飞屋环游记经典台词 中英对照 要经典 多一些 好的会追加
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是朝野。
幸福是每一个微小的生活愿成。
当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
Carl Fredricksen: [seeing all the animal eyes from the shadows] You got a run away in terror badge?Russell: No.Carl Fredricksen: [grabing his hand to run] Time to earn it!卡尔：“（在阴影里看到了动物的眼睛）你有”通因丸为恐惧而逃跑“徽章吗
”罗素：“没有
”卡尔：“那现在正是时候
”Thanks for the adventure.Now go have a new one! 谢谢你与我一同冒险，现在，去开始一场新的吧You know,it just a house. 你知道，它只是座房子I don't want your help.I want you safe! 我不需要你的帮助。
我想要你安全
电影《Big fish》里经典表白的中英对照台词，谢谢
——You don't evenknow me.——I have the rest of my life to find out.——你甚至还不认识我。
——我用毕生来认识你。
爱情电影十大经典对白中英对照版
我这有25句哟 奉上 1.一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone. 2.幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。
幸福是每一个微小的生活愿望达成。
当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. Itrsquo;s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. 3.爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。
朋友，是在最后可以给你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last. 4.我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am before you. 5.爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
Love makes man grow up or sink down. 6.举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。
可惜，大多数人的爱情，都是负重的。
If you can hold something up and put it down, it is called weight lifting; if you can hold something up but can never put it down, it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love. 7．我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone. 8．一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love. 9．年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。
慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。
When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind. 10．当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up. And we become different. 11．离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain. 12．曾经拥有的，不要忘记。
不能得到的，更要珍惜。
属于自己的，不要放弃。
已经失去的，留作回忆。
Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep thosel ost things in memory. 13．我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。
比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings. 14．男人的爱是俯视而生，而女人的爱是仰视而生。
如果爱情像座山，那么男人越往上走可以俯视的女人就越多，而女人越往上走可以仰视的男人就越少。
Men love from overlooking while women love from looking up. If love is a mountain, then if men go up, more women they will see while women will see fewer men. 15．好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person. 16．在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。
然后去爱。
不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。
只是等待一次爱情，也许永远都没有人。
可是，这种等待，就是爱情本身。
We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself. 17．有谁不曾为那暗恋而痛苦
我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。
有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。
我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。
最深和最重的爱，必须和时日一起成长。
Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time. 18．在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。
In this world, only those men who really feel happy can give women happiness 19．女人如果不性感，就要感性；如果没有感性，就要理性；如果没有理性，就要有自知之明；如果连这个都没有了，她只有不幸。
If a woman is not sexy, she needs emotion; if she is not emotional, she needs reason; if she is not reasonable, she has to know herself clearly. Coz only she has is misfortune. 20．一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。
一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding. 21．我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。
I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this. 22．一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。
只求在我最美的年华里，遇到你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years. 23．我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。
相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。
而后，做一个纯简的人。
I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man. 24．当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。
When you feel hurt and your tears are goanna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you
谁有中英文对照的电影名称，THE MORE ,THE BETTER,THANKS!
