亲爱的翻译官 文晓华和程家阳在瓦莱山经典台词
亲翻译官文晓华局剧透陷入爱的泥沼里的程家阳和乔菲非常幸但却不知道将要面临着一场生死别离的悲剧下场。
一次突如其来的火灾让程家阳和乔菲导致分手，文晓华因为救了程家阳而导致双腿残疾，逼迫程家阳要娶她照顾其一生，而乔菲伤心过度差点病危。
后来文晓华长期面对死气沉沉的程家阳时，一时心软放手让程家阳去追回乔菲。
但是好景不长，程家阳出差非洲被绑架谋杀，乔菲再次陷入伤心衣绝，后看淡了感情远赴万里之外的法国留学。
翻译官文晓华为什么嫁给周南?翻译官电视剧中有傅明芳吗?周南个性极端、阴晴不定，又非常有企图心，在瑞士有属于自己的葡萄园和酒庄，非常富有，所以剧中服装考究，很有欧洲名流贵公子范儿。
不会轻易相信别人，对爱情也小心翼翼，他的占有欲很强，一旦喜欢就很难放手，因为强烈的占有欲让他在无形之中伤害了自己的恋人，导致他们之间矛盾不断。
“周南”从开始彬彬有礼的绅士因一系列的家庭变故，慢慢变得个性极端、阴晴不定，甚至对妻子施以家暴，是一个非常有争议性的角色。
周南扮演者王仁君表示出演这样一个前后性格变化极大的人物，很有表演空间、具有挑战性，也非常的过瘾。
翻译官小说原著里周南和傅明芳结婚了，还生了个女儿，于小华的职业是记者加主持人，原著里的小华是个不择手段的心机婊。
不过从曝光的花絮剧照来看，电视剧翻译官中周南和文晓华结婚了，而傅明芳这个人物并没有出现，估计是把两个角色和在一起了，看来电视剧版改动了不少。
翻译官，最触动你的一句或者以上台词
在爱情里，最大的过错是错“人魔虐我千百遍” “你把人魔当初恋
” “我把他当方便面” “你是要泡他
”过。
你要相信求而不得的爱情，有时候就是天意。
我是干这一行的，我是个翻译官。
乔菲心想，我一剪子剪断了和他的一切，他一脚把我踢到了法国。
咱俩还能在一起不? 你给句痛快话。
” 什么留学，工作的事儿，我告诉你，你也不用谢我，我也是为了我自己，我知道，你谢我，也不是真的，你心里还烦我吧。
爱情的滋味，舔舔唇齿就能尝到。
故事中的众人，都有怎样坚强的心，能够负担这种种的不如意，完成此生? 有俩人在一起谈恋爱，把钱分的那么仔细的吗?我想给你买东西怎么了?你阴阳怪气的生什么闷气啊? 那天的会议，他可真是神气，一个人充当中法双方发言者的翻译，反应迅速，思维敏锐，用词准确，几乎乱真的巴黎口音，而更让人印象深刻的是他对会谈现场的调度和掌握，松紧有驰的节奏，针锋相对的讨论，无伤大雅的笑话，程家阳游刃有余。
我知道，原来翻译其实也是会场的司仪。
可悲的是，直到最后我才发现米翘首以待的未来里，根本没有我。
谁说我们是酒肉朋友?你经过酒肉同意了吗你! 人生是仓促平淡的电影，这个女人是我的高潮。
所以我认识你这么长时间了，我也不怕告诉你，我对你其实真挺有意见的，你这人平时装得挺大方，你相当小心眼，谁你都考虑，你就是不管我。
我就不一样，别人我不管，我就是问你。
就因为我穷，我的理想就不值钱是吗，你什么都有，你当然不用关注这些，但大部分是我这种人，你知道我们这种人，要拼尽多少努力，才能赶到你的终点，你呢，你只会站在你的终点，嘲笑我们，走得慢。
