西厢记第三本第二折戏剧表演的台词
第三本第二折的一段曲文： （红唱）〔普天乐〕晚妆残，乌云亸，轻勾了粉脸，乱挽起云鬟，将简帖儿拈，把妆盒儿按，开折封皮孜孜看，颠来倒去不害心烦。
（旦怒叫）红娘
（红做意云）呀
决撒了也
厌的早扢皱了黛眉。
（旦云）小贱人，不来怎么
（红唱）忽的波低垂了粉颈，氲的呵改变了朱颜。
译文：莺莺起初着意打扮，后来看到简贴，便胡乱挽起头发，急忙按下妆盒，仔细品味来简，跟着疑虑踌躇发作。
这一段唱词，动作性很强。
王实甫让唱词规定了演员的形体动作，使人物动起来，适合于舞台表演和人物性格的刻划。
《西厢记》第三本第二折的主要内容是什么
闹简——分明是你过犯，没来由把我摧残三本二折的镜头对准的是莺莺小姐的闺房。
即[闹简]一折，写红娘探望张生病情回来带来了张生的一纸情书，红娘到小姐处，忽然改变了主意，没有立即出示信件，更不提“弹琴那人儿”，而是把简帖儿放在妆盒儿上，让小姐自己去发现。
她用“背躬”向观众剖白自己的顾虑：“恐俺小姐有许多假处”。
她躲到旁边观察动静。
不出所料，小姐果然作起假来：(旦怒斥)红娘
(红娘做意云)呀，决撒了也!”小姐“厌的早圪皱了黛眉。
”(旦云)“小贱人，不来怎么(红唱)忽的波低垂了粉颈，氲的呵改变了朱颜。
”我们从小姐看简书那“孜孜”“颠来倒去”的劲和“厌的”发作“变了朱颜”相对照，会发现莺莺这是以攻为守假意为之。
汤显祖说：“三句递伺其发怒次第也，皱眉，将欲决撒也；垂颈，又踌躇也；变朱颜，则决撒矣。
”王实甫真是妙笔生辉，写心理变化可谓细腻深刻。
接下来(旦云)“小贱人，这东西那里将来的?我是相国的小姐，谁敢将这简贴来戏弄我，我几曾惯看这种东西
告过夫人，打下你个小贱人下截来”。
莺莺发怒，声称要告诉老夫人，将这传书递简人的腿打折了。
这表面上的虚张声势，被红娘看破了，于是以假攻假，很快化被动为主动： “小姐将我去，他着我将来，我不识字知他写着什么?”并据理力争，“分明是你过犯，没来由把我摧残；使别人颠倒恶心烦，你不惯谁曾惯?”反守为攻，“姐姐休闹，比及你对夫人说呵，我将这简贴儿去夫人行出首去来”。
(旦做揪住科)“我逗你耍来”。
小姐看势头不妙，只好改口，红娘却不让步“放手，看打下下截来”。
这表面上看莺莺好像“输了”，她没斗过红娘，可实际胜利者仍是莺莺，因她试探成功了，红娘并没在老夫人那里说什么，认为红娘还是个不错的“信使”。
红娘 “我不识字”一言提醒了她，莺莺接着耍了个花招：写一首情诗要红娘传递，却说是一封绝情书。
红娘埋怨小姐，担心张生，一路絮絮叨叨再来书房。
当莺莺的小诗在张生嘴里变作“公开的情书”之后，红娘这一气非同小可：“几曾见寄书的颠倒瞒着鱼雁”，热心的红娘决心撒手不管、冷眼旁观了：“看你个离魂倩女，怎发付掷果潘安”。
红娘等着看一场好戏(观众们也等着看这场好戏)。
这场好戏便是三本三折，即[赖简]一折，写莺莺发出约会信，约张生“待月西厢下”，等到月亮升起来的时候，花园相会。
当然这是瞒着红娘做的，“我写将去回他，着他下次休是这般”。
这一番作假，写出了这一名门闺秀处在热恋中的复杂心理活动。
这一折可以说是莺莺作假最突出的地方。
当张生按约定的时间地点“赫赫赤赤”来赴会时，莺莺却板起脸，满口封建说教的把张生训斥了一顿，“张生，你是何等人
我在这里烧香，你无故至此，若夫人闻知，有何理说
”并声张“有贼
”要“扯到老夫人那里去
”在红娘圆场下，这场“官司”才算了结。
但莺莺还警告张生说：“先生虽有活人之恩，恩则当报。
既为兄妹，何生此心
万一夫人知之，先生何以自安
今后再勿如此，若更为之，与足下决无干休。
”莺莺冷不防变挂，把张生整的狼狈不堪。
这次作假连精明的红娘也瞒过了。
忠厚诚实的张生居然任其斥责，哑口无言。
