我要《海上钢琴师》的台词（要英文原版的），拜托了
All that city you just couldn’t see an end to it. 城市那么大，看不到尽头。
The end? Please? Can you please just show me where it ends? 尽头在哪里
可以给我看看尽头么
It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem. 当年，我踏上跳板，不觉得困难。
我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。
Do you understand that? What I didn’t see. 我停下来，不是因为所见，是因为所不见。
你明不明白
是因为看不见的东西。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end. 连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world. 我看不见城市的尽头，我需要看见。
Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite. 拿钢琴来说，键盘有始也有终。
有88个键，错不了，并不是无限的。
You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite. 音乐是无限的。
在琴键上，奏出无限的音乐。
I like that. That I can live by. 我喜欢那样，我应付得来。
You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end. 走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite. 事实如此，无穷无尽，键盘无限大。
And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. 无限大的键盘，怎奏得出音乐
You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano. 不是给凡人奏的，是给上帝奏的。
Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them. 唉
只是街道，已经好几千条。
How do you do it down there? How do you choose just one? 上了岸，何去何从
One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end. 爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。
太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。
Aren’t youu ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it. 思前想后，你不怕
那样的日子怎么过
I was born on this ship, and the world passed me by. 我生于船，长与船，世界千变万化。
But 2000 people at a time, and there were wishes here. 这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想。
But never more than fit between prow and stern. 但范围离不开船头与船尾之间。
You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way. 在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。
Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s a voyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how to make. 陆地
对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。
是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏得乐章。
I can never get off this ship. I’m blessed I can step off my life. 我没法舍弃这艘船，我宁可舍弃自己的生命。
After all, I don’t exist for anyone. 反正，世间没人记得我。
You are the exception, Max. You are the only one who knows I’m here. You are a minority, and you’d better get used of it. 除了你，Max，只有你知道我在这里，你属于少数，你最好习惯一下。
Forgive me, my friend, but I’m not getting off. 朋友，原谅我。
我不下船了。
Hey，Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there. 两条右臂能弹出什么音乐? 希望天堂有钢琴 够吗。
。
。
。
。
。
。
谁有海上钢琴师这段台词的英文版
What I didn't see. In all that sprawling city, there was everything except an end. There was everything. But there wasn't an end. What I couldn't see was where all that came to an end. The end of the world. Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them and no-one can tell you differently. They are not infinite, you are infinite. And on those 88 keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by. But you get me up on that gangway and roll out a keyboard with millions of keys, and that's the truth, there's no end to them, that keyboard is infinite. But if that keyboard is infinite there's no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano.
谁有《海上钢琴师》全部台词（要中英文对照的）
Allthatcityyoujustcouldn’tseeanendtoit.城市那么大，看尽头。
Theend?Please?Canyoupleasejustshowmewhereitends?尽哪里
可以看看尽头么
ItwasallveryfinalonthatgangwayandIwasgranttooinmyovercoat.Icutquiteafigure,andIwasgettingoff,guaranteed.Thatwasn’ttheproblem.当年，我踏上，不觉得困难。
我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
Itwasn’twhatIsawthatstoppedme,Max,itwaswhatIdidn’tsee。
Doyouunderstandthat?WhatIdidn’tsee.我停下来，不是因为所见，是因为所不见。
你明不明白
是因为看不见的东西。
Inallthatsprawlingcity,therewaseverythingexceptanend.Therewasnoend.连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。
WhatIdidnotseewaswherethewholethingcametoanend,theendoftheworld.我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。
Takeapiano,hmm?Thekeysbegin,thekeysend.Youknowthereare88ofthem.Nobodycantellyoudifferent.Theyarenotinfinite.拿钢琴来说，键盘有始也有终。
有88个键，错不了，并不是无限的。
Youareinfinite.Andonthosekeys,themusicthatyoucanmakeisinfinite.音乐是无限的。
在琴键上，奏出无限的音乐Ilikethat.ThatIcanliveby.我喜欢那样，我应付得来。
Yougetmeuponthatgangwayandyourilloutinfrontofmeakeyboardofmillionsofkeys,Millionsandbillionsofkeysthatneverend.走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
That’sthetruth,Max,theyneverend.Thatkeyboardisinfinite.事实如此，无穷无尽，键盘无限大。
Andifthatkeyboardisinfinite,thenonthatkeyboardthereisnomusicyoucanplay.无限大的键盘，怎奏得出音乐
Youaresittingonthewrongbench.That’sGod’spiano.不是给凡人奏的，是给上帝奏的。
求海上钢琴师经典台词（英文加翻译）
Why, why, why ... ... I think you live in the land, and waste too much time asking 'Why'. The winter, you look forward to summer, summer, and you fear the winter will come again. This is what Q You always search for a distant place in winter.
