
As you wish.是出自哪部电影的台词.
As you wish是电影The Princess Bride(公主新娘)》里的一句台词电影里的主人公们生活在有,牧场,石桥,小溪的村。
起初他是她的奴仆,干着粗重的体力活,贫穷卑微却不低贱,有好看的外表和强壮的体魄,非常滴gentleman。
开始的时候她对他态度恶劣,将他呼来唤去吩咐他做这做那,每次他都只是平静地回应一声As you wish,眼里尽是脉脉温情。
她被他电到了,她也爱上他了。
她喜欢听他说As you wish,在她听来这仿佛是他在向她深情诉说着I love you。
于是他们坠入情网,花前月下,山盟海誓。
由此也开始了后面的曲折故事。
不知道是不是这个阿
在具体点就好了,好难找的说
那你看看是不是这个阿,反正这句话在这电影里挺出彩的
how wish, how wish you here 怎么翻译呢
还有 这个是台词吗
我多么希望你在这儿
好像是歌词。
艾薇儿有一首歌叫 I wish you were here
有个英语句子的开头是I wish you wish什么什么的,反正用了好多wish,求这个句子,在线等
Thank,you
电影《断背山》中的经典台词i wish i knew how to quit you出现在电影的什么位置
他两个在山下小争吵的时候 JACK说的最后一句 1:47分的时候这是电影的台词,对欧内斯特说的那句情话:I wish I knew how to quit you. 感人至极。
在美国早已成为最为人们传颂的经典台词。
这句话翻译成中文“我想知道我如何戒掉你”就韵味全无,或者也可以说但愿我能......但怎么翻译都体现不出原句的精神。
有高人能给出Katie Herzig-Wish You Well歌词中文翻译吗
wish后为宾语从句 表示虚拟语气 动词用过去式。