红娘推波助澜，也来训导张生，但只须细辩，红娘的话多处包含启发张生的言外之音：“你来这里有什么勾当?”“夤夜来此何干?”“谁着你夤夜入人家?”可惜张生启而不发，“怎想湖山边，不记‘西厢下’”，在红娘面前夸下的海口一句也没兑现。
红娘对这只“花木瓜”(中看不中用，同红娘对张生另一处奚落“银样蜡枪头”同意)也无可奈何，不无遗憾地唱道：“拍了迎风户半开，山障了隔墙花影动，绿惨了待月西厢下”。
张生挨训后，病情转重，莺莺当然知道张生的病源，她给张生开“药方”——“谨奉新诗可当媒”，“今霄端的云雨来”。
表明了心计，并决定私奔张生。
当她让红娘送这封信时，她又假意说是给张生治病的“药方”。
西厢记第三本第二折白话文。
○第二折 旦上云：红娘伏侍老夫人不得空便，偌早晚敢待来也。
起得早了些儿，困思上来，我再睡些儿咱。
睡科 红上云：奉小姐言语去看张生，因伏侍老夫人，未曾回小姐话去。
不听得声音，敢以睡哩，我入去看一遭。
【中吕】粉蝶儿】风静帘闲，透纱窗麝兰香散，启朱扉摇响双环。
绛台高，金荷小，银釭犹灿。
比及将暖帐轻弹，先揭起这梅红罗软帘偷看。
【醉春风】则见他钗軃玉斜横，髻偏云乱挽。
日高犹自不明眸，畅好是懒、懒。
旦做起身长叹科 红唱半晌抬身，几回搔耳，一声长叹。
我待便将简帖儿与他，恐俺小姐有许多假处哩。
我则将这简帖儿放在妆盒儿上，看他见了说甚么。
旦做照镜科，见帖看科 红唱 【普天乐】晚妆残，乌云軃，轻匀了粉脸，乱挽起云鬟。
将简帖儿拈，把妆盒儿按，开拆封皮孜孜看，颠来倒去不害心烦。
【旦怒叫】红娘
红做意云呀，决撒了也
厌的早扢皱了黛眉。
旦云：小贱人，不来怎么
红唱忽的波低垂了粉颈，氲的呵改变了朱颜。
旦云：小贱人，这东西那里将来的
我是相国的小姐，谁敢将这简帖来戏弄我，我几曾惯看这等东西
告过夫人，打下你个小贱人下截来。
红云：小姐使将我去，他着我将来。
我不识字，知他写着甚么
【快活三】分明是你过犯，没来由把我摧残；使别人颠倒恶心烦，你不惯，谁曾惯
姐姐休闹，比及你对夫人说呵，我将这简帖儿去夫人行出首去来。
旦做揪住科我逗你耍来。
红云：放手，看打下下截来。
旦云：张生近日如何
红云：我则不说。
旦云：好姐姐，你说与我听咱
红唱 【朝天子】张生近间、面颜，瘦得来实难看。
不思量茶饭，怕待动弹；晓夜将佳期盼，废寝忘餐。
黄昏清旦，望东墙淹泪眼。
旦云：请个好太医看他证候咱。
红云：他证候吃药不济。
病患、要安，则除是出几点风流汗。
旦云：红娘，不看你面时，我将与老夫人看，看他有何面目见夫人
虽然我家亏他，只是兄妹之情，焉有外事。
红娘，早是你口稳哩；若别人知呵，甚么模样。
红云：你哄着谁哩，你把这个饿鬼弄得他七死八活，却要怎么
【四边静】怕人家调犯，“早共晚夫人见些破绽，你我何安。
”问甚么他遭危难
撺断得上竿，掇了梯儿看。
旦云：将描笔儿过来，我写将去回他，着他下次休是这般。
旦做写科 起身科云红娘，你将去说：“小姐看望先生，相待兄妹之礼如此，非有他意。
再一遭儿是这般呵，必告夫人知道。
”和你个小贱人都有话说。
旦掷书下 红唱 【脱布衫】小孩儿家口没遮拦，一味的将言语摧残。
把似你使性子，休思量秀才，做多少好人家风范。
红做拾书科 【小梁州】他为你梦里成双觉后单，废寝忘餐。
罗衣不奈五更寒，愁无限，寂寞泪阑干。
【幺篇】似这等辰勾空把佳期盼，我将这角门儿世不曾牢拴，则愿你做夫妻无危难。
我向这筵席头上整扮，做一个缝了口的撮合山。
红云：小娘子来了。
擎天柱，大事如何了也
红云不济事了，先生休傻。
末云：小生简帖儿是一道会亲的符篆，则是小娘子不用心，故意如此。
红云：我不用心
有天理，你那简帖儿好听
【上小楼】这的是先生命悭，须不是红娘违慢。
