
译制片高老头经典对白
前几天刚把老头》这看完了,深深感觉到资本主义社会那种的,当时人们唯一的追求就是金钱和权利,在此书中的主人公高老头就是最大的受害者。
高老头是一个爱女如命的没落商人,他把两个女儿看做他的心肝宝贝,他给她们还债,满足他们的一切需求。
他以为这样就栓住了女儿,日后能得到她们的尊重与孝敬。
但是当他们的女婿得知他一无所有的时候,他们开始讨厌他,奚落他,遗弃他。
因为他已经没有了利用的价值,只会给他们丢脸,两个女儿身不由己,不得不顺从丈夫的意见。
高老头一辈子过的屈辱、逆来顺受,最大心愿就是能得到女儿的认可与接见,可这些就是因为钱他一样都不能实现。
他痛恨自己不能永远有钱,这样就能拉紧栓住女儿的缚绳。
直到高老头离开人世,两个女儿也没有到跟前去看一看他们的爸爸。
高老头为了两个女儿宁愿付出自己的生命,世界上还有比这更伟大的情感吗
在当时那种社会风气下它显的多么伟大、让人崇敬。
弥留之际,他不得不发出“我对她们的爱,她们都以怨报德,像刽子手似的对我施以酷刑”。
很可惜,高老头的过分执着使他在临死的一天才认识到了社会的本质。
急求一部电影的消音片段(用来搞配音比赛),4分钟左右,动画片最好,对话不要超过三个人的。
建议用老的电影或者译制片,台词更文艺,对白更丰满,用配音表现更容易。
而且不会牵涉到太多的音效和BGM,自己把原电影片段直接提取视频部分,再配上适当的音效和对应的BGM自己做就行了,音质要比把原声消去的做法好很多。
求有很小的小男孩和小女孩对话的译制片
好听好玩的,樱桃小丸子蜡笔小新两小无猜,法国辛普森一家南方公园ET史奴比,淘小子看世界成长的烦恼阿甘正传
关于译制片
<无间道>梁:我要的东西呢?:我要的未必带了呢梁:什么意思啊?你上来阳的刘:给我一个机会梁:怎么给你机会?刘:我以前没的选择,现在我想做一个好人梁:好啊,跟法官说,看他让不让你做好人刘:那你就是要我死梁:对不起,我是警察刘:谁知道呢<唐伯虎点秋香>唐:街坊邻居快来呀,刚出炉的孝子大拍卖,不买也来看看呀(秋香石榴出来)我很惨石榴:唉,这位小哥,你大清早在这卖身葬父,太不吉利了吧唐:唉,我也不想啊秋香:唉,我们好象在哪见过吧,你看起来好面善啊 石榴:是吗?唐:所谓相逢何必曾相识,两位姐姐可怜可怜我吧石榴:真是好惨呀,我们家正好缺个下人,我看就...男2:我好惨呀,卖身葬全家唐:不会吧男2:两位姑娘,可怜可怜我吧,我一家六口,一晚上全死光了,我现在十级肺痨,半卖半送,你就买了我吧秋香:石榴,你看他可怜多了,我们就把他买回华府好不好?石榴:那就买他吧唐:姐姐,我先来的唉秋香:哎,这不是先来后到的问题嘛石榴:对呀,人家家死六个,你家才死一个,我也很想帮你,但是我真的很为难嘛唐:可是我也很惨呐石榴:你有什么比他更惨的快说出来呀唐:我..我..这..这..你看我这几天没有剪指甲,这里面全是黑泥,难道这还不够惨吗?男2:旺财...旺财,你不能死呀,旺财..你跟了我这么久,对我有情有义,肝胆相照,可是到现在,我连餐饱饭都没让你吃,我对不起你呀,旺财..唐:小心哪...哎呀,小强,小强,你怎么了,小强?小强你不能死啊,我跟你相依为命同甘共苦这么多年,我一直把你当成亲生骨肉一样教你养你,想不到今天白发人送黑发人石榴:秋香姐,他们两个都这么惨,怎么办呐?秋香:看看再说石榴:哦男2:妈的唐:嘿男2:大哥,你别闹了.你看看你那么干净,进去画个妆再来吧.你看看我,烂命一条,满手烂疮,你怎么惨得过我?唐:你不要跟我比,我最受不了人家跟我比了.男2:跟你比又怎么样?唐:你这是在逼我嘛你难2:你能比我惨吗唐:靠,他妈的.呀~~!!你说你满手烂疮,现在我整条手都断了,谁比谁惨呀男2:你玩的太绝了吧唐:你老子我今天跟你卯上了男2:我...老子今天陪你玩到底.他妈的,来啊唐:啊~~!男2:嘿嘿,嘎嘎~~唐:哇!男2:你想跟我玩,我连命都不要了,看你怎么跟我比?嘿,谁敢比我惨呐!唐:唔?好小子,算你惨,我们后会有期了石榴:那个人死了,只有买你了唐:是吗?石榴:是呀唐:那得再加五两石榴:你这是坐地起价呀唐:不是,我是想把这位老兄埋了石榴:真是个好人,就买他吧秋香:唉,石榴,你说买就买呀?我们得先进去问问夫人才能决定啊.你明天再来吧石榴:唉,我去问唐:秋香姐,辛苦你了. 哇,现在就开始挑逗我了,老娘,我得手喽~~<大话西游>至尊宝:当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分,但是四分之一柱香之后,那把剑的女主人将会彻底的爱上我.因为我决定说一个谎话,虽然本人生平说了无数个谎话,但是这一个,我认为是最完美的.紫霞:你再往前半步我就把你给杀了.至尊宝:你应该这么做,我应该死,曾经有一份真正的爱情放在我面前,我没有珍惜.等我失去的时候,我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此.你的剑在我的咽喉上割下去吧,不用再犹豫了.如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字,我爱你.如果非要在这份爱上加个期限,我希望是一万年.
关于译制片配音的问题
很正常啊,,因为声音在你脑子里根深蒂固了每次玩WOW,,一听到德莱尼人对话,王肖兵那豪迈张扬的声音就出来了上译的男声就老刘,翟巍,吴磊,王肖兵,老胡,老程,老任等经常听,无论怎么变,声线在那里而且味道也和京译不同



