
抗日战争剧中,日本人说的日语台词有哪些
没你这么有野心啊,不过当时的实力也不够
抗日电视剧里面日本人跟日本人之间说话也要一句日语一句生硬的中文 导演怎么想的
导演大多没想过这种问题吧。
。
。
因为现在抗日神剧的经典模式就是一句简单日语一句故意说烂的中文组合。
。
。
大概是觉得这样既能告诉观众他们是鬼子 也能让后续的翻译工作减轻 最重要的是给演员减负了
抗日战争题材的电视剧或者电影,日本人对白是日本人配音的吗
有很多,如香川照之(拉贝日记),矢野浩二(人称鬼子专业户), 池内博之(叶问),仓田保昭(精武英雄), 中泉英雄(南京南京)比如拉贝日记,在《拉贝日记》中扮演战犯朝香宫鸠彦的日本著名影星香川照之也遭到国内舆论的质问和批评。
面对压力,他表示:“这个角色虽然会招致很多人的批评,但我用我的生命去经历了这样一件事情,是有意义的。
”至于日本方面的抵制,香川表示:“在日本,南京题材的电影不能上映,日本人也不会拍这样的影片。
但我希望这部电影能稍稍消除一点中国人的痛苦。
这是日本人不能阻止的。
”
很多抗日剧日本人只会说两句日语
一般来说抗日剧并不会特别突出日语,很多时候,都是以中国人为主,这也出现了很多比较奇葩的电视剧,不得不说有些比较神话的抗日剧真的不值得去看。
问什么抗日神剧中日本人总是喜欢说什么中国有一句古话什么的,而从不说日本的谚语
我也是这样觉得的
现在的电视太坑了除了那个八嘎 是之类的就没了
一个中国人说那些什么带日本口音的中文这不是脑残是什么
看了那么久 除了亮剑好看点
其他的都是一帮脑残在当傻子