我不想她过得幸福，我但愿她陪着我的不幸;我不想她面带微笑，我但愿她像我一样冷若冰霜;我不想她婚典成功，高朋满座，我但愿在这场婚礼上会有一场小小的，恰到好处的灾难，花园变成孤岛，只剩下我跟她。
原来事情如此简单，这个人，枝繁叶茂生机勃勃的树一样，可以让我依靠 在爱情这场博弈中，最好看的剧情永远都是势均力敌。
这个人，枝繁叶茂生机勃勃的树一样，可以让我依靠。
我们像是两只要在黑夜里决斗的野兽一样，要用牙齿把对方的灵魂揪出躯壳。
爱人要爱得至死不渝，喝酒就要一醉方休。
我能不能自己选择吃些什么 你刚刚要的也是你自己选的 人不会无端犯错，时间、地点合适以及措手不及的意外，再加上一点点加速反应的催化剂，渐渐将你拖入深渊。
闺蜜就是你没钱我养着你，你有钱了赶紧给我还钱。
我醒过来，是因为被人用手电扒开眼睛照，我一个激灵，嘴里说：“不许碰我爸。
”然后就睁开眼睛。
在不爱你的人面前，你最大错误就是你的一往情深。
初生的婴儿都是赤裸的，身上仅有的衣服是薄薄透明的皮肤，像没有级别的制服，不分高低贵贱。
可这种平等仅仅短暂一瞬。
命运注定那些婴儿在之后的人生中有人锦衣玉食，有人窘迫的讨生活。
不跟你在一起的时候，我便向往;有你在身边，我恨不得时间停 我有时候做梦。
梦见乔菲了，就掐自己，不疼，软绵绵的，真是在做梦。
那也就没什么忌惮了，就把话说直了问她：“我是哪里得罪你了，你要这样整我呢?” 她也不反驳，看着我，好脾气的听教训。
所谓放手是我能给你的也就是一副肩膀罢了。
我觉得，是成年人了，总有事要做，有路要赶，有人生要继续，只是，我的心，一层一层地冷淡下去。
深藏了许久的秘密，终于在今天告诉了家阳，我就轻松了许多。
好像负重跋涉了很久，如今男人说，这包袱他来背。
有的人就是很轻易地爱上一个人，然后很随便的就不爱了，还有一种人，就是不会随便的爱上，但是爱上了，也就放不下了。
我说一句话，就一个词儿，出身，我无心那么一句，你就差没把我给毙了
亲爱的翻译官：有哪些经典台词
在爱情里，最大的过错是错过只要你不绝望，就有希望爱情如渐步自缢，错过即生死相依可悲的是，直到最后我才发现，你翘首以盼的未来里根本没有我如果你喜欢一个人，就不会拿他和任何人做比较你要相信，求而不得的爱情，有的时候就是天意如果你要的是这种虚情假意的安慰，要多少有多少
亲爱的翻译官中程家阳母亲什么时候知道当年的10万块钱是金宝舅舅拿走的
第34集 张翘楚用尽一切办法想要拆散家阳和乔菲乔菲妈妈听说家阳要带乔菲回去参加母亲的生日聚餐不禁有些担心，家阳告诉她自己会用实际行动让妈妈接受乔菲的。
他说自己考虑过了，有他在他一定不会让乔菲为难的，既然他爱乔菲就应该让她融入自己的生活，而不是让她封闭起来抵触所有人。
家阳坚持带乔菲回家替母亲过生日，但以张翘楚的强势又怎么会让乔菲这一关这么轻松地过去，她明确表示就算是自己死了也不会接受乔菲做他们家的儿媳妇，家阳站在乔菲一边，他说今后他的世界里必须有乔菲的存在，如果他们做父母的还要想自己这个儿子，那么就必须接受乔菲，张翘楚对乔菲说如果她的儿子因此而不认父母，那么她乔菲一定会得到应有的报应。
高家明在一边极尽煽风点火之能事，张翘楚气得口不择言，她让高家明闭上他的狗嘴，让他立刻滚出这个家，也让家阳带着他的女友一起滚。