[急]求《海上钢琴师》全部英文台词
All that city you just couldn’t see an end to it。
城市那么大，看不到尽头。
The end? Please? Can you please just show me where it ends? 尽头在哪里
可以给我看看尽头么
Itwas all very final on that gangway and I was grant too in my over coat.I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’tthe problem。
当年，我踏上跳板，不觉得困难。
我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。
Do you understand that? What I didn’t see。
我停下来，不是因为所见，是因为所不见。
你明不明白
是因为看不见的东西。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end。
连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world。
我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。
Takea piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 ofthem. Nobody can tell you different. They are not infinite 拿钢琴来说，键盘有始也有终。
有88个键，错不了，并不是无限的。
You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite。
音乐是无限的。
在琴键上，奏出无限的音乐 I like that. That I can live by。
我喜欢那样，我应付得来。
Youget me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard ofmillions of keys, Millions and billions of keys that never end。
走过跳板面的键盘有无数的琴键。
That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite。
事实如此，无穷无尽，键盘无限大。
And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play。
无限大的键盘，怎奏得出音乐
You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano。
不是给凡人奏得，是给上帝奏得。
Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them。
唉
只是街道，已经好几千条。
《海上钢琴师》 英文台词
去 人人字幕站 ，找 海上钢琴师的 字幕，下载之后是 .srt格式，用记事本打开，因为是像歌词文件一样标注了时间（在影片内加字幕的时间），看起来不大方便，你慢慢看，呵呵，而且一部电影的字幕拆成了六七部分，比较麻烦，但是确实是中英文对照的。
谁能提供一下《海上钢琴师》的简介英文版，尽量简短一些，谢了
1900, an abandoned baby which is taken care by one of the crews in the ship, Virginia. 1900 was the year which the crew discovered the baby, thus, the boy was named 1900. The crew dies several years later and at that time, 1900 is entirely isolated. He is a genius and he knows how to play the piano without being taught. He gets his own style and wins the applause of passengers. However, he isn’t happy at all. What he is searching for is love and care, yet he cannot find them. In this essay, I will examine how 1900 suffers from loneliness and how he is afraid of changes.The only companion of 1900 is the piano; he gets used to expressing his feeling via music. Yet, can the piano share with him? Can the music be the tonic for his loneliness? The poor guy has no choices; he was born to be lonely. Maybe it’s his fate. 1900 always wants to attract people by his absorbing performance. Though there is, in fact, nearly no conversation between them, they even don’t know one another. He still wants to be surrounded by the crowd. 1900 doesn’t want to be alone; he enjoys the time being accompanied by people. This can explain why he feels so disappointed, frustrated and he stops playing the piano when the crowd leaves as the destination is reached. 1900 has to become solitary again!One of the passengers admires his talents very much and tries to talk to him. The farmer shares with him about his misfortune and loneliness. 1900 knows the feeling better than anybody does as he has been suffering for 27 years! He hasn’t disclosed his feeling to others; he just says that he gets a friend sharing the similar situation. It’s a paradox that on the one hand, he wants to speak out his own feeling, which has buried in his heart for a long time, and shares with people; on the other hand, he can’t pluck up his courage to mention his situation in front of people. Maybe it is of no use to tell others or 1900 doesn’t want anyone to sympathize him.Loneliness makes him afraid of contacting strangers, lack of confidence and shy while communicating with strangers. When there’re two strangers coming to inform him the competition, he runs away and hides himself. Poor 1900 is afraid of being hurt. With no doubt, loneliness adversely affects his personality. On the shipboard, a young, pure, beautiful girl has caught his attention. He loves the girl and wants to send her a gift. He doesn’t know how to initiate the conversation. 1900 practices again and again in the cabinet. He is too timid to send the girl his record. His personality makes him miss a chance. 1900 is very unhappy and breaks the record. Again, he just keeps his mouth shut and never shares with the others. It is obvious that he no longer wants to share, he is too tired to find opportunities to air his feeling.Changes make 1900 scared, he wants his everyday life remains the same. For 27 years, he stays on board and never treads on land. Although his crews always persuade him to get off, he is reluctant to try. Several months after the girl had left, 1900 suddenly wants to tread on land. His reason is that he wants to listen to the voice of the sea as he can only hear it clearly on land. However, it’s true that he wants to find the girl and expresses love to her. 1900 hides his feeling again. Yet, when he is on the halfway of the ladder that leads to the land, he stops. He stands there to look at the city in front of him. 1900 gives up treading on land and returns to the ship.1900 can live safely on the ship as he can see the ends of the ship. Many years later, as the ship is too old and it needs to be exploded to pieces. One of the crew knows that he will be still on the ship. He tries to find him. Before his death, 1900 tells the reasons for not treading on land when he’s walking down the ladder. “ I’m not afraid of what I can see, I’m afraid of what I can’t see”, 1900 is frightened as he can’t see the end of the city. “ Where is the end of the world?” Moreover, there’re only two thousand passengers on broad at a time. It’s a fixed number and it will not change. It can explain why 1900 prefers staying on board.He takes the piano as an example, “ There are finite keys on the piano”, and he can make “infinite music” out of it. However, the world is a piano that is too big for him. There are infinite keys in the world, how can he make music out of it? It implies that there are so many changes in the world; he can hardly face the challenges. “There are thousands of streets in the city…which one should I choose to die?” It shows that 1900 is scared by the ever-changing world and he is too tired to choose. He thinks that he can’t adapt to the changes as “ the world has passed me (him) by”. In addition, fame, fortune, girl can’t make him tread on land. 1900 chooses to die on the ship rather than getting off. It can be seen that how deeply he is afraid of changes. The marvelous life of 1900 makes him become the legend.
求海上钢琴师的英文介绍，100词内
急用
It is a story about spiritual freedom and pure soul.A man called 1900 was born on the ship,then he grew on the ship and died on the ship.The ship called Virginian bears his whole life.In 1900;s time,only once he made a decision to leave the ship and see the world.but at last he turned back.Because he can;t face the infinite city life. 这是一篇关于精神自由和纯洁灵魂的故事。
一个人叫1900出生在船上,然后他生长在船上,死在船上。
这艘船叫维吉尼亚号，是他生命的全部。
在1900年的一生中,只有一次,他决定离开这艘船,看看世界。
最后,他回来了。
因为他不能面对无限的城市生活。