那简帖儿倒做了你的招状，他的勾头，我的公案。
若不是觑面颜，厮顾盼，担饶轻慢，先生受罪，礼之当然。
贱妾何辜
争些儿把你娘拖犯。
【幺篇】从今后相会少，见面难。
月暗西厢，凤去秦楼，云敛巫山。
你也赸，我也赸；请先生休讪，早寻个洒阑人散。
红云：只此再不必申诉足下肺腑，怕夫人寻，我回去也。
末云：小娘子此一遭去，再着谁与小生分剖；必索做一个道理，方可救小生一命。
末跪下揪住红科 红云：张先生是读书人，岂不知此意，其事可知矣。
【满庭芳】你休要呆里撒奸；你待要恩情美满，却教我骨肉摧残。
老夫人手执着棍儿摩娑看，粗麻线怎透得针关。
直待我拄着拐帮闲钻懒，缝合唇送暖偷寒。
待去呵，小姐性儿撮盐入火，消息儿踏着泛；待不去呵， 末跪哭云小生这一个性命，都在小娘子身上。
红唱禁不得你甜话儿热趱：好着我两下里难人做。
我没来由分说；小姐回与你的书，你自看者。
末接科，开读科呀，有这场喜事，撮土焚香，三拜礼毕。
早知小姐简至，理合远接，接待不及，勿令见罪
小娘子，和你也欢喜。
红云：怎么
末云；小姐骂我都是假，书中之意，着我今夜花园里来，和他“哩也波哩也罗”哩。
红云:你读书我听。
末云:“待月西厢下，迎风户半开。
隔墙花影动，疑是玉人来。
” 红云:怎见得他着你来
你解与我听咱。
末云:“待月西厢下”，着我月上来；“迎风户半开”，他开门待我；“隔墙花影动，疑是玉人来”，着我跳过墙来。
红笑云:他着你跳过墙来，你做下来。
端的有此说么
末云:俺是个猜诗谜的社家，风流隋河，浪子陆贾，我那里有差的勾当。
红云:你看我姐姐，在我行也使这般道儿。
【耍孩儿】几曾见寄书的颠倒瞒着鱼雁，小则小心肠儿转关。
写着西厢待月等得更阑，着你跳东墙“女”字边“干”。
原来那诗句儿里包笼着三更枣，简帖儿里埋伏着九里山。
他着紧处将人慢，您会云雨闹中取静，我寄音书忙里偷闲。
【四煞】纸光明玉板，字香喷麝兰，行儿边湮透非春汗
一缄情泪红犹湿，满纸春愁墨未干。
从今后休疑难，放心波玉堂学士，稳情取金雀鸦鬟。
【三煞】他人行别样的亲，俺根前取次看，更做道孟光接了梁鸿案。
别人行甜言美语三冬暖，我根前恶语伤人六月寒。
我为头儿看：看你个离魂倩女，怎发付掷果潘安。
末云:小生读书人，怎跳得那花园过也
红唱 【二煞】隔墙花又低，迎风户半拴，偷香手段今番按。
怕墙高怎把龙门跳，嫌花密难将仙桂攀。
放心去，休辞惮；你若不去呵，望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。
末云:小生曾到那花园里，已经两遭，不见那好处；这一遭知他又怎么
红云:如今不比往常。
【煞尾】你虽是去了两遭，我敢道不如这番。
你那隔墙酬和都胡侃，证果的是今番这一简。
红下 末云:万事自有分定，谁想小姐有此一场好处。
小生是猜诗谜的社家，风流隋何，浪子陆贾，到那里扢紥帮便倒地。
今日颓天百般的难得晚。
天，你有万物于人，何故争此一日
疾下去波
读书继晷怕黄昏，不觉西沉强掩门；欲赴海棠花下约，太阳何苦又生根
看天云呀，才晌午也，再等一等。
又看科今日万般的难得下去也呵。
碧天万里无云，空劳倦客身心；恨杀鲁阳贪战，不教红日西沉
呀，却早倒西也，再等一等咱。
无端的三足乌，团团光烁烁；安得后羿弓，射此一轮落
谢天地
却早日下去也
呀，却早发擂也
呀，却早撞钟也
拽上书房门，到得那里，手挽着垂杨滴流扑跳过墙去。
下
西厢记第三本第二折的教案怎么写
慢条斯理——原指说做事条理慌忙现形容说做事慢腾腾慌忙【自】：元·王实甫《西厢记》第三本第二折金圣叹批：写红娘张边入闺慢条斯理意意【示例】：办事要思量山东～说明摆着事要掂量 ◎冯德英《苦菜花》第八章【语】：联合式；作谓语、定语、状语；形容做事缓慢近义词：容迫、蜗行牛步反义词：快马加鞭、风风火火、步流星