程家阳牵着乔菲的手走出家门正遇上准备前来替张翘楚庆祝生日的文晓华，乔菲让家阳和家明回去陪妈妈，她自己走就行，但家阳说自己眼下唯一能做的就是陪在乔菲的身边。
看着他们远去的背影，高家明不由第一次羡慕他的弟弟。
文晓华来到室内看到张翘楚正一人生着闷气，她向晓华倾诉自己的两个儿子因为乔菲变得处处和自己作对，她想不明白为什么家阳就会看上乔菲，而自己想到乔菲就恨得牙痒痒。
她对晓华说如果家阳是和晓华在一起，那他后半生打交道的都是各路精英和企业家，那他就会成为行业的领军人物，是社会的栋梁；可要是他和乔菲在一起会被生活的磨难打压得喘不过气来，会成为生活的奴隶。
她觉得乔菲无非就是看上家阳的身世，于是她就要把家阳逼到绝路上，看看乔菲还会坚持多久。
晓华劝张翘楚看开点，她说家阳和乔菲表面看起来确实门不当户不对，但爱情这事情谁都说不清楚的。
家阳向乔菲求证自己妈妈和哥哥一再提起的给乔菲的十万元钱到底怎么回事
但乔菲表示自己也很奇怪为什么他们一再说她当年拿了十万元钱就失踪了，她明明当年把钱都退了回去的。
家阳约了家人一起吃饭，张翘楚表示自己不会和不喜欢的人同席，家阳对妈妈说这顿饭她必须得吃，因为他要告诉妈妈一件重要的事情，就是当年妈妈口口声声说给了乔菲十万元钱，但事实就是乔菲早已把钱还给了金宝舅舅，金宝一见矛头转到自己身上顿时跳了起来，乔菲息事宁人让家阳不要再提了，哪知金宝还不依不饶说乔菲血口喷人，家阳说今天就必须把这事弄清楚，他银行的朋友已经帮他查了当年乔菲的账户资金流转明细，金宝本来就心虚，一听这话就头一低把这事认了。
原本以为事情弄清楚了，张翘楚对乔菲的误会就可以解除了，没想到家阳此举无异于火上浇油，张翘楚对乔菲的反感更甚了，拆散他们的决心也更坚定了。
晓华说虽然高翻院没有明确规定同事之间不能恋爱，但各行各业对这个事情还是比较敏感的，她向张翘楚提议不如把家阳和乔菲的事放上网络，光网友的口水都能淹死他们了。
亲爱的翻译官大结局是怎样的
一.高家明挺好的不坏。
岁知是亲生，还被逼学医亲生父母喜欢刺激了，被文道和身边知情人瞧不起，后因缺爱孤注一掷爱乔菲但又被伤害（母亲舅舅的干涉），之后自卑游戏人生装渣男。
其实很专情爱乔菲；一直拒绝文晓华，是文晓华一直纠缠他。
就是纠结偏激人设，因为受了刺激，其实不坏很善良。
周南才是真渣男，郝哲和乔菲那些同事才是真人渣。
二.高甜甜当时演技确实不太好因没经验较生硬，而且高家明这种痞痞的贱贱的话多的人设不好也不适合他（他适合高冷或者暖男温柔的角色），这些方面互相伤害，显得高甜甜和高家明都不好，所以被骂。
现在高甜甜演技进步很多了，东华帝君鹧鸪哨战北野都演得挺好的。
亲爱的翻译官，程家阳问乔菲喜欢我吗，是哪集啊，都说15集，我怎么没
第17集 - 程家阳终于明白乔菲才是他的真爱 程家阳得到小幸福父亲自杀的消息十分震撼，他希望说服莫雷医生为小幸福手术，但莫雷医生认为自己也是一个不幸的人，他的生命也正在走向尽头，所以他不会再上手术台。
乔菲对莫雷说哪怕在他生命走向尽头之时，但他仍然尝试着练习说话，仍然来中国和中医交流学习，这都说明他是一个热爱生命的人，程家阳不失时机地说如果莫雷医生放弃了生命，会令众多人因他的放弃而失去生命，他们希望莫雷医生能认真考虑他们的提议。
