求翻译电影白日梦想家上的一句话 To see the world,things dangerous
（非原则）看见世界，面对危险。
跨越藩篱，贴近彼此，感受生活，这就是生活的目的。
或者：开拓视野，冲破艰险，看见世界，身临其境，贴近彼此，感受生活，这就是生活的目的。
白日梦想家里公司座右铭
To see the world,things dangerous to come to. To see behind walls,draw closer;to find each other and to feel,that is the purpose of life.开拓，看见世贴近彼此，感受，这就是生活的
本·斯蒂勒的电影白日梦想家的内容概括
剧情简介：沃尔特米提是一位美国生活周刊的底片室总管，他日复一日做着同样的工作，生活平淡无味。
但他常常做白日梦，幻想自己上天入地无所不能，他喜欢上了一个女同事，却苦于不敢表白。
他总是幻想自己成了她的英雄，赢得她的倾慕，可现实生活却依旧一团糟。
这次公司要倒闭了，他们要做最后一刊，而公司总裁，一个真正的冒险家，寄来的底片里却没有他信上所说要用做封面的那张。
为了找到这个冒险家，米提来了一场说走就走的旅行，他去了格陵兰，从直升飞机上跳入冰冷的海水中，险些被鲨鱼吃了，被救后又随船去了冰岛，跑到了冒险家要拍照的那座将喷发的火山，却又一次错过，在火山喷发前一刻他被人搭救。
他回去后因为两手空空而被解雇，但他又有了新的线索，他决定继续追寻下去，不止为了他自己不再被主管羞辱，还为了生活周刊“LIFE”的宗旨。
他来到了未受管制的阿富汗地区，后又登上了喜马拉雅山，在一座高峰上，他终于见到了那个冒险家，他正在拍雪豹。
经过交谈后他得知，底片并不是没寄来，而是在作为生日礼物的那个皮夹的暗层里。
回去后，他交了照片并鼓起勇气向他的女神表了白。
而那张封面，竟是总裁为了纪念他这类老员工而抓拍的他的照片。
这是什么电影?
你说的是电影吧，我最喜欢公路长板那段。
据说这部电影是根据一部短篇小说改编而成的，所以我的见解可能不如那些细细琢磨原著的人深刻，以下只是自己的观影感受。
影片内容这里不做过多概述。
我认为影片有三条线索：一，是Walter寻找25号底片，也就是寻找Sean之旅；二，是Todd的约会网站的线索，一直穿插于Walter的旅行之中，是人生履历的书写之旅，艰难曲折的情感之旅；三，是从做白日梦到真梦实现的过程，是Walter圆梦之旅，重拾自我之旅。
当我看完《白日梦想家》后，不禁回想生活中的自己，难免也有过白日梦，有过 幻想、憧憬。
就像Walter一样希望自己是拯救生命于水火的英雄，希望自己是女神心目中的偶像，希望电影中的情节能在现实中重演，更希望好好嘲笑一番上司，亦或是与其酣畅淋漓地大打一场。
可当我们沉浸在想象中那个真实、优秀高人一等、受人崇敬的自己时，我们总会被现实——骨感的现实生硬地拽回来，现实让我们明白，我们不可能永远活在自己的白日梦里，终将有白日梦破，迈进现实的那一刻。
然后我们彷徨、失措，我们抱怨着，可从没想过我们只是没有勇气承认自己的不行和懦弱。
还记得Sean寄给Walter的那个wallet么
上面写着LIFE的座右铭：TO SEE THE WORLD,THINGS DANGEROUS TO COME TO,TO SEE BEHIND WALLS,TO DRAW CLOSER,TO FIND EACH OTHER AND FEEL.THAT IS THE PURPOSE OF LIFE.开拓视野，冲破艰险看见世界，身临其境贴近彼此，感受生活这就是生活的目的所在作者：小口口链接：来源：知乎