西厢记 第二本 第三折的 戏曲鉴赏论文
一）情景交融。
其中有的曲词句句景语，字字含情，如[端正好]：前三句写景，通过对暮秋时节的蓝天、白云、黄花、红叶、西风、大雁等萧瑟凄凉的景象的描绘，不仅表现了崔、张依依惜别的情景，更衬托出了莺莺的痛苦欲绝的心情。
特别是枫叶经霜变红的自然现象，作者让莺莺将其设想为离人血泪所染造成，就使景物侵染了人即莺莺的浓重的离愁别恨之情。
这就是人们常说的“寓情于景”。
还有的曲词因情见景，如[滚绣球]“柳丝长玉骢难系，恨不倩疏林挂住斜晖”，莺莺欲与张生并行，便怨柳丝不能系住张生之马；莺莺不愿与张生分别，便恼恨疏林不能挂住夕阳
柳丝、疏林、夕阳，是客观景物，无所谓感情，但作者为了表现莺莺浓重的离愁别恨，偏让莺莺不可思议地设想它们有感情。
这里，分明写的莺莺的情，但我们还同时见到“景”。
（二）情深而词透。
常见手法是集中一点，层层深入。
如[快活三]先一句“将来的酒共食，尝着似土和泥”，已然刻画出了莺莺感觉酒食如土似泥、难于下咽的痛苦心情，但作者并不就此住手，接着再补写一句“假若便是土和泥，也有些土气息，泥滋味”，通过莺莺酒食还不如泥土感觉，更深入一层地写出了莺莺因痛苦欲绝而心如死灰的心情。
（三）直抒胸臆。
如[叨叨令]一曲，将莺莺痛苦、绝望、愁闷、希望等等心情通过莺莺之口直接呼喊出来。
（四）运用比喻、夸张、排比、对偶、叠字等修辞手法。
《西厢记》第四本第三折唱词的艺术特色是什么
永老无别离,万古常完,愿普天下有情都成了银样镴枪头。
晓来谁染霜林醉?总是离人泪。
遍人间烦恼填胸臆，量这些大小车儿如何载得起。
系春心情短柳丝长，隔花阴人远天涯近。
待月西厢下，迎风户半开；拂墙花影动，疑是玉人来。
下西凤黄叶纷飞，染寒烟衰草萋迷。
碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。
麝香仍在，佩环声渐远。
东风摇曳垂杨线，游丝牵惹桃花片，珠帘掩映芙蓉面。
饿眼望将穿馋口涎空咽，空着我透骨髓相思病染，怎当他临去秋波那一转
休道是小生，便是铁 石人也意惹情牵。
玉宇无尘，银河泻影。
月色横空，花阴满庭；罗袂生寒，芳心自警。
（此段红楼梦中引用，精美至极）往常但见个外人，氲的早嗔；但见个客人，厌的倒褪；从见了那人，兜的便亲。
（非常口语化词句精彩的点出莺莺心思。
）
西厢记五本二十一折，每一折的内容介绍50字左右
残阳里。
脉脉朱阑静倚。
黯然情绪，未饮先如醉。
愁无际。
暮云过了，秋光老尽，故人千里。
竟日空凝睇。
西厢记作者：(元）王实甫西厢记第一本：张君瑞闹道场杂剧 > 楔子 第一折 第二折 第三折 第四折 西厢记第二本：崔莺莺夜听琴杂剧 > 楔子 第一折 第二折 第三折 第四折 第五折 西厢记第三本：张君瑞害相思杂剧 > 楔子 第一折 第二折 第三折 第四折 西厢记第四本：草桥店梦莺莺杂剧 > 楔子 第一折 第二折 第三折 第四折 西厢记第五本：张君瑞庆团圆杂剧 > 楔子 第一折 第二折 第三折 第四折 配古画的
求《崔莺莺待月西厢记》第四本第三折的翻译，这样好背一些
《崔莺莺待月西厢记》哪句最经典
答：碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。
晓来谁染霜帘醉?总是离人泪
------【出处】 （元）王实甫《西厢记》第四本第三折《端正好》
西厢记第三本目录
内容
作者
王实甫第三本 张君瑞害相思第一折：传筒——管教那人来探你一遭儿第二折：闹简——分明是你过犯，没来由把我摧残第三折：赖简——我只道你文学海样深。
谁知你色胆有天来大第四折：问病——虽然是老夫人晓夜将门禁，好共歹须教你称心