程家阳和韩梅梅、乔菲三人刚刚完成陪同瑞士卫生部参观医院的任务，田主任的电话就打来了，说是瑞士发生地震、雪崩，需要他们立即赶往瑞士进行翻译支援。
乔菲说没想到再次来到瑞士会是这么一种紧急情况，程家阳则说他也没想到瓦莱山会发生雪崩，以前他和晓华还来过，乔菲觉得那一定是一件非常浪漫的事，但程家阳就仿佛在述说他人的故事一般平静，他说没什么浪漫不浪漫的，他爱她，而她不爱他，就这么简单。
瓦莱山发现有被困的华人，需要程家阳和乔菲陪同进山为救援进行翻译，在行进路上突然再次发生雪崩，程家阳关键时刻推开了乔菲，自己却被雪块砸中晕了过去。
乔菲从家阳身下安然无恙地爬出来，却发现怎么也叫不醒程家阳，她情急之下真情流露，对家阳做起了人工呼吸，看着家阳悠悠醒转，乔菲不管不顾地紧紧抱住了他。
乔菲突然面对内心的真实情感连她自己都无法接受，她祈祷这一切都是幻觉，要知道程家阳爱的可是文晓华，她提醒自己脑子必须要清楚。
莫雷先生得知了程家阳他们在瑞士受灾救援中的事迹，于是下定决定同意为小幸福手术。
程家阳第一时间把这好消息告诉了哥哥家明。
程家阳在咖啡店听到一对小情侣正在做关于爱情的测试，他一时兴起也跟着他们一起做了一遍，他这才惊觉自己最喜欢的人不知什么时候变成了“乔菲”。
程家阳买了花想去酒庄约乔菲一起吃饭，但见了乔菲花也不好意思送，饭也不好意思约，只是公事公办干巴巴地让他好好准备转正考试。
手里捧着花明明想送人硬说成自己是准备去扫墓，乔菲见他准备把花扔了就让他不如把花送给自己吧，程家阳终于鼓起勇气问乔菲明晚是不是有时间，乔菲问他有什么安排，家阳愣了半天却才吐出两字“加班”。
田主任告诉程家阳，郝哲准备带着另两个实习生一起跳槽，他们离开的原因就是觉得乔菲和程家阳走得太近，有被内定名额的嫌疑，怕留在高翻院也没有转正的机会。
第18集 - 高家明得知乔菲和程家阳在一起暴跳如雷 田主任和程家阳给这些即将参加转正考试的实习生们开会，将利弊全部讲清讲透彻之后，又拿出了两份待遇远高于郝哲要去的单位的推荐信，工作地点在苏黎世，让不想参加转正考试的人可以选择，面对如此诱人的条件，郝哲毫不犹豫地拿走了其中一份，临走时还对乔菲表示感谢，说是没有她的话，程家阳是绝对不会拿出这两封推荐信的，乔菲则表示自己很荣幸会成为郝哲离开高翻院的借口。
程家阳带乔菲去影像教室看电影，说是两人玩个配音游戏，他配电影里的男声角色，她配电影里的女声角色，两个渐渐进入了角色，程家阳也终于有勇气告诉乔菲那天的花压根就是自己专程为她买的，就在程家阳快要吻上乔菲时，教室里的灯亮了，高家明不知道什么时候来了，他大声叫好，说他们俩人仿佛就是现实版的罗密欧与朱丽叶，当乔菲转过身来时，她和高家明同时愣住了，家阳也想不到乔菲会和哥哥认识，高家明激动地说不止是认识，他们还好过那么一阵呢。
高家明谴责乔菲，自己为了她转科，又为了她去瑞士深造，而她拿了他妈的钱就玩消失，现在又缠着他弟弟，他问乔菲是不是跟他们家干上了
家阳想得到乔菲的解释，乔菲却只是流着泪对家阳说不是他想像的那样，她当初只是答应家明俩人可以相处试试看，但事实证明他们根本合不来，但关于当年的事她又不是一句两句话可以解释得清楚的，此时乔菲的思绪回到了八年前。