北美``$26.63M 1 诸神之战 Clash of the Titans $25.20M 2 约会之夜 Date Night $24.86M 3 驯龙记 How to Train Your Dragon $11.00M 4 我为什么也结婚了 Why Did I Get Married Too $10.00M 5 最后一支歌 The Last Song $5.60M 6 爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland $5.43M 7 热浴盆时光机 Hot Tub Time Machine $4.30M 8 赏金猎手 The Bounty Hunter $4.10M 9 小屁孩日记 Diary of a Wimpy Kid $1.25M 10 写给上帝的信 Letters to God 日本`1 哆啦A梦：大雄的人鱼大海战 Doraemon the movie 2010：Nobita’s Great Ocean Battle of the Mermaids 2 光之美少女全明星豪华篇2：希望之光☆守护彩虹宝石
PreCure All Stars DX2 Kibô No Hikari Rainbow Jewel Wo Mamore! 3 大侦探福尔摩斯 Sherlock Holmes 4 诈欺游戏：最后的舞台 Liar Game: The Final Stage 5 阿凡达 Avatar 6 吸血鬼助手 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant 7 九 Nine 8 豚鼠特攻队 G-Force 9 拆弹部队 The Hurt Locker 10 谁吻了我 Memoirs of a Teenage Amnesiac 韩国``1 诸神之战 Clash of the Titans 2 愉快的杀人者 Happy Killers 3 奶奶强盗团 Yukhyeolpo Robbers 4 杀出狂人镇 The Crazies 5 闰年 Leap Year 6 绿色地带 Green Zone 7 禁闭岛 Shutter Island 8 爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland 9 离家的男人 Man Away From Home 10 阿凡达 Avatar 香港``1 岁月神偷 Echoes Of The Rainbow 2 爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland 3 志明与春娇 Love in a puff 4 许愿池艳遇 When in Rome 5 禁闭岛 Shutter Island 6 越光宝盒 Just Another Pandora's Box 7 阿凡达 Avatar 8 拆弹部队 The Hurt Locker 9 可爱的骨头 The Lovely Bones 0 交响情人梦最终乐章（上） Nodame Kantâbire saishû gakushô - Zenpen 台湾``1 诸神之战 Clash of the Titans 2 驯龙记 How to Train Your Dragon 3 一页台北 Au Revoir Taipei 4 赏金猎手 The Bounty Hunter 5 分手信 Dear John 6 爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland 7 记住我 Remember Me 8 可爱的骨头 The Lovely Bones 9 未来警察 Future X-Cops 0 亚瑟和他的迷你王国2 Arthur et la vengeance de Maltazard参考资料： 够了么
求美国电影经典语录(中英对照)
美国电影经典语录(中英对照)1，Frankly，my dear，I don't give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
(1939)2，I'm going to make him an offer he can't refuse.我会给他点好处，他无法拒绝。
(1972)3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am.你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (1954)4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
(1939)5，Here's looking at you，kid.就看你的了，孩子。
(1942)6，Go ahead，make my day.来吧，让我也高兴高兴。
(1983)7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
(1950)8，May the Force be with you.愿原力与你同在。
(1977)9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
(1950)10，You talking to me?你是在和我说话吗?(1976)11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”出处：琼·哈罗(Jean Harlow)，《地狱天使》Hell's Angels，1930译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”12，I love the smell of napalm in the morning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
(《现代启示录》1979)13，Love means never having to say you're sorry.爱就是永远不必说对不起。
(《爱情故事》1970)14、原文：“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”出处：格罗克·马克思(Groucho Marx)，《容易事》Duck Soup，1933译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
”15、原文：“You talking'to me?”出处：罗伯特·德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976译文：“你在跟我说话吗?”16、原文：“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”出处：葛丽泰·嘉宝，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。
宝贝儿，别太吝啬了。
”17、原文：“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”出处：汤姆·汉克斯，《阿甘正传》Forrest Gump，1994译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。
”18，Made it，Ma!Top of the world!好好去做吧，站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)19，I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976)20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
(《卡萨布兰卡》1942)
谁能推荐一下蒂姆伯顿的所有经典电影呢
电影名称最好是中英文对照
独特的伯顿阴暗风格：《剪刀手爱德华》 《查理和巧克力工厂》 《理发师陶德》 《断头谷》 里面主角都是约翰尼·德普 真想推荐他的电影给你哇
《 僵尸新娘》 《圣诞夜惊魂》（男主角配音也是约翰尼·德普） 《爱丽丝梦游仙境》 《飞天巨桃历险记》算动画恐怖片吧 看个人想法了 《Vincent 》 《Pee-wee's Big Adventure 》 《Beetle Juice》被认为不适合儿童观看蝙蝠侠 艾德·伍德（票房惨败的电影） 大鱼
