪费的消费心态。
但是，一旦获得了成功并拥有了大量的财富以后，他们又会热衷于慈善事业，这是美国人普遍的精神寄托，能够给他们带来精神的满足感。
因此，在影片中，阿甘通过不懈的努力成为亿万富翁，但是，他却保留着勤奋努力节俭的优良品质，退隐回家中做了一名园丁，并捐出了大部分的财富给社会和人们。
这体现了美国生活重视慈善事业的现实，是一种美国精神的个人品质表现。
4.特有的平常心态：阿甘由于脑部受损成为不幸的智障人，但是，他又是幸运的，智障使他幸运地成为一个无欲无求的普通人，他无论是在患有腿疾的情况下成功跑步，还是在战争中表现出色，无论是作为使者，还是最后成为亿万富翁，他都有着常人无法企及的自由和平常心。
正是阿甘的这种单纯心思，使得他获取了很多成功的机会，他能够抛开一切杂念，置身于自己的奋斗目标当中去，重视过程，不强求结果，这种顺其自然的平常心却反而给阿甘带来了无尽的成功，并且他在成功以后，能够仍然保持平常心退居家中，做了一名默默无闻的园丁，把财富看作身外之物，大部分捐赠给了需要的人和机构，这也是一种美国精神的充分体现。
5.传统价值观的回归：这部影片是从一个智障人阿甘的眼光出发，体现了反主流文化的衰落，人们对于传统美国精神重塑的渴望和信心。
阿甘是传统美国道德价值的代表人物，可以说他除了脑部有智障以外，其他方面都反映了人们对传统道德价值观回归的渴望。
二战之后的美国一代算是垮掉的一代，他们经历了种种社会的不公和磨难，但是，他们失去了人生的方向和信仰。
这部影片正是激发了人们对传统美国精神的重新审视和信仰，即人们要正直，诚实，忠于友情和爱情等，热衷慈善事业的财富观。
人们对于种族歧视应该采取弱化的态度，提倡人人平等，让人们能够在饱经战争磨难后重拾生活的勇气和信心，重新塑造出热爱生命和爱人与被爱的美国精神。
而珍妮则是这充满创伤的时代的另一个代表。
她出身于不幸的家庭，成人后也不顺利，颠沛流离，靠难以启齿的零工生活。
珍妮很自然的加入了质疑美国价值观的嬉皮士群体，追寻她所认为的人生意义。
可惜她最终也没有找到，却伤痕累累，一度想要放弃生命。
她知道青梅竹马的阿甘一直无私地注视和思念着她，但她一直抗拒低智且传统的阿甘能带给她幸福。
直到生命将要耗尽，她才明白阿甘才是她最好的归宿。
显然电影对她倾向负面，她浪费了一生，也只有阿甘代表的美国精神能够挽救她。