八年前，乔菲因为妈妈的病心理负担沉重，她来到厦门的一个心理咨询室进行心理咨询，而高家明那时则是这家咨询室的专业心理医生。
在交流中高家明喜欢上了乔菲，并决定为乔菲转攻神经外科，希望能通过他的努力替乔菲妈妈治病。
在医学院优秀毕业生表彰大会上，高家明当众向乔菲提出让她当自己的女朋友，乔菲犹豫着不知该怎么拒绝，高家明却已不由分说将她抱住。
乔菲一直想跟家明说清楚，但爱钻牛角尖的高家明始终不给她开口的机会，他不停地送各种各样的东西给乔菲，以他的脾气还不能不收礼物，如果不收他会当场将东西直接扔了，乔菲就想着把东西攒一起给送回去，她只是忍耐着想等高家明回上海了再跟他解释。
没想到一拖再拖就拖到了现在的下场。
吴嘉怡见乔菲非常烦恼，于是动用了王旭东给她的卡，提出了一笔现金拿到医院让护士转交给高家明，并附上纸条说这钱是当年他送乔菲所有东西的折现，让他再也不要来烦乔菲了。
程家阳的妈妈张翘楚想起在周南的酒会上见到过乔菲，她让人去调查那天的酒会上的年轻姑娘都是从哪儿请来的。
这才是真正的翻译官是怎么回事
【《亲爱的翻译官》观后感】言为爱生。
情不知所起，一往而情深。
这是我看完小说对程家阳跟乔菲的感情能做的最好的注脚。
小说里，乔菲是一个家境贫寒，不得不靠坐台支持昂贵的学费跟生活费甚至还需要贴补家里的女孩儿，但作者又赋予她所有玛丽苏女主角必须要单纯长相，明明是个大三生，又经历了夜总会的花花绿绿，却依旧看起来像个初中生，干净，单纯。
程家阳呢?天之骄子，一切霸道总裁需要的元素他都有。
翻译天才，帅气，家境雄厚，收入不菲，原本爱着一个不该爱的人，却在得知对方结婚的那天，去了酒吧，遇见乔菲，一吻终身。
(PS：说实话原书确实太!黄!了!啊!如果这样拍广电能给过它就不是我认识的光腚总菊了!也别问我怎么看完小说的，我还只是个孩子，不过基于这个问题，跟原书大不同我也是能理解了的。
说实话基本上就是套了个书名加书里的人名罢了……)好了，扯正题，说说翻译官!由于才播出两集，我只能凭借这两集以及有限的片花来还有…百度百科上的人物解释…来做一个整体的评价(所以大家之后可能会看到我这条评论上的星星常!常!在!变!化!)就片花而言，看下来整体的感觉很一言难尽。
片花很燃，很传统的行业女性成长励志爱情故事，不能说不好，但是跟小说差别有些大，不过仔细想想…如果真的按照小说拍：女主坐台，男主吸毒把酒后驾车当人生乐趣…这部戏估计也上不了电视了就目前来看这部戏我能给三星到三星半的分数，及格。
目测是一部跟长大类似的行业成长励志爱情戏，很小说关系应该不大，所以我早已经决定脱离小说把这当成一个新的故事在看了(快夸我机智!哈哈哈哈哈哈!)版本乔菲跟程家阳不再是情不知所起了，在互相的折磨，扶持，了解之后彼此相知相恋，对于我而言这样的处理我是可以接受的：也许是我迂腐但我真的接受不了一见钟情……不对……小说里应该是一睡钟情……( ??_?? )别这样我还是个孩子!!!!不要污!!!!要优雅!!!!!!第一集乔菲程家阳第一次遇见在苏黎世，程家阳给乔菲挑刺，顺带还掐了她的奖学金(目测梁子已经结下了)，然后六年后……程家阳在酒店跟乔菲……又找事儿了(编剧你真的是认真的吗?