老版《三国演义》那些文言文台词是罗贯中原文里的吗
有的是 但很少 大部分还是大白话 只能说比较尊重小说 不像新三国 挺不错的名著电影 值得回味
三国杀所有文言文台词
曹植酒诗：走马行酒礼，驱车不鱼肉。
\\\/置酒高殿上，亲友从我游。
阵亡：本是同根生，相煎何太急…甄姬洛神：仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪。
倾国：凌波微步，罗袜生尘。
\\\/体恤飞凫，飘忽若神阵亡：悼良会之永绝兮，哀一逝而异乡。
张春华绝情：你的死活与我何干
\\\/无来无去，不悔不怨。
伤逝：无情者伤人，有情者自伤 \\\/自损八百，可伤敌一千 荀彧驱虎：此乃驱虎吞狼之计
节命：秉忠贞之志，守谦退之节……阵亡 主公要臣死，臣不得不死……夏侯惇刚烈：鼠辈,竟然伤我
\\\/以彼之道，还施彼身
夏侯渊神速：孤善于千里袭人
\\\/取汝首级犹如探囊取物
徐晃断粮：截其源，断其粮，贼可擒也
张颌巧变：兵无常形，水无常势
\\\/用兵之道，变化万千
邓艾屯田：屯田日久，当见其功。
\\\/休养生息，备战待敌。
凿险：开辟险路，奇袭敌军
急袭：偷渡阴平，直取蜀汉
\\\/攻其不备，出其不意
阵亡：吾破蜀克敌，竟葬于奸贼之手……于禁毅重：不先为备,何以待敌? \\\/稳重行军,百战不殆神曹操归心：山不厌高，水不厌深。
\\\/ 周公吐哺，天下归心。
阵亡：腾蛇乘雾...终为土灰...神司马懿忍戒：老夫，有病在身连破：势如破竹，不可挡也拜印：时日无多，今吾欲拜应为王鬼才：顺天之命，逆天而行完杀：今汝势孤，必亡矣\\\/汝气数已尽。
制衡：行大事，不可冲动。
集智：谋，当如鬼\\\/习武可制虎豹，集智方取天下死亡：吾虽亡，然尚有九子可夺天下这个是太阳神配音的。
魏国的，全发出来太多了(￣▽￣)
老三国演义中的文言文台词都是演员背过的吗
还有，他们根据自己编的剧本还是罗贯中的名著来演的
只是现在人不适应文言文罢了，老版电视剧那只能算是半白话，半文言，如果没有台词显示，现在人光听可能确实听不懂什么意思，但如果你熟悉原著小说，应该对这种半白话半文言没有障碍的
除了《三国演义》中有文言文台词在，为什么现在的古装电视剧很少有文言文台词
三国文言文是因为写剧本或者是改剧本的人，文学功底好，当然也是借鉴了三国原著的一些话。
现在的古装剧，剧本本身就是粗制滥造，剧本是让一群编剧，快速写出来的，水平和网络文章一样（这种现象，高晓松的“晓说”，冯小刚等都有讲过）。
所以不会去写什么文言文，都是白话文，甚至更多的是“古代人”讲现代词语，或者“古代人”讲现代的网络用语都有。
还有就是演员的水平也下降，文言文剧本，台词他们都不知道怎么断句，举个例子“奉天承运，皇帝诏曰”这是你电视看的最多的断句方式，但是实际断句应该是“奉天承运皇帝，诏曰”。
演员都成“数字先生”和“数字小姐”了，你还指望他们说文言文
最后，观众水平也下降了，说文言文，没几个人听得懂，现在习惯白话文、快文化、看电视可以两句话听一句都可以明白什么意思那种水平的电视剧。
三国演义文言文版精彩片段原文摘抄（200字内），超过200不予接受
赵云见夫人已死，恐曹军盗尸，土墙推倒，掩盖枯井。
掩讫，勒甲放下掩心镜，将阿斗抱护在怀，绰枪上马。
早有一将，引一队步军至，乃曹洪部将晏明也，持三尖两刃刀来战赵云。
不三合，被赵云一枪刺倒，杀散众军，冲开一条路。
正走间，前面又一枝军马拦路。
当先一员大将，旗号分明，大书河间张郃。
云更不答话，挺枪便战。
约十余合，云不敢恋战，夺路而走。
背后张郃赶来，云加鞭而行，不想趷跶一声，连马和人，颠入土坑之内。
张郃挺枪来刺，忽然一道红光，从土坑中滚起，那匹马平空一跃，跳出坑外。
后人有诗曰：“红光罩体困龙飞，征马冲开长坂围。
四十二年真命主，将军因得显神威。
”张郃见了，大惊而退。
赵云纵马正走，背后忽有二将大叫：“赵云休走
”前面又有二将，使两般军器，截住去路：后面赶的是马延、张顗，前面阻的是焦触、张南，都是袁绍手下降将。
赵云力战四将，曹军一齐拥至。
云乃拔青釭剑乱砍，手起处，衣甲平过，血如涌泉。
杀退众军将，直透重围。
却说曹操在景山顶上，望见一将，所到之处，威不可当，急问左右是谁。
曹洪飞马下山大叫曰：“军中战将可留姓名
”云应声曰：“吾乃常山赵子龙也
”曹洪回报曹操。
操曰：“真虎将也
吾当生致之。
”遂令飞马传报各处：“如赵云到，不许放冷箭，只要捉活的。
”因此赵云得脱此难；此亦阿斗之福所致也。
这一场杀：赵云怀抱后主，直透重围，砍倒大旗两面，夺槊三条；前后枪刺剑砍，杀死曹营名将五十余员。
后人有诗曰：“血染征袍透甲红，当阳谁敢与争锋
古来冲阵扶危主，只有常山赵子龙。
”
谁知道有关三国说主公是庸主的文言文，切记，不要太长句子，像普通的一句话即可。
好的话我采纳你
忠言逆耳，竖子不足与谋
吾子侄已遭审配之害，吾何颜复见冀州之人乎
写一段文言文，三国那样半白话文就可以，内容如下。
致吾兄谨启： 与兄相交日久，受惠颇多，曾誓，待君小登科之日，共聚楼台，述相离之思，共聚之欢。
并贺新嫂与君琴瑟相合之幸福。
弟之愿可谓切切矣
然，我居东北之角，你在江西之南，相离之远，不免感慨。
那日，忽闻君将结鸳鸯之好，为之相庆却不免惋叹，弟之愿怕难遂矣。
时近经年，吾终日蹉跎，为平生之志匆忙度日。
所就之业，领导者碌碌却所求甚严，我不得不度全力于其中，实无偷闲片刻之机。
闻君佳音，欲弃之所往，试求假之举，责难甚多，未经应允之下，确不敢不告而别之，但怨尤一心，日所不息。
深憾之，非我所愿，但君之欢应不受我牵累，身未随往，但祝福之心已翩然北去，望兄能收之莞尔，我心安然。
吾虽不能成行，但拳拳祝福之心送上，古语有曰：桃之天天，灼灼其华。
之子于归，宜其室家，谨祝兄：花团锦簇花容貌，温良娴熟有家声，执手之老相扶携，共度良辰任平生