酒都不是乔菲洒的为什么要她上去逞英雄?难道真的不是强行偶遇吗???)，再然后，尴尬的一幕出现了，程家阳说你报警啊，然后警车就出现了……出现之后莫名其妙就停在他们面前了，在一番并不完美的询问之后——他们一块进了局(编剧你认真的吗?)好吧，我觉得我还是别介绍剧情了，大家自己看吧……我把我要吐槽的列一下：1 程家阳跟乔菲第二次的强行相遇有点尴尬，警车更!尴!尬!2 那个叫什么家明的?演技是有点尴尬……尤其是台词……额……不过长得帅……(忽略我花痴……)3 出现在家明门外的那个病人啊……演技也!很!尴!尬!尴尬到我心痛……哭的真……喜庆……4 杨幂说法语的时候对不上口型5 把小说里的初恋(暗恋)情人跟恶毒女二号合二为一了……(编剧你出来我不打你，咱们就聊聊人生，聊聊理想!)6 乔菲……你真的不是故意撞到我家家阳欧巴身上的吗……目前看了两集，对我来说难以接受的大概就这些了。
当然，一部剧不可能只有坏的，肯定也有好的。
说说优点吧：1 程家阳选择黄轩真是对了，我轩哥哥，顶个国民初恋的名头也是不容易，有颜有演技有身材，这种霸道总裁冷酷风hold起来当然半点压力都没有啦!2 虽然剧情有些地方有槽点，但是不得不说这还是一部用了心的行业剧，编剧增加了很多跟翻译有关的情节(看的我都有点想当翻译官了……)3 女二人设看起来不错，三线小明星，性格爽朗，演戏放的开，重点是对着杨幂搭戏丝毫不怯场，看好女二后续发展。
4 杨幂这次难得的对一部认真了吧?有一场戏印象特别深，程家阳给乔菲魔鬼训练，回来让她说出在数楼梯的时候听的法文介绍，乔菲记不清，觉得委屈，又硬撑的那场戏真的不错。
台词哽咽。
很有实习生被上司无理责骂后的感觉(别说程家阳不是无理，他可能确实是有理，但是乔菲心里不那么觉得呀。
)插张图。
5 台词金句频出，编剧一定是个大写的段子手???(PS：下图莫名觉得杨幂演的挺好的，都笑到眼睛里了，额，我一定是疯了?)6 翻译官这个行业我个人很好奇，所以应该是会看完的——如果不出大差错的话……(话说看了两集打一星和打五星的你们真的是认真的吗?还有播出之前一星跟五星的，这也是一部奇葩的啊……还没播的时候评分4.5……Excuse me?)好了，剩下的以后再说吧，目前能说的就这么多啦。
三星打底。
不过有没有人告诉我这杨幂是配音还是原音?听起来好像顺耳多了也不再像扯着嗓子说话了--难道只有我这么感觉吗?如果她是原音的话我真的愿意无偿再赠送一颗星…太不容易了…总算开窍了…感谢天感谢地感谢阳光照耀着大地!
亲爱的翻译官程家阳说 在爱的道路上 最大的过错是错过 法文翻译是什么
在爱的道路上 最大的过错是错过Sur le chemin de l'amour est la plus grosse erreur est raté在爱的道路上 最大的过错是错过Sur le chemin de l'amour est la plus grosse erreur est raté在爱的道路上 最大的过错是错过Sur le chemin de l'amour est la plus grosse erreur est raté
